{"title":"元弥早期中世纪石棺中的形象、身体与后世模拟","authors":"Jie Shi","doi":"10.1215/00666637-8620375","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:Dated to 524 ce, the lavishly carved stone sarcophagus of the Northern Wei Prince Yuan Mi exemplifies an early Chinese method using a diagonal gaze as a visual device to construct a three-dimensional space. On the exterior faces of the sarcophagus, the anonymous artist simulated a three-layered space, imagining the deceased’s wooden coffin (the inner layer) contained in his burial chamber (middle layer), which in turn is embraced by a complex three-dimensional natural and supernatural world (the outer layer). In the middle layer, eight figures cast a slant gaze from behind four windows at filial paragons dwelling in the outer layer. This gaze was used as a rhetorical device to bridge the physical and psychological gap between the gazers and those upon whom they gaze. Evoking the idiom found in medieval Chinese texts of “watching the ancients as neighbors,” the artist defined the deceased as a neighbor of the ancient filial paragons who dwell in an ideal landscape as recluses. In addition to the visual analysis of the sarcophagus, this article also examines the epitaph buried along with the sarcophagus. While the carving praises the private virtue of the dead, the text paints another rosy picture of the deceased prince as a good official. Eventually, the image and text were used in tandem to create a perfect image of the deceased.","PeriodicalId":41400,"journal":{"name":"ARCHIVES OF ASIAN ART","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Image, Body, and Simulation of the Afterlife in the Early Medieval Sarcophagus of Prince Yuan Mi\",\"authors\":\"Jie Shi\",\"doi\":\"10.1215/00666637-8620375\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"abstract:Dated to 524 ce, the lavishly carved stone sarcophagus of the Northern Wei Prince Yuan Mi exemplifies an early Chinese method using a diagonal gaze as a visual device to construct a three-dimensional space. On the exterior faces of the sarcophagus, the anonymous artist simulated a three-layered space, imagining the deceased’s wooden coffin (the inner layer) contained in his burial chamber (middle layer), which in turn is embraced by a complex three-dimensional natural and supernatural world (the outer layer). In the middle layer, eight figures cast a slant gaze from behind four windows at filial paragons dwelling in the outer layer. This gaze was used as a rhetorical device to bridge the physical and psychological gap between the gazers and those upon whom they gaze. Evoking the idiom found in medieval Chinese texts of “watching the ancients as neighbors,” the artist defined the deceased as a neighbor of the ancient filial paragons who dwell in an ideal landscape as recluses. In addition to the visual analysis of the sarcophagus, this article also examines the epitaph buried along with the sarcophagus. While the carving praises the private virtue of the dead, the text paints another rosy picture of the deceased prince as a good official. Eventually, the image and text were used in tandem to create a perfect image of the deceased.\",\"PeriodicalId\":41400,\"journal\":{\"name\":\"ARCHIVES OF ASIAN ART\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARCHIVES OF ASIAN ART\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/00666637-8620375\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHIVES OF ASIAN ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/00666637-8620375","RegionNum":1,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
Image, Body, and Simulation of the Afterlife in the Early Medieval Sarcophagus of Prince Yuan Mi
abstract:Dated to 524 ce, the lavishly carved stone sarcophagus of the Northern Wei Prince Yuan Mi exemplifies an early Chinese method using a diagonal gaze as a visual device to construct a three-dimensional space. On the exterior faces of the sarcophagus, the anonymous artist simulated a three-layered space, imagining the deceased’s wooden coffin (the inner layer) contained in his burial chamber (middle layer), which in turn is embraced by a complex three-dimensional natural and supernatural world (the outer layer). In the middle layer, eight figures cast a slant gaze from behind four windows at filial paragons dwelling in the outer layer. This gaze was used as a rhetorical device to bridge the physical and psychological gap between the gazers and those upon whom they gaze. Evoking the idiom found in medieval Chinese texts of “watching the ancients as neighbors,” the artist defined the deceased as a neighbor of the ancient filial paragons who dwell in an ideal landscape as recluses. In addition to the visual analysis of the sarcophagus, this article also examines the epitaph buried along with the sarcophagus. While the carving praises the private virtue of the dead, the text paints another rosy picture of the deceased prince as a good official. Eventually, the image and text were used in tandem to create a perfect image of the deceased.
期刊介绍:
Since its establishment in 1945, Archives of Asian Art has been devoted to publishing new scholarship on the art and architecture of South, Southeast, Central, and East Asia. Articles discuss premodern and contemporary visual arts, archaeology, architecture, and the history of collecting. To maintain a balanced representation of regions and types of art and to present a variety of scholarly perspectives, the editors encourage submissions in all areas of study related to Asian art and architecture. Every issue is fully illustrated (with color plates in the online version), and each fall issue includes an illustrated compendium of recent acquisitions of Asian art by leading museums and collections. Archives of Asian Art is a publication of Asia Society.