二十世纪初戴坎卡村的乌克兰知识分子对民族文化发展的活动

A. Shcherban, L. Bozhko
{"title":"二十世纪初戴坎卡村的乌克兰知识分子对民族文化发展的活动","authors":"A. Shcherban, L. Bozhko","doi":"10.31516/2410-5325.077.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dykanka village in Poltava region is still perceived in mass culture as one of the most famous representations of a traditional Ukrainian village. But by the beginning of the XX century, as a result of the purposeful russification state policy in the Russian Empire, due to the penetration of foreign, quite often distorted elements, the local folklore tradition was significantly transformed. As a result, the Ukrainian spirit of Dikanka residents was gradually leveled off. But thanks to the purposeful activity of the intellectuals, these processes were suspended. During the times of the Russian Empire and the USSR, the role of the intellectuals in the preservation of the national cultural features of Dykanka people was silenced in scientific and popular science works. Currently, there is a significant number of publications (in particular, by Vasyl Sheiko), which, within the framework of the historical and cultural paradigm, describe in detail the role of the intellectuals in the socio-cultural transformations in the Ukrainian lands during the beginning of the XX century. In the conditions of the current situation in the cultural life of the population of Ukraine, the study of the successful historical experience of the formation and development of the national identity of the masses, taking into account the work of culturologists, is extremely relevant. \nThe purpose of this paper is to analyze the ways and results of the influence of the intellectuals on the processes of change in the socio-cultural life of Dykanka village in 1905–1917. \nThe methodology of the study are the principles of historicism and systematics in combination with historical-comparative and micro-historical methods. \nThe results. The article is devoted to the cultural analysis of information on the socio-cultural activities of the intellectuals of Dykanka village (Poltava region) during 1905–1917. The mechanisms of influence of a small but socially active group of residents on the transformation of the national identity of the local masses are shown on the basis, mainly, of newspaper publications of that time. \nThe conclusions. By spreading progressive enlightened Ukrainian ideas among the villagers, in particular through the distribution of literature in the Ukrainian language and the demonstration of Ukrainian-language theater performances, they were able to protect the local folklore culture from the ugly imperial invasions, in particular russification. Activities conducted by individual intellectuals (the most active was the teacher, writer and translator Oleksa Dikhtiar) prepared solid ground for the national revival of 1917–1918. \nThe scientific novelty: for the first time, a cultural analysis of the national educational activities of individual representatives of the intellectuals of Dykanka village (Poltava region) during 1905–1917 was realized. \nThe practical significance: the historical experience of the formation and development of the national identity of the masses can be used in modern socio-cultural activities.","PeriodicalId":33223,"journal":{"name":"Kul''tura Ukrayini","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Thе activity of the Ukrainian intellectuals in Dykanka village at the beginning of the XX century on the development of national culture\",\"authors\":\"A. Shcherban, L. Bozhko\",\"doi\":\"10.31516/2410-5325.077.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dykanka village in Poltava region is still perceived in mass culture as one of the most famous representations of a traditional Ukrainian village. But by the beginning of the XX century, as a result of the purposeful russification state policy in the Russian Empire, due to the penetration of foreign, quite often distorted elements, the local folklore tradition was significantly transformed. As a result, the Ukrainian spirit of Dikanka residents was gradually leveled off. But thanks to the purposeful activity of the intellectuals, these processes were suspended. During the times of the Russian Empire and the USSR, the role of the intellectuals in the preservation of the national cultural features of Dykanka people was silenced in scientific and popular science works. Currently, there is a significant number of publications (in particular, by Vasyl Sheiko), which, within the framework of the historical and cultural paradigm, describe in detail the role of the intellectuals in the socio-cultural transformations in the Ukrainian lands during the beginning of the XX century. In the conditions of the current situation in the cultural life of the population of Ukraine, the study of the successful historical experience of the formation and development of the national identity of the masses, taking into account the work of culturologists, is extremely relevant. \\nThe purpose of this paper is to analyze the ways and results of the influence of the intellectuals on the processes of change in the socio-cultural life of Dykanka village in 1905–1917. \\nThe methodology of the study are the principles of historicism and systematics in combination with historical-comparative and micro-historical methods. \\nThe results. The article is devoted to the cultural analysis of information on the socio-cultural activities of the intellectuals of Dykanka village (Poltava region) during 1905–1917. The mechanisms of influence of a small but socially active group of residents on the transformation of the national identity of the local masses are shown on the basis, mainly, of newspaper publications of that time. \\nThe conclusions. By spreading progressive enlightened Ukrainian ideas among the villagers, in particular through the distribution of literature in the Ukrainian language and the demonstration of Ukrainian-language theater performances, they were able to protect the local folklore culture from the ugly imperial invasions, in particular russification. Activities conducted by individual intellectuals (the most active was the teacher, writer and translator Oleksa Dikhtiar) prepared solid ground for the national revival of 1917–1918. \\nThe scientific novelty: for the first time, a cultural analysis of the national educational activities of individual representatives of the intellectuals of Dykanka village (Poltava region) during 1905–1917 was realized. \\nThe practical significance: the historical experience of the formation and development of the national identity of the masses can be used in modern socio-cultural activities.\",\"PeriodicalId\":33223,\"journal\":{\"name\":\"Kul''tura Ukrayini\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kul''tura Ukrayini\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31516/2410-5325.077.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kul''tura Ukrayini","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31516/2410-5325.077.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

波尔塔瓦地区的迪坎卡村在大众文化中仍然被视为乌克兰传统村庄最著名的代表之一。但到了二十世纪初,由于俄罗斯帝国有目的的俄罗斯化国家政策,由于外来的、经常被扭曲的元素的渗透,当地的民间传说传统发生了重大转变。因此,迪坎卡居民的乌克兰精神逐渐趋于平稳。但由于知识分子有目的的活动,这些过程被暂停了。在俄罗斯帝国和苏联时期,知识分子在维护迪坎卡人民族文化特征方面的作用在科学和科普作品中被压制了。目前,有大量出版物(特别是瓦西里·谢科的出版物),在历史和文化范式的框架内,详细描述了二十世纪初知识分子在乌克兰土地上的社会文化变革中的作用。在乌克兰人民文化生活现状的条件下,研究群众民族认同形成和发展的成功历史经验,同时考虑到文化学家的工作,是极其重要的。本文的目的是分析1905–1917年知识分子对迪坎卡村社会文化生活变化过程的影响方式和结果。研究方法论是历史主义和系统主义的原则,结合历史比较法和微观历史方法。结果。本文致力于对1905年至1917年间迪坎卡村(波尔塔瓦地区)知识分子的社会文化活动信息进行文化分析。少数但社会活跃的居民群体对当地群众民族认同转变的影响机制主要基于当时的报纸出版物。结论。通过在村民中传播进步的开明的乌克兰思想,特别是通过分发乌克兰语文学和展示乌克兰语戏剧表演,他们能够保护当地的民间传说文化免受丑陋的帝国入侵,特别是俄罗斯化。知识分子个人(最活跃的是教师、作家和翻译家Oleksa Dikhtiar)的活动为1917年至1918年的民族复兴奠定了坚实的基础。科学的新颖性:首次实现了对1905年至1917年间Dykanka村(波尔塔瓦地区)知识分子个人代表的国家教育活动的文化分析。现实意义:群众民族认同形成和发展的历史经验可用于现代社会文化活动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Thе activity of the Ukrainian intellectuals in Dykanka village at the beginning of the XX century on the development of national culture
Dykanka village in Poltava region is still perceived in mass culture as one of the most famous representations of a traditional Ukrainian village. But by the beginning of the XX century, as a result of the purposeful russification state policy in the Russian Empire, due to the penetration of foreign, quite often distorted elements, the local folklore tradition was significantly transformed. As a result, the Ukrainian spirit of Dikanka residents was gradually leveled off. But thanks to the purposeful activity of the intellectuals, these processes were suspended. During the times of the Russian Empire and the USSR, the role of the intellectuals in the preservation of the national cultural features of Dykanka people was silenced in scientific and popular science works. Currently, there is a significant number of publications (in particular, by Vasyl Sheiko), which, within the framework of the historical and cultural paradigm, describe in detail the role of the intellectuals in the socio-cultural transformations in the Ukrainian lands during the beginning of the XX century. In the conditions of the current situation in the cultural life of the population of Ukraine, the study of the successful historical experience of the formation and development of the national identity of the masses, taking into account the work of culturologists, is extremely relevant. The purpose of this paper is to analyze the ways and results of the influence of the intellectuals on the processes of change in the socio-cultural life of Dykanka village in 1905–1917. The methodology of the study are the principles of historicism and systematics in combination with historical-comparative and micro-historical methods. The results. The article is devoted to the cultural analysis of information on the socio-cultural activities of the intellectuals of Dykanka village (Poltava region) during 1905–1917. The mechanisms of influence of a small but socially active group of residents on the transformation of the national identity of the local masses are shown on the basis, mainly, of newspaper publications of that time. The conclusions. By spreading progressive enlightened Ukrainian ideas among the villagers, in particular through the distribution of literature in the Ukrainian language and the demonstration of Ukrainian-language theater performances, they were able to protect the local folklore culture from the ugly imperial invasions, in particular russification. Activities conducted by individual intellectuals (the most active was the teacher, writer and translator Oleksa Dikhtiar) prepared solid ground for the national revival of 1917–1918. The scientific novelty: for the first time, a cultural analysis of the national educational activities of individual representatives of the intellectuals of Dykanka village (Poltava region) during 1905–1917 was realized. The practical significance: the historical experience of the formation and development of the national identity of the masses can be used in modern socio-cultural activities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
47
审稿时长
6 weeks
期刊最新文献
The specifics of vocal training and pedagogical activities of S. Yu. Motte at Kharkiv Music School (1885–1901) Transformation of the image of a mother woman in the visual culture of independent Ukraine Piano transcriptions of G. Gershwin’s songs in the context of contemporary performance discourse Virtual choir: between technical and aesthetical Technical peculiarities of the narrative action games of the 1990s – 2010s as a factor of their development in the context of digital art
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1