评论二:支持和反对“印度”社会学:对玛丽莲·斯特拉森的“争论中有什么?””

IF 0.8 4区 社会学 Q3 SOCIOLOGY Contributions To Indian Sociology Pub Date : 2021-02-01 DOI:10.1177/00699667211000901
Dwaipayan Banerjee
{"title":"评论二:支持和反对“印度”社会学:对玛丽莲·斯特拉森的“争论中有什么?””","authors":"Dwaipayan Banerjee","doi":"10.1177/00699667211000901","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"past? Rejecting this idea, they argued that reformers were often ‘desperately superficial’, and that it would be best to keep any reformist intentions outside the bounds of disciplinary sociology (Dumont and Pocock 1957: 22). Uberoi attacked the failures of this vision in his first line: ‘The aim and method of science are no doubt uniform throughout the world but the problem of science in relation to society is not’ (Uberoi 1968: 119). In a subtle move, Uberoi went on to distinguish ‘scientism’ from ‘science’. Scientism assumed that the aims and methods of science were separable; science understood that the problems of research in a new postcolony were not the same as those in the metropole. It was imperative then that any sociology of knowledge should link its aims to those of a recently decolonised society. Crucially, he took to task ‘false cosmopolitanisms’ that emphasised a widely and uniformly ‘shared point-of-view’ between the coloniser and colonised. While they appeared anti-colonial, these imaginations of a shared unified science carried on colonial harms by suppressing the need of a sociology conceptually responsive to Indian conditions. That is, the dependence created by a ‘scientific internationalism’ and global institutions cloaked the deepening dependence of Indian scholars on foreign ideas. Uberoi’s essay comprehensively dismissed the possibility that there could be a reciprocity of scholarly perspectives across a vast geopolitical divide. Much like Strathern’s diagnosis of the UN Working Group, Uberoi took to task jargon familiar to him at the time: ‘international anthropology’, ‘international exchanges’ and ‘two-way cross-cultural research’ (Uberoi 1968: 121). Rejecting such an ‘international anthropology’, Uberoi proposed a national approach.2 Uberoi’s radical critique was precisely the nightmare of fundamentally divergent sociologies that Dumont and Pocock had feared. At the same time, Uberoi’s position was immune to their challenge that such a flourishing of many sociologies would inevitably turn ethnocentric (such as Saran’s). In a characteristic manoeuvre, Uberoi embraced theories and methods that were not ‘home-grown’ in a strictly ethnic or geographical 2 While I have emphasised the national stakes as they appeared in the early issues of CIS, Uberoi’s claim does not predetermine the ‘nation-state’ as a determinant locus for different conceptual viewpoints. Indeed, in the present, one might argue that the continued marginality of Dalit scholarship in Indian sociology constitutes an ongoing manifestation of a problem that still demands a response. For and against an ‘Indian’ Sociology / 41 Contributions to Indian Sociology 55, 1 (2021): 35–44 sense (Uberoi 1974: 136). His project for an Indian sociology claimed for itself an independence of mind and spirit that was not dominated by dominant foreign theories. Such an independence could certainly lead to theories and concepts that originated in different geographies: the crucial thing was not the ethnic origins of a theory, but the freedom of will for Indian sociologists to draw upon those that suited the purposes of a sociology of and for India. He did not seek to claim an independent or unique method for Indian sociology but sought instead a ‘swarajist attitude’ to theories and methods. Such an independence of intellectual attitude would famously draw him both to Goethe and to structuralist theory as two lifelong interlocutors. It was the same independence of will that deepened the grounds of structuralist thought, as he joined Veena Das in domesticating it through Sanskrit grammar. In fact, this approach of taking up structuralism as simultaneously ‘indigenous’ and ‘international’ helped Das and Uberoi formulate a critique of Dumont’s famous Homo Hierarchicus in 1971. Towards conceptual independence By no means is this a comprehensive account of the debates around CIS in the 1960s.3 Rather, I have extracted one transitional moment that reveals deep divergences about what a sociology of India was and could become. I revive these debates and questions here to point to a longer history of the critique of seamless ‘knowledge exchanges’ that Strathern persuasively presents. CIS proves a generative site to think about knowledge exchange particularly because of its contentious history, as it transitioned from Anglo-French to Indian editorship. Staked in this exchange of ideas and ownership was the fundamental nature of sociological inquiry, as well as the question of who its legitimate producers could be. With some hubris, Dumont and Pocock had sought to set the agenda for ‘A Sociology of India’, not only by providing a new forum, but explicitly hoping to prescriptively define its basic ‘concepts’ and ‘facts’ (in their words). Under the unmarked guise of a collective, unsigned project, they attacked the very possibility of an anthropologist ‘native’ to the region they studied. Their disappointment that Indian sociologists did not flock to this project 3 See for examples of discussions of this period of the journal, Madan and Mayer (2018)","PeriodicalId":45175,"journal":{"name":"Contributions To Indian Sociology","volume":"55 1","pages":"35 - 44"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2021-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/00699667211000901","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Discussant’s comment II: For and against an ‘Indian’ Sociology: A response to Marilyn Strathern’s ‘What’s in an argument?’\",\"authors\":\"Dwaipayan Banerjee\",\"doi\":\"10.1177/00699667211000901\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"past? Rejecting this idea, they argued that reformers were often ‘desperately superficial’, and that it would be best to keep any reformist intentions outside the bounds of disciplinary sociology (Dumont and Pocock 1957: 22). Uberoi attacked the failures of this vision in his first line: ‘The aim and method of science are no doubt uniform throughout the world but the problem of science in relation to society is not’ (Uberoi 1968: 119). In a subtle move, Uberoi went on to distinguish ‘scientism’ from ‘science’. Scientism assumed that the aims and methods of science were separable; science understood that the problems of research in a new postcolony were not the same as those in the metropole. It was imperative then that any sociology of knowledge should link its aims to those of a recently decolonised society. Crucially, he took to task ‘false cosmopolitanisms’ that emphasised a widely and uniformly ‘shared point-of-view’ between the coloniser and colonised. While they appeared anti-colonial, these imaginations of a shared unified science carried on colonial harms by suppressing the need of a sociology conceptually responsive to Indian conditions. That is, the dependence created by a ‘scientific internationalism’ and global institutions cloaked the deepening dependence of Indian scholars on foreign ideas. Uberoi’s essay comprehensively dismissed the possibility that there could be a reciprocity of scholarly perspectives across a vast geopolitical divide. Much like Strathern’s diagnosis of the UN Working Group, Uberoi took to task jargon familiar to him at the time: ‘international anthropology’, ‘international exchanges’ and ‘two-way cross-cultural research’ (Uberoi 1968: 121). Rejecting such an ‘international anthropology’, Uberoi proposed a national approach.2 Uberoi’s radical critique was precisely the nightmare of fundamentally divergent sociologies that Dumont and Pocock had feared. At the same time, Uberoi’s position was immune to their challenge that such a flourishing of many sociologies would inevitably turn ethnocentric (such as Saran’s). In a characteristic manoeuvre, Uberoi embraced theories and methods that were not ‘home-grown’ in a strictly ethnic or geographical 2 While I have emphasised the national stakes as they appeared in the early issues of CIS, Uberoi’s claim does not predetermine the ‘nation-state’ as a determinant locus for different conceptual viewpoints. Indeed, in the present, one might argue that the continued marginality of Dalit scholarship in Indian sociology constitutes an ongoing manifestation of a problem that still demands a response. For and against an ‘Indian’ Sociology / 41 Contributions to Indian Sociology 55, 1 (2021): 35–44 sense (Uberoi 1974: 136). His project for an Indian sociology claimed for itself an independence of mind and spirit that was not dominated by dominant foreign theories. Such an independence could certainly lead to theories and concepts that originated in different geographies: the crucial thing was not the ethnic origins of a theory, but the freedom of will for Indian sociologists to draw upon those that suited the purposes of a sociology of and for India. He did not seek to claim an independent or unique method for Indian sociology but sought instead a ‘swarajist attitude’ to theories and methods. Such an independence of intellectual attitude would famously draw him both to Goethe and to structuralist theory as two lifelong interlocutors. It was the same independence of will that deepened the grounds of structuralist thought, as he joined Veena Das in domesticating it through Sanskrit grammar. In fact, this approach of taking up structuralism as simultaneously ‘indigenous’ and ‘international’ helped Das and Uberoi formulate a critique of Dumont’s famous Homo Hierarchicus in 1971. Towards conceptual independence By no means is this a comprehensive account of the debates around CIS in the 1960s.3 Rather, I have extracted one transitional moment that reveals deep divergences about what a sociology of India was and could become. I revive these debates and questions here to point to a longer history of the critique of seamless ‘knowledge exchanges’ that Strathern persuasively presents. CIS proves a generative site to think about knowledge exchange particularly because of its contentious history, as it transitioned from Anglo-French to Indian editorship. Staked in this exchange of ideas and ownership was the fundamental nature of sociological inquiry, as well as the question of who its legitimate producers could be. With some hubris, Dumont and Pocock had sought to set the agenda for ‘A Sociology of India’, not only by providing a new forum, but explicitly hoping to prescriptively define its basic ‘concepts’ and ‘facts’ (in their words). Under the unmarked guise of a collective, unsigned project, they attacked the very possibility of an anthropologist ‘native’ to the region they studied. Their disappointment that Indian sociologists did not flock to this project 3 See for examples of discussions of this period of the journal, Madan and Mayer (2018)\",\"PeriodicalId\":45175,\"journal\":{\"name\":\"Contributions To Indian Sociology\",\"volume\":\"55 1\",\"pages\":\"35 - 44\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2021-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/00699667211000901\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contributions To Indian Sociology\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00699667211000901\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"SOCIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contributions To Indian Sociology","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00699667211000901","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

过去的他们拒绝接受这一观点,认为改革者往往“极其肤浅”,最好将任何改革主义意图排除在学科社会学的范围之外(Dumont和Pocock 1957:22)。乌贝罗伊在他的第一句话中抨击了这一愿景的失败:“毫无疑问,科学的目标和方法在全世界都是一致的,但科学与社会的关系问题却不是”(乌贝罗伊1968:119)。在一个微妙的举动中,乌贝罗伊继续区分“科学主义”和“科学”。山达基主义认为科学的目的和方法是可分离的;科学明白,新后殖民地的研究问题与大都市的研究问题不同。当时,任何知识社会学都必须将其目标与最近非殖民化社会的目标联系起来。至关重要的是,他指责“虚假的世界主义”,强调殖民者和被殖民者之间广泛而一致的“共同观点”。虽然他们看起来是反殖民的,但这些对共同统一科学的想象通过压制社会学在概念上回应印度条件的需求,继续了殖民危害。也就是说,“科学国际主义”和全球机构造成的依赖掩盖了印度学者对外国思想日益加深的依赖。乌贝罗伊的文章全面否定了学术观点在巨大的地缘政治分歧中可能存在互惠的可能性。就像Strathern对联合国工作组的诊断一样,Uberoi开始使用他当时熟悉的术语:“国际人类学”、“国际交流”和“双向跨文化研究”(Uberoi 1968:121)。乌贝罗伊拒绝接受这种“国际人类学”,提出了一种全国性的方法。2乌贝罗伊的激进批判正是杜蒙和波科克所担心的根本不同的社会学的噩梦。与此同时,乌贝罗伊的立场不受他们的挑战,即许多社会学家的蓬勃发展将不可避免地转变为种族中心主义(如萨兰的)。在一个独特的策略中,乌贝罗伊接受了在严格的种族或地理条件下不是“土生土长”的理论和方法2。虽然我强调了独联体早期问题中出现的国家利害关系,但乌贝罗伊的主张并没有预先确定“民族国家”是不同概念观点的决定点。事实上,目前,有人可能会认为,印度社会学中达利特学术的持续边缘化构成了一个仍然需要回应的问题的持续表现。支持和反对“印度”社会学/41对印度社会学的贡献55,1(2021):35-44意义(Uberoi 1974:136)。他为印度社会学所做的项目声称自己拥有思想和精神的独立性,不受外国主流理论的支配。这种独立性肯定会产生起源于不同地理的理论和概念:关键不是一个理论的种族起源,而是印度社会学家利用那些适合印度社会学目的的理论和观念的意愿自由。他并不寻求为印度社会学提出一种独立或独特的方法,而是寻求对理论和方法的“斯瓦拉杰主义态度”。这种知识态度的独立性将他作为两个终身对话者吸引到歌德和结构主义理论。正是这种意志的独立性加深了结构主义思想的基础,因为他与维纳·达斯一起通过梵语语法将其本土化。事实上,这种将结构主义同时视为“本土”和“国际”的方法帮助达斯和乌贝罗伊在1971年对杜蒙著名的Hierarchicus人提出了批评。走向概念独立这绝不是对20世纪60年代围绕独联体的辩论的全面描述。3相反,我提取了一个过渡时刻,揭示了对印度社会学过去和未来的深刻分歧。我在这里重新提出这些辩论和问题,以指出Strathern令人信服地提出的对无缝“知识交流”的批评的历史更长。独联体被证明是一个思考知识交流的生成性网站,特别是因为它从英法编辑过渡到印度编辑的历史充满争议。这种思想和所有权的交流关系到社会学研究的基本性质,以及谁可以成为其合法生产者的问题。杜蒙特和波科克有些傲慢地试图为“印度社会学”制定议程,不仅提供了一个新的论坛,但明确希望有规定地定义其基本的“概念”和“事实”(用他们的话来说)。在一个集体的、未签名的项目的无标记伪装下,他们攻击了他们研究的地区“本地”人类学家的可能性。 他们对印度社会学家没有涌向这个项目感到失望3参见该杂志这一时期的讨论示例,Madan和Mayer(2018)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Discussant’s comment II: For and against an ‘Indian’ Sociology: A response to Marilyn Strathern’s ‘What’s in an argument?’
past? Rejecting this idea, they argued that reformers were often ‘desperately superficial’, and that it would be best to keep any reformist intentions outside the bounds of disciplinary sociology (Dumont and Pocock 1957: 22). Uberoi attacked the failures of this vision in his first line: ‘The aim and method of science are no doubt uniform throughout the world but the problem of science in relation to society is not’ (Uberoi 1968: 119). In a subtle move, Uberoi went on to distinguish ‘scientism’ from ‘science’. Scientism assumed that the aims and methods of science were separable; science understood that the problems of research in a new postcolony were not the same as those in the metropole. It was imperative then that any sociology of knowledge should link its aims to those of a recently decolonised society. Crucially, he took to task ‘false cosmopolitanisms’ that emphasised a widely and uniformly ‘shared point-of-view’ between the coloniser and colonised. While they appeared anti-colonial, these imaginations of a shared unified science carried on colonial harms by suppressing the need of a sociology conceptually responsive to Indian conditions. That is, the dependence created by a ‘scientific internationalism’ and global institutions cloaked the deepening dependence of Indian scholars on foreign ideas. Uberoi’s essay comprehensively dismissed the possibility that there could be a reciprocity of scholarly perspectives across a vast geopolitical divide. Much like Strathern’s diagnosis of the UN Working Group, Uberoi took to task jargon familiar to him at the time: ‘international anthropology’, ‘international exchanges’ and ‘two-way cross-cultural research’ (Uberoi 1968: 121). Rejecting such an ‘international anthropology’, Uberoi proposed a national approach.2 Uberoi’s radical critique was precisely the nightmare of fundamentally divergent sociologies that Dumont and Pocock had feared. At the same time, Uberoi’s position was immune to their challenge that such a flourishing of many sociologies would inevitably turn ethnocentric (such as Saran’s). In a characteristic manoeuvre, Uberoi embraced theories and methods that were not ‘home-grown’ in a strictly ethnic or geographical 2 While I have emphasised the national stakes as they appeared in the early issues of CIS, Uberoi’s claim does not predetermine the ‘nation-state’ as a determinant locus for different conceptual viewpoints. Indeed, in the present, one might argue that the continued marginality of Dalit scholarship in Indian sociology constitutes an ongoing manifestation of a problem that still demands a response. For and against an ‘Indian’ Sociology / 41 Contributions to Indian Sociology 55, 1 (2021): 35–44 sense (Uberoi 1974: 136). His project for an Indian sociology claimed for itself an independence of mind and spirit that was not dominated by dominant foreign theories. Such an independence could certainly lead to theories and concepts that originated in different geographies: the crucial thing was not the ethnic origins of a theory, but the freedom of will for Indian sociologists to draw upon those that suited the purposes of a sociology of and for India. He did not seek to claim an independent or unique method for Indian sociology but sought instead a ‘swarajist attitude’ to theories and methods. Such an independence of intellectual attitude would famously draw him both to Goethe and to structuralist theory as two lifelong interlocutors. It was the same independence of will that deepened the grounds of structuralist thought, as he joined Veena Das in domesticating it through Sanskrit grammar. In fact, this approach of taking up structuralism as simultaneously ‘indigenous’ and ‘international’ helped Das and Uberoi formulate a critique of Dumont’s famous Homo Hierarchicus in 1971. Towards conceptual independence By no means is this a comprehensive account of the debates around CIS in the 1960s.3 Rather, I have extracted one transitional moment that reveals deep divergences about what a sociology of India was and could become. I revive these debates and questions here to point to a longer history of the critique of seamless ‘knowledge exchanges’ that Strathern persuasively presents. CIS proves a generative site to think about knowledge exchange particularly because of its contentious history, as it transitioned from Anglo-French to Indian editorship. Staked in this exchange of ideas and ownership was the fundamental nature of sociological inquiry, as well as the question of who its legitimate producers could be. With some hubris, Dumont and Pocock had sought to set the agenda for ‘A Sociology of India’, not only by providing a new forum, but explicitly hoping to prescriptively define its basic ‘concepts’ and ‘facts’ (in their words). Under the unmarked guise of a collective, unsigned project, they attacked the very possibility of an anthropologist ‘native’ to the region they studied. Their disappointment that Indian sociologists did not flock to this project 3 See for examples of discussions of this period of the journal, Madan and Mayer (2018)
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
16.70%
发文量
14
期刊介绍: Contributions to Indian Sociology (CIS) is a peer-reviewed journal which has encouraged and fostered cutting-edge scholarship on South Asian societies and cultures over the last 50 years. Its features include research articles, short comments and book reviews. The journal also publishes special issues to highlight new and significant themes in the discipline. CIS invites articles on all countries of South Asia, the South Asian diaspora as well as on comparative studies related to the region. The journal favours articles in which theory and data are mutually related. It welcomes a diversity of theoretical approaches and methods. CIS was founded by Louis Dumont and David Pocock in 1957 but ceased publication in 1966. A new series commenced publication the next year (1967) at the initiative of T.N. Madan with the support of an international group of scholars including Professors Louis Dumont, A.C. Mayer, Milton Singer and M.N. Srinivas. Published annually till 1974, Contributions became a biannual publication in 1975. From 1999, the journal has been published thrice a year.
期刊最新文献
Book review: Erik de Maaker. 2021. Reworking Culture: Relatedness, Rites, and Resources in Garo Hills, North East India The Jharkhand Andolan: A silencing of Muslim voice(s) Book review: Mahuya Bandyopadhyay and Rimple Mehta, eds. 2022. Women, Incarcerated: Narratives from India Book review: Jayaseelan Raj. 2022. Plantation Crisis: Ruptures of Dalit life in the Indian Tea Belt Beyond the Post Normal
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1