{"title":"卡马圭的教育建筑:大型教育机构","authors":"Adela María García Yero, Ó. P. Herrera","doi":"10.22320/07196466.2017.35.052.08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLa presente resena constituye una reflexion personal de los autores sobre tres grandes conjuntos educacionales del periodo revolucionario en Camaguey. Es parte de una caracterizacion en la cual se aplico una metodologia estructurada con enfoque cuanticualitativo que permitio entender y profundizar el proceso de diseno y los factores inherentes al hecho constructivo, y con ello establecer inferencias sobre la correspondencia entre proyecto-realidad. Los resultados permitieron concluir el aporte brindado por estos conjuntos para la ciudad, con independencia de ser concebidos mediante la prefabricacion, al superarse en ellos la monotonia persistente en otras instalaciones educacionales del pais y alcanzar expresiones formales y funcionales de alto valor estetico. EnglishThis article presents the authors´ personal reflection on three large educational complexes from the revolutionary period in Camaguey. It is part of a description that used a structured methodology with a mixed-methods approach to understand and delve deeper into the design process and inherent characteristics of the three educational centers, and thus establish inferences about the correspondence between projects and reality. The results indicate the contribution of these complexes to the city: although created by means of prefabrication, within and of themselves they have overcome the persistent monotony of other educational facilities around the country and have achieved a formal and functional expression of high aesthetic value.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":"35 1","pages":"84-95"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2017-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La arquitectura educacional en Camagüey: Los grandes conjuntos educacionales\",\"authors\":\"Adela María García Yero, Ó. P. Herrera\",\"doi\":\"10.22320/07196466.2017.35.052.08\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"espanolLa presente resena constituye una reflexion personal de los autores sobre tres grandes conjuntos educacionales del periodo revolucionario en Camaguey. Es parte de una caracterizacion en la cual se aplico una metodologia estructurada con enfoque cuanticualitativo que permitio entender y profundizar el proceso de diseno y los factores inherentes al hecho constructivo, y con ello establecer inferencias sobre la correspondencia entre proyecto-realidad. Los resultados permitieron concluir el aporte brindado por estos conjuntos para la ciudad, con independencia de ser concebidos mediante la prefabricacion, al superarse en ellos la monotonia persistente en otras instalaciones educacionales del pais y alcanzar expresiones formales y funcionales de alto valor estetico. EnglishThis article presents the authors´ personal reflection on three large educational complexes from the revolutionary period in Camaguey. It is part of a description that used a structured methodology with a mixed-methods approach to understand and delve deeper into the design process and inherent characteristics of the three educational centers, and thus establish inferences about the correspondence between projects and reality. The results indicate the contribution of these complexes to the city: although created by means of prefabrication, within and of themselves they have overcome the persistent monotony of other educational facilities around the country and have achieved a formal and functional expression of high aesthetic value.\",\"PeriodicalId\":40227,\"journal\":{\"name\":\"Arquitecturas del Sur\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"84-95\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2017-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arquitecturas del Sur\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22320/07196466.2017.35.052.08\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arquitecturas del Sur","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22320/07196466.2017.35.052.08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
espanolLa presente resena是作者对卡马圭革命时期三个主要教育团体的个人反思。它是一种特征的一部分,在这种特征中,一种结构化的方法应用了定量的方法,允许理解和深化设计过程和建设性事实的内在因素,从而建立关于项目和现实之间的对应关系的推断。结果允许完成这些套对城市的贡献,无论它们是通过预制构思的,克服了国家其他教育设施的持续单调,并实现了具有高审美价值的正式和功能表达。这篇文章介绍了作者对革命时期卡马基三个广泛的教育综合体的个人反思。这是一种说明的一部分,它采用一种混合方法的结构化方法来理解和深入研究三个教育中心的设计过程和固有特征,从而建立关于项目与现实之间对应关系的推论。结果表明这些综合体对城市的贡献:虽然它们是通过预制方式创造出来的,但它们本身已经克服了全国各地其他教育设施的长期单调,并实现了一种形式和功能上的高审美价值的表达。
La arquitectura educacional en Camagüey: Los grandes conjuntos educacionales
espanolLa presente resena constituye una reflexion personal de los autores sobre tres grandes conjuntos educacionales del periodo revolucionario en Camaguey. Es parte de una caracterizacion en la cual se aplico una metodologia estructurada con enfoque cuanticualitativo que permitio entender y profundizar el proceso de diseno y los factores inherentes al hecho constructivo, y con ello establecer inferencias sobre la correspondencia entre proyecto-realidad. Los resultados permitieron concluir el aporte brindado por estos conjuntos para la ciudad, con independencia de ser concebidos mediante la prefabricacion, al superarse en ellos la monotonia persistente en otras instalaciones educacionales del pais y alcanzar expresiones formales y funcionales de alto valor estetico. EnglishThis article presents the authors´ personal reflection on three large educational complexes from the revolutionary period in Camaguey. It is part of a description that used a structured methodology with a mixed-methods approach to understand and delve deeper into the design process and inherent characteristics of the three educational centers, and thus establish inferences about the correspondence between projects and reality. The results indicate the contribution of these complexes to the city: although created by means of prefabrication, within and of themselves they have overcome the persistent monotony of other educational facilities around the country and have achieved a formal and functional expression of high aesthetic value.