Old wine in a new bottle? Assessing the injunction remedy for intellectual property disputes in China

The landmark eBay case in the US has noticeably influenced Chinese judicial practices concerning intellectual property injunctions. The injunctive relief in intellectual property infringement cases in China has witnessed a change from a traditional automatic-granting approach to a more equitable approach. However, there are still some issues, namely: the standards of awarding injunctive relief in intellectual property cases are unclear; the civil law tradition and procedure can create issues when applying for injunctions; and the scope of the injunction could be disproportionate in certain cases. In order to address these concerns, China needs to publish judicial interpretations to clarify that the eBay test can be applied to both preliminary injunctions and permanent injunctions. China should further polish up its civil procedure legislation to enable a permanent injunction to be effective immediately, even at the first instance, and to allow the parties to an intellectual property contract to have agreements on conditions of applying for injunctive relief. Additionally, Chinese courts should adopt a proportionate method in determining cases regarding intellectual property injunctions.