{"title":"法律和文学:从公民意识到法律修订","authors":"C. Baron","doi":"10.4000/CONTEXTES.7119","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le tournant documentaire des etudes litteraires au xxie siecle a renoue un fil rompu entre droit et litterature. De la scene de pretoire a l'interpretation d'un texte de loi, de nouvelles perspectives tracent un chemin original entre ces disciplines. La litterature peut s'attaquer a la relecture de proces passes en les relisant a la lumiere du contemporain; deconstruction d'evidences, transposition et reinterpretation de cas se partagent pour la theorie un champ d'etudes qui pointe parfois les apories du droit et la difficulte des lois a englober la complexite de l'experience humaine. En mettant la regle en acte, la litterature interroge aussi l'opinio juris du lecteur. Ni militante, ni desarrimee des realites sociales, elle fait entendre d'autres voix, parfois discordantes, tenues mais souvent decisives – comme l’attesteront les cas, ici etudies, de l’ouvrage En proces du Collectif Inculte, du recit de L’Affaire Collini de Ferdinand von Schirach ou encore du roman Article 353 du Code penal, de Tanguy Viel.","PeriodicalId":30008,"journal":{"name":"Contextes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Droit et littérature : de la prise de conscience citoyenne à la révision de la loi\",\"authors\":\"C. Baron\",\"doi\":\"10.4000/CONTEXTES.7119\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le tournant documentaire des etudes litteraires au xxie siecle a renoue un fil rompu entre droit et litterature. De la scene de pretoire a l'interpretation d'un texte de loi, de nouvelles perspectives tracent un chemin original entre ces disciplines. La litterature peut s'attaquer a la relecture de proces passes en les relisant a la lumiere du contemporain; deconstruction d'evidences, transposition et reinterpretation de cas se partagent pour la theorie un champ d'etudes qui pointe parfois les apories du droit et la difficulte des lois a englober la complexite de l'experience humaine. En mettant la regle en acte, la litterature interroge aussi l'opinio juris du lecteur. Ni militante, ni desarrimee des realites sociales, elle fait entendre d'autres voix, parfois discordantes, tenues mais souvent decisives – comme l’attesteront les cas, ici etudies, de l’ouvrage En proces du Collectif Inculte, du recit de L’Affaire Collini de Ferdinand von Schirach ou encore du roman Article 353 du Code penal, de Tanguy Viel.\",\"PeriodicalId\":30008,\"journal\":{\"name\":\"Contextes\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-02-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contextes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/CONTEXTES.7119\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contextes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CONTEXTES.7119","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
21世纪文学研究的纪录片转折点重新连接了法律与文学之间的断线。从预测场景到法律文本的解释,新的视角在这些学科之间开辟了一条原始路径。文学可以通过从当代的角度重读过去的过程来解决重读问题;证据的解构、案例的转换和重新解释为理论共享一个研究领域,有时指出法律的终结和法律难以涵盖人类经验的复杂性。通过将规则付诸实践,文学也质疑读者的法律意见。她既不是激进分子,也不是对社会现实的贬低,她让人们听到其他声音,有时是不和谐的声音,但往往是决定性的声音——这一点可以从这里研究的案例中得到证明,这些案例来自Collectif Inculte的工作程序、费迪南德·冯·希拉赫(Ferdinand von Schirach)的《科里尼事件》(Recit de l'Affaire Collini)或坦古·维埃尔(Tanguy Viel)的小说《刑法典》第353条。
Droit et littérature : de la prise de conscience citoyenne à la révision de la loi
Le tournant documentaire des etudes litteraires au xxie siecle a renoue un fil rompu entre droit et litterature. De la scene de pretoire a l'interpretation d'un texte de loi, de nouvelles perspectives tracent un chemin original entre ces disciplines. La litterature peut s'attaquer a la relecture de proces passes en les relisant a la lumiere du contemporain; deconstruction d'evidences, transposition et reinterpretation de cas se partagent pour la theorie un champ d'etudes qui pointe parfois les apories du droit et la difficulte des lois a englober la complexite de l'experience humaine. En mettant la regle en acte, la litterature interroge aussi l'opinio juris du lecteur. Ni militante, ni desarrimee des realites sociales, elle fait entendre d'autres voix, parfois discordantes, tenues mais souvent decisives – comme l’attesteront les cas, ici etudies, de l’ouvrage En proces du Collectif Inculte, du recit de L’Affaire Collini de Ferdinand von Schirach ou encore du roman Article 353 du Code penal, de Tanguy Viel.