性,生活和录像带:一个流动的视觉档案的历史性

IF 1 4区 社会学 Q2 AREA STUDIES African Studies Pub Date : 2022-10-02 DOI:10.1080/00020184.2023.2174076
Caio Simões de Araújo
{"title":"性,生活和录像带:一个流动的视觉档案的历史性","authors":"Caio Simões de Araújo","doi":"10.1080/00020184.2023.2174076","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article investigates the politics of queer and transgender visual representation and archiving in relation to the short film Sisters (2003) and related photographs, which were produced in Maputo, Mozambique, by the Danish photographer Ditte Haarløv Johnsen in the early 2000s. Understood as a visual archive, this material represents two people, Ingrácia and Antonieta, and their group of friends, many of whom called themselves manas (sisters), but also variably self-identified as gay men, travestis, and trans. The article chronicles my engagement with this itinerant archive, and with the people who produced it, retracing the biography of these materials as they travelled between Maputo and Johannesburg, where they elicited radically different reactions from local publics and raised critical questions about the politics of in/visibility and representation in Southern Africa. In exploring this case, the article interrogates what forms of queer and transhistorical subjectivities are made visible through the film and related photographs, considering that both the materiality of the camera and the medium of the visual allow for particular modes of self-inscription and archive-making. The article suggests that Sisters engages forms of transhistoricity that cut across time and space to bind trans and queer pasts, presents, and future.","PeriodicalId":51769,"journal":{"name":"African Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2022-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sex, Lives and Videotape: The Transhistoricity of an Itinerant Visual Archive\",\"authors\":\"Caio Simões de Araújo\",\"doi\":\"10.1080/00020184.2023.2174076\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article investigates the politics of queer and transgender visual representation and archiving in relation to the short film Sisters (2003) and related photographs, which were produced in Maputo, Mozambique, by the Danish photographer Ditte Haarløv Johnsen in the early 2000s. Understood as a visual archive, this material represents two people, Ingrácia and Antonieta, and their group of friends, many of whom called themselves manas (sisters), but also variably self-identified as gay men, travestis, and trans. The article chronicles my engagement with this itinerant archive, and with the people who produced it, retracing the biography of these materials as they travelled between Maputo and Johannesburg, where they elicited radically different reactions from local publics and raised critical questions about the politics of in/visibility and representation in Southern Africa. In exploring this case, the article interrogates what forms of queer and transhistorical subjectivities are made visible through the film and related photographs, considering that both the materiality of the camera and the medium of the visual allow for particular modes of self-inscription and archive-making. The article suggests that Sisters engages forms of transhistoricity that cut across time and space to bind trans and queer pasts, presents, and future.\",\"PeriodicalId\":51769,\"journal\":{\"name\":\"African Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00020184.2023.2174076\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00020184.2023.2174076","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文探讨了21世纪初丹麦摄影师Ditte Haarløv Johnsen在莫桑比克马普托拍摄的短片《姐妹》(2003)及其相关照片中酷儿和变性人视觉表现和存档的政治。这些材料被理解为一个视觉档案,代表了两个人,Ingrácia和Antonieta,以及他们的一群朋友,他们中的许多人自称为马纳斯(姐妹),但也不同地自我认同为男同性恋、游记和跨性别者。这篇文章记录了我与这个巡回档案的接触,以及与制作档案的人的接触,追溯了这些材料在马普托和约翰内斯堡之间旅行时的传记,在那里,它们引起了当地公众截然不同的反应,并对南部非洲的知名度和代表性政治提出了批评性问题。在探索这一案例时,考虑到相机的物质性和视觉媒介都允许特定的自刻和档案制作模式,文章质疑了通过电影和相关照片可以看到哪些形式的酷儿和跨历史主观。这篇文章表明,Sisters采用了跨越时间和空间的跨历史形式,将跨性别和酷儿的过去、现在和未来联系在一起。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Sex, Lives and Videotape: The Transhistoricity of an Itinerant Visual Archive
ABSTRACT This article investigates the politics of queer and transgender visual representation and archiving in relation to the short film Sisters (2003) and related photographs, which were produced in Maputo, Mozambique, by the Danish photographer Ditte Haarløv Johnsen in the early 2000s. Understood as a visual archive, this material represents two people, Ingrácia and Antonieta, and their group of friends, many of whom called themselves manas (sisters), but also variably self-identified as gay men, travestis, and trans. The article chronicles my engagement with this itinerant archive, and with the people who produced it, retracing the biography of these materials as they travelled between Maputo and Johannesburg, where they elicited radically different reactions from local publics and raised critical questions about the politics of in/visibility and representation in Southern Africa. In exploring this case, the article interrogates what forms of queer and transhistorical subjectivities are made visible through the film and related photographs, considering that both the materiality of the camera and the medium of the visual allow for particular modes of self-inscription and archive-making. The article suggests that Sisters engages forms of transhistoricity that cut across time and space to bind trans and queer pasts, presents, and future.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
African Studies
African Studies AREA STUDIES-
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Discourse of Secession in Novuyo Rosa Tshuma’s House of Stone (Un)doing Gender: The Ethnographic Significance of Mbube Dirge Black Diasporic Subjectivity and Lacanian Lack of Home: A Reading of Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah Laying Waste to History: Recyclia and Urban Art Traditions in Mozambique Local Market Institutions and Solid Waste Management in Accra’s Open-Air Markets
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1