{"title":"宗教信仰在保护巴基斯坦圣地生物多样性中的作用","authors":"S. Qasim, M. Qasim, R. Shrestha, Anees Hassan","doi":"10.1080/14888386.2022.2150312","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Muslim shrines are deeply revered in Pakistan given the fact that devotees believe saints are buried in them, but they also have a deep respect for the bird, animal and tree species residing within the shrine premises. The devotees believe that harming these animal and plant species will in turn have a negative effect on their own lives, whereas caring for and protecting them will bring an increase in their happiness and livelihood sources. This practice has led to the conservation of birds, animals and some tree species in the shrines in Pakistan, even if not intentional. We examined the number of plant and animal species protected in 10 selected shrines across Pakistan and share with you our findings here. Focus group discussions with the Manjawars (people taking care of the Shrine) revealed that three bird species, two mammal species, one reptile species and four plant species are conserved at these shrines. From our findings, we strongly recommend that the Pakistani government should provide better financial support to these shrines for proper care and conservation of these species. This will provide protection to the animals and birds species in the shrines and will ultimately promote religious tourism in Pakistan. Shrines, mosques and graveyards are places of religious attachments for people in Pakistan where many plant species are conserved (Ishtiaq et al. 2013; Sher, Yousaf, and Khan 2013). Worshipping of birds, animals and sacred trees are spiritual and cultural practices that date back to the Indus Valley civilization in Pakistan. Shrines of saints are reverend by Muslims in Pakistan and other South Asian countries (Mukul, Rashid, and Uddin 2012; Dandekar and Tschacher 2016; Charan et al. 2020). These shrines of saints are also called Mazar, Dargah and Darbar (Uddin 2006; Rahman 2017). The saints buried in these shrines are also known by names such as waliullah, Awlia, sufi, Peer, Sarkar, Hazrat and Baba (Hussain 2021). We will use the word ‘saint’ throughout this opinion piece for these pious people because it is commonly used by other researchers in the literature. It is believed by Muslims that the saints were given special healing powers by Allah almighty, called Kiramat (spiritual powers) (Frembgen 2002). Each of these saints had a disciple called a Murshid (Hussain 2021). Currently these shrines are under the influence of Sajjada Nasheen or Gaddi nasheen, a descendent of the saint family. The people who take care of the shrine are called Manjawars (Mukul, Rashid, and Uddin 2012), and their duties include cleaning the shrines, controlling financial matters and other arrangements, and management including provision of food to the devotees on special occasions. It is important to note that the whole system operates through charity, dependent on donations from visitors or devotees. The death anniversaries of these saints are celebrated with great zeal by many followers and are called Urs or mela. In these situations, the qawwal (special religious singers) perform qawwali. In Muslim shrines in Pakistan, some tree and animal species have been protected due to the religious beliefs of the people (Charan et al. 2020; Olsen 2020), namely that some of the trees are believed to be seating places for the religious saints buried in the shrines. These trees are now used as seating for devotees as they provide shade in the summer season. Their leaves are used as medicines for healing various diseases and women are recommended to eat them if they have trouble conceiving children. Banyan (Ficus bengalensis), berry (Ziziphus mauritiana) and peepals trees (Ficus religiosa) are given special protection by devotees in the shrines (Kamran et al. 2020) as it is believed these trees are home to guardian spirts. If someone cuts down the tree or even their branches, the guardian spirits will find the house of the one responsible for the destruction (Kamran et al. 2020) and wreak havoc upon them.","PeriodicalId":39411,"journal":{"name":"Biodiversity","volume":"23 1","pages":"159 - 163"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The role of religious beliefs in the conservation of biodiversity in the holy shrines of Pakistan\",\"authors\":\"S. Qasim, M. Qasim, R. Shrestha, Anees Hassan\",\"doi\":\"10.1080/14888386.2022.2150312\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Muslim shrines are deeply revered in Pakistan given the fact that devotees believe saints are buried in them, but they also have a deep respect for the bird, animal and tree species residing within the shrine premises. The devotees believe that harming these animal and plant species will in turn have a negative effect on their own lives, whereas caring for and protecting them will bring an increase in their happiness and livelihood sources. This practice has led to the conservation of birds, animals and some tree species in the shrines in Pakistan, even if not intentional. We examined the number of plant and animal species protected in 10 selected shrines across Pakistan and share with you our findings here. Focus group discussions with the Manjawars (people taking care of the Shrine) revealed that three bird species, two mammal species, one reptile species and four plant species are conserved at these shrines. From our findings, we strongly recommend that the Pakistani government should provide better financial support to these shrines for proper care and conservation of these species. This will provide protection to the animals and birds species in the shrines and will ultimately promote religious tourism in Pakistan. Shrines, mosques and graveyards are places of religious attachments for people in Pakistan where many plant species are conserved (Ishtiaq et al. 2013; Sher, Yousaf, and Khan 2013). Worshipping of birds, animals and sacred trees are spiritual and cultural practices that date back to the Indus Valley civilization in Pakistan. Shrines of saints are reverend by Muslims in Pakistan and other South Asian countries (Mukul, Rashid, and Uddin 2012; Dandekar and Tschacher 2016; Charan et al. 2020). These shrines of saints are also called Mazar, Dargah and Darbar (Uddin 2006; Rahman 2017). The saints buried in these shrines are also known by names such as waliullah, Awlia, sufi, Peer, Sarkar, Hazrat and Baba (Hussain 2021). We will use the word ‘saint’ throughout this opinion piece for these pious people because it is commonly used by other researchers in the literature. It is believed by Muslims that the saints were given special healing powers by Allah almighty, called Kiramat (spiritual powers) (Frembgen 2002). Each of these saints had a disciple called a Murshid (Hussain 2021). Currently these shrines are under the influence of Sajjada Nasheen or Gaddi nasheen, a descendent of the saint family. The people who take care of the shrine are called Manjawars (Mukul, Rashid, and Uddin 2012), and their duties include cleaning the shrines, controlling financial matters and other arrangements, and management including provision of food to the devotees on special occasions. It is important to note that the whole system operates through charity, dependent on donations from visitors or devotees. The death anniversaries of these saints are celebrated with great zeal by many followers and are called Urs or mela. In these situations, the qawwal (special religious singers) perform qawwali. In Muslim shrines in Pakistan, some tree and animal species have been protected due to the religious beliefs of the people (Charan et al. 2020; Olsen 2020), namely that some of the trees are believed to be seating places for the religious saints buried in the shrines. These trees are now used as seating for devotees as they provide shade in the summer season. Their leaves are used as medicines for healing various diseases and women are recommended to eat them if they have trouble conceiving children. Banyan (Ficus bengalensis), berry (Ziziphus mauritiana) and peepals trees (Ficus religiosa) are given special protection by devotees in the shrines (Kamran et al. 2020) as it is believed these trees are home to guardian spirts. If someone cuts down the tree or even their branches, the guardian spirits will find the house of the one responsible for the destruction (Kamran et al. 2020) and wreak havoc upon them.\",\"PeriodicalId\":39411,\"journal\":{\"name\":\"Biodiversity\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"159 - 163\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Biodiversity\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14888386.2022.2150312\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Environmental Science\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Biodiversity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14888386.2022.2150312","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Environmental Science","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在巴基斯坦,穆斯林圣地深受人们的尊敬,因为信徒们相信圣人埋葬在里面,但他们也对居住在神社内的鸟类、动物和树木有着深深的敬意。奉献者认为,伤害这些动植物物种会反过来对自己的生活产生负面影响,而关心和保护它们会增加他们的幸福和生计来源。这种做法导致了对巴基斯坦神社里的鸟类、动物和一些树种的保护,即使不是故意的。我们调查了巴基斯坦10个选定的神社中受保护的动植物物种的数量,并在这里与您分享我们的发现。与看守者进行的焦点小组讨论显示,这些神社保存了三种鸟类、两种哺乳动物、一种爬行动物和四种植物。根据我们的调查结果,我们强烈建议巴基斯坦政府为这些寺庙提供更好的财政支持,以适当地照顾和保护这些物种。这将为寺庙里的动物和鸟类提供保护,并最终促进巴基斯坦的宗教旅游。神社、清真寺和墓地是巴基斯坦人的宗教信仰场所,许多植物物种得到保护(Ishtiaq等人,2013;Sher, Yousaf, and Khan 2013)。对鸟兽和圣树的崇拜是可以追溯到巴基斯坦印度河流域文明的精神和文化习俗。在巴基斯坦和其他南亚国家,穆斯林崇敬圣人的神殿(Mukul, Rashid和Uddin 2012;Dandekar and Tschacher 2016;Charan et al. 2020)。这些圣坛也被称为Mazar, Dargah和Darbar (Uddin 2006;拉赫曼2017)。埋葬在这些神殿中的圣徒也被称为瓦利乌拉、阿利亚、苏菲、皮尔、萨卡尔、哈兹拉特和巴巴(Hussain 2021)。在这篇评论文章中,我们将使用“圣人”这个词来描述这些虔诚的人,因为它在文献中被其他研究人员普遍使用。穆斯林相信,圣人被全能的安拉赋予了特殊的治疗能力,称为Kiramat(精神力量)(Frembgen 2002)。这些圣人都有一个门徒,叫做Murshid (Hussain 2021)。目前,这些神社是在Sajjada Nasheen或Gaddi Nasheen的影响下,圣人家族的后裔。照顾神殿的人被称为Manjawars (Mukul, Rashid, and Uddin 2012),他们的职责包括清洁神殿,控制财务事务和其他安排,以及管理,包括在特殊场合为奉献者提供食物。值得注意的是,整个系统是通过慈善机构运作的,依赖于游客或信徒的捐赠。这些圣人的忌日被许多追随者以极大的热情庆祝,并被称为Urs或mela。在这种情况下,qawwal(特殊的宗教歌手)表演qawwali。在巴基斯坦的穆斯林圣地,由于人们的宗教信仰,一些树木和动物物种得到了保护(Charan et al. 2020;Olsen 2020),也就是说,一些树被认为是埋葬在神社里的宗教圣徒的座位。这些树现在被用作信徒的座位,因为它们在夏季提供阴凉。它们的叶子被用作治疗各种疾病的药物,如果妇女怀孕有困难,建议吃它们。榕树(Ficus bengalensis)、浆果树(Ziziphus mauritiana)和梨树(Ficus religiosa)受到神社信徒的特别保护(Kamran et al. 2020),因为人们认为这些树是守护神的家。如果有人砍倒了树,甚至他们的树枝,守护灵魂会找到负责破坏的人的房子(Kamran et al. 2020),并对他们造成严重破坏。
The role of religious beliefs in the conservation of biodiversity in the holy shrines of Pakistan
Muslim shrines are deeply revered in Pakistan given the fact that devotees believe saints are buried in them, but they also have a deep respect for the bird, animal and tree species residing within the shrine premises. The devotees believe that harming these animal and plant species will in turn have a negative effect on their own lives, whereas caring for and protecting them will bring an increase in their happiness and livelihood sources. This practice has led to the conservation of birds, animals and some tree species in the shrines in Pakistan, even if not intentional. We examined the number of plant and animal species protected in 10 selected shrines across Pakistan and share with you our findings here. Focus group discussions with the Manjawars (people taking care of the Shrine) revealed that three bird species, two mammal species, one reptile species and four plant species are conserved at these shrines. From our findings, we strongly recommend that the Pakistani government should provide better financial support to these shrines for proper care and conservation of these species. This will provide protection to the animals and birds species in the shrines and will ultimately promote religious tourism in Pakistan. Shrines, mosques and graveyards are places of religious attachments for people in Pakistan where many plant species are conserved (Ishtiaq et al. 2013; Sher, Yousaf, and Khan 2013). Worshipping of birds, animals and sacred trees are spiritual and cultural practices that date back to the Indus Valley civilization in Pakistan. Shrines of saints are reverend by Muslims in Pakistan and other South Asian countries (Mukul, Rashid, and Uddin 2012; Dandekar and Tschacher 2016; Charan et al. 2020). These shrines of saints are also called Mazar, Dargah and Darbar (Uddin 2006; Rahman 2017). The saints buried in these shrines are also known by names such as waliullah, Awlia, sufi, Peer, Sarkar, Hazrat and Baba (Hussain 2021). We will use the word ‘saint’ throughout this opinion piece for these pious people because it is commonly used by other researchers in the literature. It is believed by Muslims that the saints were given special healing powers by Allah almighty, called Kiramat (spiritual powers) (Frembgen 2002). Each of these saints had a disciple called a Murshid (Hussain 2021). Currently these shrines are under the influence of Sajjada Nasheen or Gaddi nasheen, a descendent of the saint family. The people who take care of the shrine are called Manjawars (Mukul, Rashid, and Uddin 2012), and their duties include cleaning the shrines, controlling financial matters and other arrangements, and management including provision of food to the devotees on special occasions. It is important to note that the whole system operates through charity, dependent on donations from visitors or devotees. The death anniversaries of these saints are celebrated with great zeal by many followers and are called Urs or mela. In these situations, the qawwal (special religious singers) perform qawwali. In Muslim shrines in Pakistan, some tree and animal species have been protected due to the religious beliefs of the people (Charan et al. 2020; Olsen 2020), namely that some of the trees are believed to be seating places for the religious saints buried in the shrines. These trees are now used as seating for devotees as they provide shade in the summer season. Their leaves are used as medicines for healing various diseases and women are recommended to eat them if they have trouble conceiving children. Banyan (Ficus bengalensis), berry (Ziziphus mauritiana) and peepals trees (Ficus religiosa) are given special protection by devotees in the shrines (Kamran et al. 2020) as it is believed these trees are home to guardian spirts. If someone cuts down the tree or even their branches, the guardian spirits will find the house of the one responsible for the destruction (Kamran et al. 2020) and wreak havoc upon them.
BiodiversityEnvironmental Science-Nature and Landscape Conservation
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍:
The aim of Biodiversity is to raise an appreciation and deeper understanding of species, ecosystems and the interconnectedness of the living world and thereby avoid the mismanagement, misuse and destruction of biodiversity. The Journal publishes original research papers, review articles, news items, opinion pieces, experiences from the field and book reviews, as well as running regular feature sections. Articles are written for a broad readership including scientists, educators, policy makers, conservationists, science writers, naturalists and students. Biodiversity aims to provide an international forum on all matters concerning the integrity and wellness of ecosystems, including articles on the impact of climate change, conservation management, agriculture and other human influence on biodiversity.