回答:南非土地改革的政府小组是如何陷入老路的

IF 1.6 4区 经济学 Q2 AGRICULTURAL ECONOMICS & POLICY Agrekon Pub Date : 2021-01-02 DOI:10.1080/03031853.2021.1892992
W. Sihlobo
{"title":"回答:南非土地改革的政府小组是如何陷入老路的","authors":"W. Sihlobo","doi":"10.1080/03031853.2021.1892992","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As a member of the Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture, I am happy to respond to Prof Gran’s commentary on the work and conclusions of the panel. Before I reply in detail it is important to provide some context and background to my comments. Land reform is one of the unavoidable policy discussions that have dominated South Africa’s agricultural policy landscape over the past two decades and promises to remain part of the discussions over the foreseeable future. More so, as data continue to show that the progress made thus far on land reform falls short of the government’s 30% target at the dawn of democracy. Vink and Kirsten (2019), estimate that 20% of the targeted land has already been transferred away from white landowners to the State and black owners, and some through private and State-supported transactions including land restitution. These transfers have been through restitution, redistribution, private transactions and State procurement. Moreover, South Africa’s land reform programme continues to be marred by the poor and slow implementation, corruption and many failed farms. The failure to transfer land the State has acquired to the beneficiaries over the last 26 years can also be ascribed to the State’s unwillingness to engage the private sector, agribusiness, and existing landowners to be part of the solution. To contribute towards the better delivery of the land reform programme and address the failures mentioned above, President Cyril Ramaphosa assembled a panel of experts – The Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture (Panel), to undertake the task. The Panel’s report initially drew criticism from various farmer interest groups as it did not denounce the emerging policy proposal that South Africa should consider Expropriation of Land Without Compensation. While such critique is understandable, it shows that some critics lacked a clear understanding of the central mandate on this proposal. The Panel was tasked to outline “under what conditions should Expropriation of Land Without Compensation be applied”. It was not to ask if the Panel agreed with the proposal or not. Some scholars, such as Prof Gran, have already engaged with the details of the report and offered views on it. Prof Gran is not new in the South African land reform discussion. Some of his essential work includes the 2002 paper which explored the subject of power and trust in land politics in South Africa, arguing then that trust in government concerning land policies is waning, despite progress in the redistribution of land (Gran 2002). This time around, Gran remains sceptical about the focus of South Africa’s land reform policy proposals. Commenting on the Panel’s work, Gran points out some supposed gaps in the final report from a political economy perspective (Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture 2019). Such supposed gaps include a lack of focus on improving local democracy and the absence of insight into striking a balance between state and market power and between liberalism and social democracy in South Africa. According to Gran the Panel offered limited insight or plan","PeriodicalId":55541,"journal":{"name":"Agrekon","volume":"60 1","pages":"85 - 87"},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/03031853.2021.1892992","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Reply: how a government panel on land reform in South Africa is stuck in old ways\",\"authors\":\"W. Sihlobo\",\"doi\":\"10.1080/03031853.2021.1892992\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As a member of the Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture, I am happy to respond to Prof Gran’s commentary on the work and conclusions of the panel. Before I reply in detail it is important to provide some context and background to my comments. Land reform is one of the unavoidable policy discussions that have dominated South Africa’s agricultural policy landscape over the past two decades and promises to remain part of the discussions over the foreseeable future. More so, as data continue to show that the progress made thus far on land reform falls short of the government’s 30% target at the dawn of democracy. Vink and Kirsten (2019), estimate that 20% of the targeted land has already been transferred away from white landowners to the State and black owners, and some through private and State-supported transactions including land restitution. These transfers have been through restitution, redistribution, private transactions and State procurement. Moreover, South Africa’s land reform programme continues to be marred by the poor and slow implementation, corruption and many failed farms. The failure to transfer land the State has acquired to the beneficiaries over the last 26 years can also be ascribed to the State’s unwillingness to engage the private sector, agribusiness, and existing landowners to be part of the solution. To contribute towards the better delivery of the land reform programme and address the failures mentioned above, President Cyril Ramaphosa assembled a panel of experts – The Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture (Panel), to undertake the task. The Panel’s report initially drew criticism from various farmer interest groups as it did not denounce the emerging policy proposal that South Africa should consider Expropriation of Land Without Compensation. While such critique is understandable, it shows that some critics lacked a clear understanding of the central mandate on this proposal. The Panel was tasked to outline “under what conditions should Expropriation of Land Without Compensation be applied”. It was not to ask if the Panel agreed with the proposal or not. Some scholars, such as Prof Gran, have already engaged with the details of the report and offered views on it. Prof Gran is not new in the South African land reform discussion. Some of his essential work includes the 2002 paper which explored the subject of power and trust in land politics in South Africa, arguing then that trust in government concerning land policies is waning, despite progress in the redistribution of land (Gran 2002). This time around, Gran remains sceptical about the focus of South Africa’s land reform policy proposals. Commenting on the Panel’s work, Gran points out some supposed gaps in the final report from a political economy perspective (Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture 2019). Such supposed gaps include a lack of focus on improving local democracy and the absence of insight into striking a balance between state and market power and between liberalism and social democracy in South Africa. According to Gran the Panel offered limited insight or plan\",\"PeriodicalId\":55541,\"journal\":{\"name\":\"Agrekon\",\"volume\":\"60 1\",\"pages\":\"85 - 87\"},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/03031853.2021.1892992\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Agrekon\",\"FirstCategoryId\":\"96\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/03031853.2021.1892992\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"经济学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AGRICULTURAL ECONOMICS & POLICY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Agrekon","FirstCategoryId":"96","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03031853.2021.1892992","RegionNum":4,"RegionCategory":"经济学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AGRICULTURAL ECONOMICS & POLICY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

作为土地改革及农业总统顾问小组的成员,我很高兴回应葛教授对小组工作和结论的评论。在我详细回答之前,重要的是提供一些背景和背景我的评论。土地改革是过去二十年来主导南非农业政策格局的不可避免的政策讨论之一,并有望在可预见的未来继续成为讨论的一部分。更重要的是,数据继续显示,到目前为止,土地改革的进展还没有达到政府在民主初期设定的30%的目标。Vink和Kirsten(2019)估计,20%的目标土地已经从白人土地所有者手中转移到国家和黑人所有者手中,其中一些是通过私人和国家支持的交易(包括土地归还)转移的。这些转移是通过归还、重新分配、私人交易和国家采购进行的。此外,南非的土地改革方案继续受到执行不力和缓慢、腐败和许多农场失败的影响。过去26年来,国家未能将获得的土地转让给受益者,也可归因于国家不愿让私营部门、农业综合企业和现有土地所有者参与解决问题。为了更好地实施土地改革计划并解决上述失败,西里尔·拉马福萨总统召集了一个专家小组-土地改革和农业总统咨询小组(小组)来承担这项任务。小组的报告最初引起了各农民利益集团的批评,因为它没有谴责南非应考虑无偿征收土地的新政策建议。虽然这种批评是可以理解的,但这表明一些批评者对这项建议的核心任务缺乏清楚的了解。小组的任务是概述“在什么条件下应适用无偿征收土地”。这并不是要问小组是否同意这项建议。格兰教授等一些学者已经开始研究报告的细节,并就此发表了看法。在南非土地改革的讨论中,格兰教授并不新鲜。他的一些重要工作包括2002年的一篇论文,该论文探讨了南非土地政治中的权力和信任问题,认为尽管在土地再分配方面取得了进展,但对政府土地政策的信任正在减弱(Gran 2002)。这一次,格兰仍然对南非土地改革政策建议的重点持怀疑态度。在评论该小组的工作时,格兰从政治经济学的角度指出了最终报告中可能存在的一些差距(2019年土地改革和农业总统顾问小组)。这些所谓的差距包括缺乏对改善地方民主的关注,以及在南非缺乏在国家和市场力量之间、自由主义和社会民主主义之间取得平衡的洞察力。据格兰说,小组提供的见解或计划有限
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Reply: how a government panel on land reform in South Africa is stuck in old ways
As a member of the Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture, I am happy to respond to Prof Gran’s commentary on the work and conclusions of the panel. Before I reply in detail it is important to provide some context and background to my comments. Land reform is one of the unavoidable policy discussions that have dominated South Africa’s agricultural policy landscape over the past two decades and promises to remain part of the discussions over the foreseeable future. More so, as data continue to show that the progress made thus far on land reform falls short of the government’s 30% target at the dawn of democracy. Vink and Kirsten (2019), estimate that 20% of the targeted land has already been transferred away from white landowners to the State and black owners, and some through private and State-supported transactions including land restitution. These transfers have been through restitution, redistribution, private transactions and State procurement. Moreover, South Africa’s land reform programme continues to be marred by the poor and slow implementation, corruption and many failed farms. The failure to transfer land the State has acquired to the beneficiaries over the last 26 years can also be ascribed to the State’s unwillingness to engage the private sector, agribusiness, and existing landowners to be part of the solution. To contribute towards the better delivery of the land reform programme and address the failures mentioned above, President Cyril Ramaphosa assembled a panel of experts – The Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture (Panel), to undertake the task. The Panel’s report initially drew criticism from various farmer interest groups as it did not denounce the emerging policy proposal that South Africa should consider Expropriation of Land Without Compensation. While such critique is understandable, it shows that some critics lacked a clear understanding of the central mandate on this proposal. The Panel was tasked to outline “under what conditions should Expropriation of Land Without Compensation be applied”. It was not to ask if the Panel agreed with the proposal or not. Some scholars, such as Prof Gran, have already engaged with the details of the report and offered views on it. Prof Gran is not new in the South African land reform discussion. Some of his essential work includes the 2002 paper which explored the subject of power and trust in land politics in South Africa, arguing then that trust in government concerning land policies is waning, despite progress in the redistribution of land (Gran 2002). This time around, Gran remains sceptical about the focus of South Africa’s land reform policy proposals. Commenting on the Panel’s work, Gran points out some supposed gaps in the final report from a political economy perspective (Presidential Advisory Panel on Land Reform and Agriculture 2019). Such supposed gaps include a lack of focus on improving local democracy and the absence of insight into striking a balance between state and market power and between liberalism and social democracy in South Africa. According to Gran the Panel offered limited insight or plan
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Agrekon
Agrekon AGRICULTURAL ECONOMICS & POLICY-
CiteScore
2.80
自引率
7.70%
发文量
21
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Agrekon publishes scholarly articles that contribute to the existing literature in the domain of Food, Agricultural and Resource Economics as it applies to Southern Africa. The editors of Agrekon therefore invite contributions in this context that provide new insights, either through the problems they address, the methods they employ or the theoretical and practical insights gained from the results. The quarterly journal serves as the official publication of the Agricultural Economics Association of South Africa (AEASA) and is published by Taylor & Francis.
期刊最新文献
Proposing a farm assessment toolkit: evaluating a South African land reform case study Modelling the exiting of South African producers from commercial agricultural production – an agent-based model The Covid pandemic, cultivation and livelihoods in South Africa’s Eastern Cape Agricultural productivity, land use intensification and rural household welfare: evidence from Ethiopia Is persistent “loadshedding” pulling the plug on agriculture in the Western Cape, South Africa?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1