跨文化的身体空间:在伦敦的年轻刚果妇女中重新发明和执行头巾练习

Q1 Social Sciences African and Black Diaspora Pub Date : 2018-10-25 DOI:10.1080/17528631.2018.1537592
Benedetta Morsiani
{"title":"跨文化的身体空间:在伦敦的年轻刚果妇女中重新发明和执行头巾练习","authors":"Benedetta Morsiani","doi":"10.1080/17528631.2018.1537592","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article examines embodied representation of race, ethnicity, and gender, questioning ideas of cultural appropriation. Using the London-based Congolese transnational fashion brand Kiyana Wraps as a case study, the article addresses how young Congolese designers re-invent their cultural heritage to conceive the label stylisation and construct meanings of Blackness/Africanness. The article also explores the brand’s social spaces, where the headwrap ritual is used by different actors to perform hybrid identities. In addition, wearing the headwrap reveals symbolic metaphors of empowerment, through which intertwined ‘feminist’ and ‘feminine’ identities are evoked. The paper examines how Congolese women are creatively taking inspiration from the environment of London to produce innovative fashion trajectories as lived socio-cultural experiences. It argues how the headwrap ritual signifies an aesthetic and material process through which specific racial and ethnic boundaries are transcended, fabricating transcultural body spaces which encompass individuals with diverse cultural backgrounds.","PeriodicalId":39013,"journal":{"name":"African and Black Diaspora","volume":"13 1","pages":"15 - 26"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17528631.2018.1537592","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Transcultural body spaces: re-inventing and performing headwrap practice among young Congolese women in London\",\"authors\":\"Benedetta Morsiani\",\"doi\":\"10.1080/17528631.2018.1537592\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article examines embodied representation of race, ethnicity, and gender, questioning ideas of cultural appropriation. Using the London-based Congolese transnational fashion brand Kiyana Wraps as a case study, the article addresses how young Congolese designers re-invent their cultural heritage to conceive the label stylisation and construct meanings of Blackness/Africanness. The article also explores the brand’s social spaces, where the headwrap ritual is used by different actors to perform hybrid identities. In addition, wearing the headwrap reveals symbolic metaphors of empowerment, through which intertwined ‘feminist’ and ‘feminine’ identities are evoked. The paper examines how Congolese women are creatively taking inspiration from the environment of London to produce innovative fashion trajectories as lived socio-cultural experiences. It argues how the headwrap ritual signifies an aesthetic and material process through which specific racial and ethnic boundaries are transcended, fabricating transcultural body spaces which encompass individuals with diverse cultural backgrounds.\",\"PeriodicalId\":39013,\"journal\":{\"name\":\"African and Black Diaspora\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"15 - 26\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-10-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17528631.2018.1537592\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African and Black Diaspora\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17528631.2018.1537592\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African and Black Diaspora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17528631.2018.1537592","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

摘要本文考察了种族、民族和性别的具体表现,对文化挪用的观念提出了质疑。本文以总部位于伦敦的刚果跨国时尚品牌Kiyana Wraps为案例研究,探讨了年轻的刚果设计师如何重新发明他们的文化遗产,以构思标签风格并构建黑人/非洲的含义。文章还探讨了该品牌的社交空间,不同的演员在那里使用头饰仪式来表演混合身份。此外,佩戴头巾揭示了赋权的象征性隐喻,通过这些隐喻,“女权主义”和“女性化”的身份交织在一起。本文探讨了刚果女性如何创造性地从伦敦的环境中汲取灵感,创造出创新的时尚轨迹,作为生活的社会文化体验。它认为,头饰仪式如何意味着一个美学和物质过程,通过这个过程,特定的种族和民族界限被超越,创造出包含不同文化背景的个人的跨文化身体空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Transcultural body spaces: re-inventing and performing headwrap practice among young Congolese women in London
ABSTRACT This article examines embodied representation of race, ethnicity, and gender, questioning ideas of cultural appropriation. Using the London-based Congolese transnational fashion brand Kiyana Wraps as a case study, the article addresses how young Congolese designers re-invent their cultural heritage to conceive the label stylisation and construct meanings of Blackness/Africanness. The article also explores the brand’s social spaces, where the headwrap ritual is used by different actors to perform hybrid identities. In addition, wearing the headwrap reveals symbolic metaphors of empowerment, through which intertwined ‘feminist’ and ‘feminine’ identities are evoked. The paper examines how Congolese women are creatively taking inspiration from the environment of London to produce innovative fashion trajectories as lived socio-cultural experiences. It argues how the headwrap ritual signifies an aesthetic and material process through which specific racial and ethnic boundaries are transcended, fabricating transcultural body spaces which encompass individuals with diverse cultural backgrounds.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
African and Black Diaspora
African and Black Diaspora Social Sciences-Cultural Studies
自引率
0.00%
发文量
5
期刊最新文献
Afro Love: counter-literacies in Brazilian natural hair communities Attitudes towards Afro-Venezuelans in lyrics of gaita zuliana: 1965–1985 Ziba Khanum of Yazd: an enslaved African woman in nineteenth-century Iran Othering and disillusionment in Laila Lalami’s The Other Americans Questioning the practice of la sape: will the London movement survive?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1