儿童休闲阅读在Nahḍah

IF 0.1 3区 文学 0 ASIAN STUDIES JOURNAL OF ARABIC LITERATURE Pub Date : 2021-11-23 DOI:10.1163/1570064x-12341446
Ami Ayalon
{"title":"儿童休闲阅读在Nahḍah","authors":"Ami Ayalon","doi":"10.1163/1570064x-12341446","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nChildren made up a substantial segment of the literate public that emerged during the Arab nahḍah period. Of these, an apparent minority applied skills they acquired in school to reading for pleasure or satisfying juvenile curiosity. This study explores the novel practice of Arab youth leisure-time reading as reported in retrospective memories and autobiographies. It reveals that during the nahḍah’s early decades, the inventory of Arabic readings fit for children was strikingly limited—unlike the multitude of books that were available to adults—a reality that forced curious boys and girls from different classes to make do with adult books for their after-school reading. This article examines cultural factors for that scarcity (primarily the status of children in society) and economic ones (e.g., publishers’ business concerns) and considers its implications. Probing a seemingly marginal section of a wider scene, it sheds light on hitherto neglected facets of the Arab transition from widespread illiteracy to extensive literacy at this point in history.","PeriodicalId":43529,"journal":{"name":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Children’s Leisure Reading in the Nahḍah\",\"authors\":\"Ami Ayalon\",\"doi\":\"10.1163/1570064x-12341446\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nChildren made up a substantial segment of the literate public that emerged during the Arab nahḍah period. Of these, an apparent minority applied skills they acquired in school to reading for pleasure or satisfying juvenile curiosity. This study explores the novel practice of Arab youth leisure-time reading as reported in retrospective memories and autobiographies. It reveals that during the nahḍah’s early decades, the inventory of Arabic readings fit for children was strikingly limited—unlike the multitude of books that were available to adults—a reality that forced curious boys and girls from different classes to make do with adult books for their after-school reading. This article examines cultural factors for that scarcity (primarily the status of children in society) and economic ones (e.g., publishers’ business concerns) and considers its implications. Probing a seemingly marginal section of a wider scene, it sheds light on hitherto neglected facets of the Arab transition from widespread illiteracy to extensive literacy at this point in history.\",\"PeriodicalId\":43529,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-11-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341446\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF ARABIC LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/1570064x-12341446","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在阿拉伯时期出现的识字公众中,儿童占了很大一部分ḍ啊时期。在这些人中,显然有少数人将他们在学校获得的技能用于阅读以获得乐趣或满足青少年的好奇心。本研究从回顾性记忆和自传体两个方面探讨了阿拉伯青年闲暇阅读的小说实践。它揭示了在nahḍ在阿的早期几十年里,适合儿童阅读的阿拉伯语读物数量惊人地有限——与成年人可以阅读的大量书籍不同——这一现实迫使来自不同班级的好奇男孩和女孩在课后阅读成人书籍。本文研究了造成这种稀缺性的文化因素(主要是儿童在社会中的地位)和经济因素(例如出版商的商业问题),并考虑了其影响。它探讨了一个更广阔场景中看似边缘的部分,揭示了阿拉伯在历史上从普遍文盲向广泛识字过渡的迄今为止被忽视的方面。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Children’s Leisure Reading in the Nahḍah
Children made up a substantial segment of the literate public that emerged during the Arab nahḍah period. Of these, an apparent minority applied skills they acquired in school to reading for pleasure or satisfying juvenile curiosity. This study explores the novel practice of Arab youth leisure-time reading as reported in retrospective memories and autobiographies. It reveals that during the nahḍah’s early decades, the inventory of Arabic readings fit for children was strikingly limited—unlike the multitude of books that were available to adults—a reality that forced curious boys and girls from different classes to make do with adult books for their after-school reading. This article examines cultural factors for that scarcity (primarily the status of children in society) and economic ones (e.g., publishers’ business concerns) and considers its implications. Probing a seemingly marginal section of a wider scene, it sheds light on hitherto neglected facets of the Arab transition from widespread illiteracy to extensive literacy at this point in history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
29
期刊介绍: The Journal of Arabic Literature (JAL) is the leading journal specializing in the study of Arabic literature, ranging from the pre-Islamic period to the present. Founded in 1970, JAL seeks critically and theoretically engaged work at the forefront of the field, written for a global audience comprised of the specialist, the comparatist, and the student alike. JAL publishes literary, critical and historical studies as well as book reviews on Arabic literature broadly understood– classical and modern, written and oral, poetry and prose, literary and colloquial, as well as work situated in comparative and interdisciplinary studies.
期刊最新文献
After Nostalgia: Revisiting Palestine’s Poetics of al-Andalus Palestine, Futurity, and the Rithāʾ: A Poetics of Speculation and Proleptic Mourning Dying for Palestine: Metonymy, Metaphor, and/or Solidarity Prolegomenon for a Theory of the Palestinian American Novel Factoring Asymmetry into the Equation: On Juxtaposing Palestinian and Israeli Literatures
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1