{"title":"审美叛逆的早期浪漫喜剧","authors":"Sigmund Jakob-Michael Stephan","doi":"10.1080/00787191.2021.1958573","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article exposes a tension between politics and aesthetics in the development of early Romantic comedy. In his essay ‘Vom ästhetischen Wert der griechischen Komödie’ (1794), Friedrich Schlegel states that Aristophanes’ Old Comedy evoked pleasure by transgressing societal norms, thereby epitomizing civic liberty. Deviating from Schlegel’s political vision of the comedy, the humour of early Romantic comedies is primarily based upon the transgression of the aesthetic rule of the fourth wall, as Clemens Brentano’s Gustav Wasa (1800) and Ludwig Tieck’s Prolog (1796) illustrate. Looking at Schlegel’s dualistic anthropology, which suggests that the audience is not prepared for a comedy that challenges norms as long as they cannot control their sensuality, closes the ostensible discrepancy between Schlegel and the Romantic playwrights’ preoccupation with the fourth wall. The aesthetic disobedience of early Romantic playwrights can thus be seen as an endeavour to represent liberty without appealing to the sensuality of the audience.","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"50 1","pages":"350 - 364"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Early Romantic Comedy of Aesthetic Disobedience\",\"authors\":\"Sigmund Jakob-Michael Stephan\",\"doi\":\"10.1080/00787191.2021.1958573\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article exposes a tension between politics and aesthetics in the development of early Romantic comedy. In his essay ‘Vom ästhetischen Wert der griechischen Komödie’ (1794), Friedrich Schlegel states that Aristophanes’ Old Comedy evoked pleasure by transgressing societal norms, thereby epitomizing civic liberty. Deviating from Schlegel’s political vision of the comedy, the humour of early Romantic comedies is primarily based upon the transgression of the aesthetic rule of the fourth wall, as Clemens Brentano’s Gustav Wasa (1800) and Ludwig Tieck’s Prolog (1796) illustrate. Looking at Schlegel’s dualistic anthropology, which suggests that the audience is not prepared for a comedy that challenges norms as long as they cannot control their sensuality, closes the ostensible discrepancy between Schlegel and the Romantic playwrights’ preoccupation with the fourth wall. The aesthetic disobedience of early Romantic playwrights can thus be seen as an endeavour to represent liberty without appealing to the sensuality of the audience.\",\"PeriodicalId\":53844,\"journal\":{\"name\":\"OXFORD GERMAN STUDIES\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"350 - 364\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"OXFORD GERMAN STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00787191.2021.1958573\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"OXFORD GERMAN STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00787191.2021.1958573","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文揭示了早期浪漫主义喜剧发展过程中政治与美学的张力。弗里德里希·施莱格尔(Friedrich Schlegel)在他的文章《Vomämericaschen Wert der griechischen Komödie》(1794)中指出,阿里斯托芬的《老喜剧》通过违反社会规范来唤起快乐,从而体现了公民自由。正如克莱门斯·布伦塔诺(Clemens Brentano)的《古斯塔夫·瓦萨》(Gustav Wasa)(1800)和路德维希·提克(Ludwig Tieck)的《序言》(1796)所示,早期浪漫主义喜剧的幽默与施莱格尔的喜剧政治观不同,主要基于对第四面墙美学规则的违反。Schlegel的二元人类学表明,只要观众无法控制自己的肉欲,他们就没有为挑战规范的喜剧做好准备,这就弥合了Schlegel和浪漫主义剧作家对第四堵墙的关注之间的表面差异。因此,早期浪漫主义剧作家的审美反抗可以被视为在不吸引观众肉欲的情况下努力表现自由。
The Early Romantic Comedy of Aesthetic Disobedience
This article exposes a tension between politics and aesthetics in the development of early Romantic comedy. In his essay ‘Vom ästhetischen Wert der griechischen Komödie’ (1794), Friedrich Schlegel states that Aristophanes’ Old Comedy evoked pleasure by transgressing societal norms, thereby epitomizing civic liberty. Deviating from Schlegel’s political vision of the comedy, the humour of early Romantic comedies is primarily based upon the transgression of the aesthetic rule of the fourth wall, as Clemens Brentano’s Gustav Wasa (1800) and Ludwig Tieck’s Prolog (1796) illustrate. Looking at Schlegel’s dualistic anthropology, which suggests that the audience is not prepared for a comedy that challenges norms as long as they cannot control their sensuality, closes the ostensible discrepancy between Schlegel and the Romantic playwrights’ preoccupation with the fourth wall. The aesthetic disobedience of early Romantic playwrights can thus be seen as an endeavour to represent liberty without appealing to the sensuality of the audience.
期刊介绍:
Oxford German Studies is a fully refereed journal, and publishes in English and German, aiming to present contributions from all countries and to represent as wide a range of topics and approaches throughout German studies as can be achieved. The thematic coverage of the journal continues to be based on an inclusive conception of German studies, centred on the study of German literature from the Middle Ages to the present, but extending a warm welcome to interdisciplinary and comparative topics, and to contributions from neighbouring areas such as language study and linguistics, history, philosophy, sociology, music, and art history. The editors are literary scholars, but seek advice from specialists in other areas as appropriate.