Pier Paolo Pasolini最后作品的“narrauthor”

IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Romanica Olomucensia Pub Date : 2020-12-31 DOI:10.5507/RO.2020.018
L. Lagazzi
{"title":"Pier Paolo Pasolini最后作品的“narrauthor”","authors":"L. Lagazzi","doi":"10.5507/RO.2020.018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A partire dalla Divina Mimesis, pubblicata postuma ma iniziata nel 1963, Pasolini cerca un diverso approccio alla letteratura, rifiutando il valore convenzionale del narratore per cercare un contatto piu diretto fra autore e lettore. Come emerge anche in Teorema e soprattutto in Petrolio, l'autorialita pasoliniana assume i caratteri di un «narratore in carne ed ossa», che non non si limiti a proporre una «macchina narrativa che funziona da sola nell'immaginazione del lettore», ma diventi un punto di riferimento concreto per un dialogo reale. Data l'abbondanza dei materiali pasoliniani, sulla scorta di quella «conoscenza per citazioni» cara a Benjamin, si e cercato di lasciar parlare soprattutto l'autore, relegando l'apporto critico al commento dei brani citati. Dall'analisi delle ultime opere narrative di Pasolini, emerge la chiara volonta di rinnovare il proprio stile narrativo non tanto in funzione estetica, ma piuttosto etica: Pasolini anzi abbandona la mimesi socioculturale del discorso libero indiretto, tipica della produzione precedente, per dare maggior spessore alla figura del se, che mentre si atteggia a narratore non cessa di essere Pier Paolo Pasolini. La via tracciata da Pasolini, sostanzialmente antisperimentale e antipoetica, se ha certo portato il suo messaggio ai vertici provocatori e comunicativi degli ultimi anni di vita, non sembra aver avuto molti sostenitori. Gli scrittori italiani si sono semmai accodati allo stile calviniano, tanto elegante e piacevole, quanto tendenzialmente astratto e in fuga dalla realta. Forse solo Saviano ha saputo riproporre, almeno in Gomorra, il «narratore in carne ed ossa» pasoliniano.","PeriodicalId":53749,"journal":{"name":"Romanica Olomucensia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The \\\"narrauthor\\\" of the final works of Pier Paolo Pasolini\",\"authors\":\"L. Lagazzi\",\"doi\":\"10.5507/RO.2020.018\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A partire dalla Divina Mimesis, pubblicata postuma ma iniziata nel 1963, Pasolini cerca un diverso approccio alla letteratura, rifiutando il valore convenzionale del narratore per cercare un contatto piu diretto fra autore e lettore. Come emerge anche in Teorema e soprattutto in Petrolio, l'autorialita pasoliniana assume i caratteri di un «narratore in carne ed ossa», che non non si limiti a proporre una «macchina narrativa che funziona da sola nell'immaginazione del lettore», ma diventi un punto di riferimento concreto per un dialogo reale. Data l'abbondanza dei materiali pasoliniani, sulla scorta di quella «conoscenza per citazioni» cara a Benjamin, si e cercato di lasciar parlare soprattutto l'autore, relegando l'apporto critico al commento dei brani citati. Dall'analisi delle ultime opere narrative di Pasolini, emerge la chiara volonta di rinnovare il proprio stile narrativo non tanto in funzione estetica, ma piuttosto etica: Pasolini anzi abbandona la mimesi socioculturale del discorso libero indiretto, tipica della produzione precedente, per dare maggior spessore alla figura del se, che mentre si atteggia a narratore non cessa di essere Pier Paolo Pasolini. La via tracciata da Pasolini, sostanzialmente antisperimentale e antipoetica, se ha certo portato il suo messaggio ai vertici provocatori e comunicativi degli ultimi anni di vita, non sembra aver avuto molti sostenitori. Gli scrittori italiani si sono semmai accodati allo stile calviniano, tanto elegante e piacevole, quanto tendenzialmente astratto e in fuga dalla realta. Forse solo Saviano ha saputo riproporre, almeno in Gomorra, il «narratore in carne ed ossa» pasoliniano.\",\"PeriodicalId\":53749,\"journal\":{\"name\":\"Romanica Olomucensia\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Romanica Olomucensia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5507/RO.2020.018\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanica Olomucensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5507/RO.2020.018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从1963年出版的《迪维娜·米梅斯》开始,帕索里尼寻求一种不同的文学方式,拒绝叙述者的传统价值,寻求作者和读者之间更直接的联系。正如《定理》,尤其是《彼得罗里奥》中所出现的那样,帕索里尼的作者呈现出“有血有肉的叙述者”的特征,他不局限于提出一个“在读者的想象中独自运作的叙事机器”,而是成为真实对话的具体参考点。鉴于帕索里尼材料的丰富性,在本杰明所珍视的“引用知识”的基础上,我们试图让作者发言,将关键贡献降级为对所引用段落的评论。从对帕索里尼最新叙事作品的分析中,可以看出,帕索里尼显然渴望更新他的叙事风格,与其说是在美学功能上,不如说是在伦理上:帕索里尼确实放弃了以前作品中典型的间接言论自由的社会文化模仿,以赋予自我形象更大的深度,作为叙述者,他并没有停止扮演皮埃尔·保罗·帕索里尼。帕索里尼所走的道路,本质上是反实验和反爱国的,尽管他确实将自己的信息带到了生命最后几年的挑衅性和沟通性峰会上,但似乎没有多少支持者。如果说有什么不同的话,那就是意大利作家一直遵循加尔文主义风格,既优雅又愉快,因为它往往是抽象的,逃离现实。也许只有萨维亚诺能够再现,至少在《蛾摩拉》中,帕索里尼式的“血肉之躯的叙述者”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The "narrauthor" of the final works of Pier Paolo Pasolini
A partire dalla Divina Mimesis, pubblicata postuma ma iniziata nel 1963, Pasolini cerca un diverso approccio alla letteratura, rifiutando il valore convenzionale del narratore per cercare un contatto piu diretto fra autore e lettore. Come emerge anche in Teorema e soprattutto in Petrolio, l'autorialita pasoliniana assume i caratteri di un «narratore in carne ed ossa», che non non si limiti a proporre una «macchina narrativa che funziona da sola nell'immaginazione del lettore», ma diventi un punto di riferimento concreto per un dialogo reale. Data l'abbondanza dei materiali pasoliniani, sulla scorta di quella «conoscenza per citazioni» cara a Benjamin, si e cercato di lasciar parlare soprattutto l'autore, relegando l'apporto critico al commento dei brani citati. Dall'analisi delle ultime opere narrative di Pasolini, emerge la chiara volonta di rinnovare il proprio stile narrativo non tanto in funzione estetica, ma piuttosto etica: Pasolini anzi abbandona la mimesi socioculturale del discorso libero indiretto, tipica della produzione precedente, per dare maggior spessore alla figura del se, che mentre si atteggia a narratore non cessa di essere Pier Paolo Pasolini. La via tracciata da Pasolini, sostanzialmente antisperimentale e antipoetica, se ha certo portato il suo messaggio ai vertici provocatori e comunicativi degli ultimi anni di vita, non sembra aver avuto molti sostenitori. Gli scrittori italiani si sono semmai accodati allo stile calviniano, tanto elegante e piacevole, quanto tendenzialmente astratto e in fuga dalla realta. Forse solo Saviano ha saputo riproporre, almeno in Gomorra, il «narratore in carne ed ossa» pasoliniano.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Romanica Olomucensia
Romanica Olomucensia LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
15
审稿时长
50 weeks
期刊最新文献
Refranes famosíssimos y provechosos glosados, work of a Catalan origin (València, c. 1500) Representations and narrative functions of empathy in Milan Kundera's The Unbearable Lightness of Being "Language Rituals" of Hassan Wahbi: when poetic writing becomes a place of reflexivity Pronominal phrases in the French translation of Miguel Delibes' Cinco horas con Mario Aspects of writing about difference in some of Abdelkébir Khatibi's texts: plural identity, thought-other, bi-language, and extraneity
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1