朱利安·赫伯特的《坟墓之歌》(2011年)中的决斗、生命书写和记忆

IF 0.1 2区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE HISPANIC REVIEW Pub Date : 2021-05-07 DOI:10.1353/hir.2021.0012
I. Daniel
{"title":"朱利安·赫伯特的《坟墓之歌》(2011年)中的决斗、生命书写和记忆","authors":"I. Daniel","doi":"10.1353/hir.2021.0012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:El artículo analiza la manera en que Canción de tumba (2011) de Julián Herbert articula el proceso de duelo por la muerte de su madre con el pasado político y el presente de violencia en el México de la así llamada \"Guerra contra las drogas\" ejecutada a partir del gobierno del Presidente Calderón (2006-2012). Con base en una lectura detallada y cercana de la novela, el estudio se centra en las representaciones del tiempo y el espacio. Como la mayor parte de la novela ocurre en espacios transicioneales o \"no-lugares\", según la noción de Marc Augé, se argumenta que el proceso de duelo es imposible producto de las masacres ocurridas en el contexto de esos años, y también por la alienación que sufre el narrador debido a la debilitada noción de comunidad. A partir de los planteamientos de Robert Pogue Harrison sobre los lugares y representaciones de la muerte y los ritos mortuorios, se argumenta que la novela ensaya una reconstrucción de la idea de comunidad a partir de la memoria colectiva acompañada de una puntual revisión crítica del pasado político en México.Abstract:This article analyzes how the novel Canción de tumba (2011), by Mexican author Julián Herbert, articulates the mourning process for his mother's death with the political past and the violence in Mexico related to the so-called War on Drugs implemented by President Calderón (2006-2012). This paper is based on a close reading of the novel, especially on how it depicts space and time. Since most of the action occurs in transitional spaces or nonspaces, following Marc Augé's famous theory, I posit that the mourning process becomes impossible to carry out because of all the carnage wrought during those years, but also because of the alienation the narrator suffers due to his weakened sense of community. Following Robert Pogue Harrison's concept of places, representations, and rituals of death, I argue that the novel reconstructs an idea of community based on collective memory together with a critical review of Mexico's political past.","PeriodicalId":44625,"journal":{"name":"HISPANIC REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/hir.2021.0012","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Duelo, escritura de la vida y memoria en Canción de tumba (2011) de Julián Herbert\",\"authors\":\"I. Daniel\",\"doi\":\"10.1353/hir.2021.0012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:El artículo analiza la manera en que Canción de tumba (2011) de Julián Herbert articula el proceso de duelo por la muerte de su madre con el pasado político y el presente de violencia en el México de la así llamada \\\"Guerra contra las drogas\\\" ejecutada a partir del gobierno del Presidente Calderón (2006-2012). Con base en una lectura detallada y cercana de la novela, el estudio se centra en las representaciones del tiempo y el espacio. Como la mayor parte de la novela ocurre en espacios transicioneales o \\\"no-lugares\\\", según la noción de Marc Augé, se argumenta que el proceso de duelo es imposible producto de las masacres ocurridas en el contexto de esos años, y también por la alienación que sufre el narrador debido a la debilitada noción de comunidad. A partir de los planteamientos de Robert Pogue Harrison sobre los lugares y representaciones de la muerte y los ritos mortuorios, se argumenta que la novela ensaya una reconstrucción de la idea de comunidad a partir de la memoria colectiva acompañada de una puntual revisión crítica del pasado político en México.Abstract:This article analyzes how the novel Canción de tumba (2011), by Mexican author Julián Herbert, articulates the mourning process for his mother's death with the political past and the violence in Mexico related to the so-called War on Drugs implemented by President Calderón (2006-2012). This paper is based on a close reading of the novel, especially on how it depicts space and time. Since most of the action occurs in transitional spaces or nonspaces, following Marc Augé's famous theory, I posit that the mourning process becomes impossible to carry out because of all the carnage wrought during those years, but also because of the alienation the narrator suffers due to his weakened sense of community. Following Robert Pogue Harrison's concept of places, representations, and rituals of death, I argue that the novel reconstructs an idea of community based on collective memory together with a critical review of Mexico's political past.\",\"PeriodicalId\":44625,\"journal\":{\"name\":\"HISPANIC REVIEW\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-05-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/hir.2021.0012\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HISPANIC REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/hir.2021.0012\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HISPANIC REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hir.2021.0012","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:本文分析了朱利安·赫伯特的《坟墓之歌》(2011年)如何将他母亲去世的哀悼过程与卡尔德龙总统政府(2006-2012年)实施的所谓“禁毒战争”在墨西哥的政治过去和暴力现在联系起来。在详细和仔细阅读小说的基础上,这项研究的重点是时间和空间的表现。根据马克·奥格的概念,由于小说的大部分发生在过渡或“非地点”空间,因此有人认为,哀悼过程是这些年来发生的大屠杀的产物,也是由于叙述者因社区概念削弱而遭受的疏远。根据罗伯特·波格·哈里森(Robert Pogue Harrison)对死亡和死亡仪式的地点和表现的看法,有人认为,这部小说排练了从集体记忆中重建社区观念,并对墨西哥的政治过去进行了批判性的回顾。摘要:这篇文章分析了墨西哥作家朱利安·赫伯特(Julian Herbert)的小说《坟墓之歌》(2011年),他用政治过去和墨西哥与卡尔德龙总统实施的所谓毒品战争(2006-2012年)有关的暴力阐明了他母亲死亡的哀悼过程。这篇论文的基础是对小说的仔细阅读,特别是它如何描述空间和时间。根据马克·奥格的著名理论,由于大多数行动发生在过渡空间或非空间中,我认为,由于这些年来所有的大屠杀,以及叙述者因其脆弱的社区意识而遭受的疏远,哀悼过程变得不可能进行。继罗伯特·波格·哈里森的死亡地点、代表和仪式概念之后,我认为这部小说重建了一种基于集体记忆的社区观念,并对墨西哥的政治过去进行了批判性审查。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Duelo, escritura de la vida y memoria en Canción de tumba (2011) de Julián Herbert
Abstract:El artículo analiza la manera en que Canción de tumba (2011) de Julián Herbert articula el proceso de duelo por la muerte de su madre con el pasado político y el presente de violencia en el México de la así llamada "Guerra contra las drogas" ejecutada a partir del gobierno del Presidente Calderón (2006-2012). Con base en una lectura detallada y cercana de la novela, el estudio se centra en las representaciones del tiempo y el espacio. Como la mayor parte de la novela ocurre en espacios transicioneales o "no-lugares", según la noción de Marc Augé, se argumenta que el proceso de duelo es imposible producto de las masacres ocurridas en el contexto de esos años, y también por la alienación que sufre el narrador debido a la debilitada noción de comunidad. A partir de los planteamientos de Robert Pogue Harrison sobre los lugares y representaciones de la muerte y los ritos mortuorios, se argumenta que la novela ensaya una reconstrucción de la idea de comunidad a partir de la memoria colectiva acompañada de una puntual revisión crítica del pasado político en México.Abstract:This article analyzes how the novel Canción de tumba (2011), by Mexican author Julián Herbert, articulates the mourning process for his mother's death with the political past and the violence in Mexico related to the so-called War on Drugs implemented by President Calderón (2006-2012). This paper is based on a close reading of the novel, especially on how it depicts space and time. Since most of the action occurs in transitional spaces or nonspaces, following Marc Augé's famous theory, I posit that the mourning process becomes impossible to carry out because of all the carnage wrought during those years, but also because of the alienation the narrator suffers due to his weakened sense of community. Following Robert Pogue Harrison's concept of places, representations, and rituals of death, I argue that the novel reconstructs an idea of community based on collective memory together with a critical review of Mexico's political past.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
HISPANIC REVIEW
HISPANIC REVIEW LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
23
期刊介绍: A quarterly journal devoted to research in Hispanic and Luso-Brazilian literatures and cultures, Hispanic Review has been edited since 1933 by the Department of Romance Languages at the University of Pennsylvania. The journal features essays and book reviews on the diverse cultural manifestations of Iberia and Latin America, from the medieval period to the present.
期刊最新文献
Negociaciones con el ruido del convento de San Jerónimo: efectos de la acústica en la vida y obra de sor Juana Inés de la Cruz Damn the Suit and the Tailor Who Made It: Power Struggle between the Narrator and the Editor in Nuevas coplas y cantares del temible bardo Eudomóndaro Higuera alias el Tuerto El mito del monarca de dos caras: metapoesía e historia en Luis Cernuda An Epidemic of Apathy: Abulia and the Language of Pathology in Baroja’s Early Fiction La invención del indio: Francisco Laso y la imagen del Perú moderno by Natalia Majluf (review)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1