“让我们作为人类完整”:土壤是Niq Mhlongo在加沙天堂收集记忆的基石

IF 0.3 4区 文学 0 LITERATURE ENGLISH STUDIES IN AFRICA Pub Date : 2022-11-14 DOI:10.1080/00138398.2023.2128502
S. Bosman
{"title":"“让我们作为人类完整”:土壤是Niq Mhlongo在加沙天堂收集记忆的基石","authors":"S. Bosman","doi":"10.1080/00138398.2023.2128502","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Niq Mhlongo’s Paradise in Gaza (2020) uses images related to soil to emphasize the novel’s concern with the transmission of indigenous knowledge and the relationship between a sense of humanity and land ownership. Mhlongo’s novel not only explores the quotidian and practical relationship between its characters and the land they occupy and cultivate, but also suggests a transcendental and spiritual relationship between them. With reference to work by Maurice Halbwachs, James E. Young, and Viet Thanh Nguyen, I argue that Mhlongo’s inscription of soil reflects an authorial concern with the entanglements amongst collected memories, just memories, the transmission of culture, land ownership and human dignity. I present a close reading of key passages from the novel using Sarah Nuttall’s notion of entanglement to demonstrate these relationships. Ultimately, I argue that Paradise in Gaza is not only an exploration of African life in a historical setting, but that it also presents an argument for the need for some form of land restitution in contemporary South Africa while recognizing the complexities inherent in any such process.","PeriodicalId":42538,"journal":{"name":"ENGLISH STUDIES IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘[T]o Make us Complete as Human Beings’: Soil as the Bedrock of Collected Memories in Niq Mhlongo’s Paradise in Gaza\",\"authors\":\"S. Bosman\",\"doi\":\"10.1080/00138398.2023.2128502\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Niq Mhlongo’s Paradise in Gaza (2020) uses images related to soil to emphasize the novel’s concern with the transmission of indigenous knowledge and the relationship between a sense of humanity and land ownership. Mhlongo’s novel not only explores the quotidian and practical relationship between its characters and the land they occupy and cultivate, but also suggests a transcendental and spiritual relationship between them. With reference to work by Maurice Halbwachs, James E. Young, and Viet Thanh Nguyen, I argue that Mhlongo’s inscription of soil reflects an authorial concern with the entanglements amongst collected memories, just memories, the transmission of culture, land ownership and human dignity. I present a close reading of key passages from the novel using Sarah Nuttall’s notion of entanglement to demonstrate these relationships. Ultimately, I argue that Paradise in Gaza is not only an exploration of African life in a historical setting, but that it also presents an argument for the need for some form of land restitution in contemporary South Africa while recognizing the complexities inherent in any such process.\",\"PeriodicalId\":42538,\"journal\":{\"name\":\"ENGLISH STUDIES IN AFRICA\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-11-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ENGLISH STUDIES IN AFRICA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00138398.2023.2128502\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ENGLISH STUDIES IN AFRICA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00138398.2023.2128502","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:奈克·姆隆戈的《加沙的天堂》(2020)使用了与土壤有关的图像,强调了小说对土著知识传播以及人类意识与土地所有权之间关系的关注。Mhlongo的小说不仅探讨了小说中人物与他们所占领和耕种的土地之间的日常和现实关系,而且暗示了他们之间的超越和精神关系。关于Maurice Halbwachs、James E.Young和Viet Thanh Nguyen的作品,我认为Mhlongo的土壤铭文反映了作者对收集的记忆、记忆、文化传播、土地所有权和人类尊严之间纠缠的关注。我仔细阅读了小说中的关键段落,用莎拉·纳托尔的纠缠概念来展示这些关系。最终,我认为,《加沙天堂》不仅是对历史背景下非洲生活的探索,而且它还提出了在当代南非需要某种形式的土地归还的论点,同时认识到任何此类过程的复杂性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
‘[T]o Make us Complete as Human Beings’: Soil as the Bedrock of Collected Memories in Niq Mhlongo’s Paradise in Gaza
Abstract Niq Mhlongo’s Paradise in Gaza (2020) uses images related to soil to emphasize the novel’s concern with the transmission of indigenous knowledge and the relationship between a sense of humanity and land ownership. Mhlongo’s novel not only explores the quotidian and practical relationship between its characters and the land they occupy and cultivate, but also suggests a transcendental and spiritual relationship between them. With reference to work by Maurice Halbwachs, James E. Young, and Viet Thanh Nguyen, I argue that Mhlongo’s inscription of soil reflects an authorial concern with the entanglements amongst collected memories, just memories, the transmission of culture, land ownership and human dignity. I present a close reading of key passages from the novel using Sarah Nuttall’s notion of entanglement to demonstrate these relationships. Ultimately, I argue that Paradise in Gaza is not only an exploration of African life in a historical setting, but that it also presents an argument for the need for some form of land restitution in contemporary South Africa while recognizing the complexities inherent in any such process.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
26
期刊最新文献
Introduction: Moving Publicly, Writing Mobility: Public Transport in African Literatures The Sea and Underwater Transport in Imraan Coovadia’s The Institute for Taxi Poetry The Arrival from Abroad: Train Travel and Mobile Ideas of Race in Pre-apartheid South African Literature Mobility and Public Transport in Post-independence Mozambican Fiction (1992-2022) Racialized Railway Mobilities: Repression and Resistance in the Anglophone South African Short Story During the Drum Decade
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1