《幼儿自闭症改良检查表》的文化适应与北索托翻译

IF 0.8 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH South African Journal of Childhood Education Pub Date : 2021-12-13 DOI:10.4102/sajce.v12i1.968
Carlien Vorster, A. Kritzinger, Matemane Lekganyane, Elsabé Taljard, J. van der Linde
{"title":"《幼儿自闭症改良检查表》的文化适应与北索托翻译","authors":"Carlien Vorster, A. Kritzinger, Matemane Lekganyane, Elsabé Taljard, J. van der Linde","doi":"10.4102/sajce.v12i1.968","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Results: Holistic review of test, additional remarks and grammar and phrasing were identified as the most prominent themes of the panel discussion, emphasising the equivalence of the target translation. Conclusion: A South African culturally adapted English version of the M-CHAT-R/F TM is now available along with the preliminary Northern Sotho version of the M-CHAT-R/F TM . The two versions can now be confirmed by gathering empirical evidence of reliability and validity.","PeriodicalId":55958,"journal":{"name":"South African Journal of Childhood Education","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2021-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Cultural adaptation and Northern Sotho translation of the Modified Checklist for Autism in Toddlers\",\"authors\":\"Carlien Vorster, A. Kritzinger, Matemane Lekganyane, Elsabé Taljard, J. van der Linde\",\"doi\":\"10.4102/sajce.v12i1.968\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Results: Holistic review of test, additional remarks and grammar and phrasing were identified as the most prominent themes of the panel discussion, emphasising the equivalence of the target translation. Conclusion: A South African culturally adapted English version of the M-CHAT-R/F TM is now available along with the preliminary Northern Sotho version of the M-CHAT-R/F TM . The two versions can now be confirmed by gathering empirical evidence of reliability and validity.\",\"PeriodicalId\":55958,\"journal\":{\"name\":\"South African Journal of Childhood Education\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2021-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South African Journal of Childhood Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4102/sajce.v12i1.968\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African Journal of Childhood Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4102/sajce.v12i1.968","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

结果:测试的整体回顾、附加注释、语法和短语被确定为小组讨论的最突出主题,强调目标翻译的对等性。结论:M-CHAT-R/F TM的南非文化改编英文版现在可以与M-CHAT-R/F TM的初步北索托版本一起使用。这两个版本现在可以通过收集可靠性和有效性的经验证据来证实。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Cultural adaptation and Northern Sotho translation of the Modified Checklist for Autism in Toddlers
Results: Holistic review of test, additional remarks and grammar and phrasing were identified as the most prominent themes of the panel discussion, emphasising the equivalence of the target translation. Conclusion: A South African culturally adapted English version of the M-CHAT-R/F TM is now available along with the preliminary Northern Sotho version of the M-CHAT-R/F TM . The two versions can now be confirmed by gathering empirical evidence of reliability and validity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
South African Journal of Childhood Education
South African Journal of Childhood Education EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
1.90
自引率
11.10%
发文量
50
审稿时长
25 weeks
期刊最新文献
Parental involvement in the case of primary school children with autism during COVID-19 Investigating critical citizenship education within primary school art curriculum South African teachers work with division actions in Grade 3 Enhancing visual-motor integration and visual perception of 6-year-old children School readiness in South Africa: Concept analysis and plain language summary
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1