“罗莎”案例:文化多样性领域中的AEDP——作为探索身份新方面的工具的新语言

Huan Jacquie Ye-Perman
{"title":"“罗莎”案例:文化多样性领域中的AEDP——作为探索身份新方面的工具的新语言","authors":"Huan Jacquie Ye-Perman","doi":"10.14713/pcsp.v14i2.2042","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Vigoda Gonzalez’s (2018) case study provides an excellent illustration of how AEDP leads to deep and effective treatment for a client with attachment trauma, leading not only to significant symptom reduction but also to profound change for the better. In this review, I provide additional observations and analysis of AEDP as reflected in this case, both in terms of specific interventions and the phenomenology of transformation. From the practice of multiculturalism in psychotherapy, I also highlight Vigoda Gonzalez’s bi-linguistic ability and bi-cultural background as facilitative for the therapy process. I examine the various factors that play into the impact of ethnicity/language-matching, and suggest that the lack of such matching is by no means an automatic hindrance for the therapy process. Similarly a client's choosing to speak in a language not native to them in therapy can be a vehicle for the exploration of new experiences, and new aspects of self. It is my belief that what is most important is for the culturally sensitive therapist to actively explore different means of communication within and beyond the boundaries of language, thus staying closely attuned to the client’s emotional experiences.","PeriodicalId":53239,"journal":{"name":"Pragmatic Case Studies in Psychotherapy","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Case of “Rosa”: AEDP in the Realm of Cultural Diversity—One's New Language as a Vehicle for Exploring New Aspects of Identity\",\"authors\":\"Huan Jacquie Ye-Perman\",\"doi\":\"10.14713/pcsp.v14i2.2042\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Vigoda Gonzalez’s (2018) case study provides an excellent illustration of how AEDP leads to deep and effective treatment for a client with attachment trauma, leading not only to significant symptom reduction but also to profound change for the better. In this review, I provide additional observations and analysis of AEDP as reflected in this case, both in terms of specific interventions and the phenomenology of transformation. From the practice of multiculturalism in psychotherapy, I also highlight Vigoda Gonzalez’s bi-linguistic ability and bi-cultural background as facilitative for the therapy process. I examine the various factors that play into the impact of ethnicity/language-matching, and suggest that the lack of such matching is by no means an automatic hindrance for the therapy process. Similarly a client's choosing to speak in a language not native to them in therapy can be a vehicle for the exploration of new experiences, and new aspects of self. It is my belief that what is most important is for the culturally sensitive therapist to actively explore different means of communication within and beyond the boundaries of language, thus staying closely attuned to the client’s emotional experiences.\",\"PeriodicalId\":53239,\"journal\":{\"name\":\"Pragmatic Case Studies in Psychotherapy\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pragmatic Case Studies in Psychotherapy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14713/pcsp.v14i2.2042\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pragmatic Case Studies in Psychotherapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14713/pcsp.v14i2.2042","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

Vigoda Gonzalez(2018)的案例研究很好地说明了AEDP如何为依恋创伤患者带来深入有效的治疗,不仅显著减轻了症状,而且带来了深刻的好转。在这篇综述中,我对本案中反映的AEDP进行了额外的观察和分析,包括具体干预和转化现象学。从多元文化主义在心理治疗中的实践中,我还强调了维戈达·冈萨雷斯的双语能力和双文化背景对治疗过程的促进作用。我研究了影响种族/语言匹配的各种因素,并认为缺乏这种匹配绝非治疗过程的自动障碍。同样,在治疗中,客户选择用非母语说话,可以成为探索新体验和自我新方面的工具。我认为,对文化敏感的治疗师来说,最重要的是积极探索语言内外的不同沟通方式,从而与客户的情感体验保持密切联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Case of “Rosa”: AEDP in the Realm of Cultural Diversity—One's New Language as a Vehicle for Exploring New Aspects of Identity
Vigoda Gonzalez’s (2018) case study provides an excellent illustration of how AEDP leads to deep and effective treatment for a client with attachment trauma, leading not only to significant symptom reduction but also to profound change for the better. In this review, I provide additional observations and analysis of AEDP as reflected in this case, both in terms of specific interventions and the phenomenology of transformation. From the practice of multiculturalism in psychotherapy, I also highlight Vigoda Gonzalez’s bi-linguistic ability and bi-cultural background as facilitative for the therapy process. I examine the various factors that play into the impact of ethnicity/language-matching, and suggest that the lack of such matching is by no means an automatic hindrance for the therapy process. Similarly a client's choosing to speak in a language not native to them in therapy can be a vehicle for the exploration of new experiences, and new aspects of self. It is my belief that what is most important is for the culturally sensitive therapist to actively explore different means of communication within and beyond the boundaries of language, thus staying closely attuned to the client’s emotional experiences.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
5
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
The Role of Exposure Therapy in Accelerated Experiential Dynamic Psychotherapy: The Case of "Chris" Additional Perspectives on the Case of "Chris" Maximizing Exposure's Benefit: Making it Possible, Bearable and Fruitful The Case of "Chris" through a Principle-Based and Alliance-Focused Lens Existential Psychotherapy in a Deep Cultural Context: The Case of “Keo”
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1