通过预算保护法治和“权限蠕变”:法院对“条件性条例”合法性的研究

IF 1.6 2区 社会学 Q1 LAW European Constitutional Law Review Pub Date : 2022-06-01 DOI:10.1017/S1574019622000128
M. Fisicaro
{"title":"通过预算保护法治和“权限蠕变”:法院对“条件性条例”合法性的研究","authors":"M. Fisicaro","doi":"10.1017/S1574019622000128","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction On 16 February 2022, the Court of Justice fully dismissed the annulment actions lodged by Hungary and Poland against Regulation 2020/2092,1 which notoriously established a regime of conditionality for the protection of the Union’s budget in case of breaches of the principles of the rule of law.2 The judgments were long awaited by those following with concern the process of rule of law backsliding unfolding in some EU member states,3 and even more so in light of the much-discussed compromise reached at the European Council’s meeting of 10-11 December 2020.4 As is known, in the attempt to overcome the Hungarian and Polish ‘veto’ threatening the approval of the 2021-2027 Multiannual Financial Framework and of the reform of the Own Resources Decision needed to greenlight the ‘Next Generation EU’ package, the European Council agreed on a de facto suspension of the conditionality mechanism due to be finally approved a few days later, on 16 December 2020. In what is definitely the most controversial part of the Conclusions, the European Council stated that the mechanism should not be enforced before the adoption of guidelines on its application by the Commission and that, should an action of annulment be introduced, such guidelines should be finalised only after the Court of Justice’s ruling on the matter.5 With the Commission faithfully abiding by the indications of the European Council, the delivery of the two judgments – whose decisum was actually anything but surprising – became the crucial piece missing for making the enforcement of the Regulation a concrete reality. In a rare ‘closing of ranks’ in defence of the fundamental values underpinning the European integration process,8 an extraordinary number of ten member states intervened in support of the Council and the Parliament.9 The latter, which figures among the most critical voices on the Commission’s inaction,10 held also a rather unusual debate on the implications of the judgments during the plenary session of 16 February and adopted a resolution that, once again, spells out a firm j’accuse towards the Commission and the Council.11 Finally, as a side note, on the very day of the delivery of the two judgments, the (unlawfully composed)12 Polish Constitutional Tribunal held a public hearing on Case K 1/22, which originates from the application of the Prosecutor General – who is also, by the way, the Polish Minister of Justice – asking whether Article 322(1)(a) TFEU is compatible with the Polish Constitution to the extent that it provides the legal basis of Regulation 2020/2092.13 Besides their political significance, the two judgments touch upon a number of extremely salient legal issues, including the nature and content of the values enshrined in Article 2 TEU, the limits of the ‘national identity’ clause of Article 4(2) TEU, as well as the transparency of the legislative process and the access to opinions of the EU institutions’ legal services, whose influence on EU policy-making has become ever more significant in recent years.14 Crucially, and this will be the specific focus of this case note, the judgments of 16 February 2022 are the first ones to deal with the competence issues arising from the use of ‘spending conditionality’15 as an alternative enforcement mechanism of EU law. [...]it reflects on the broader implications of the judgments on the use of conditionality as an alternative enforcement mechanism of EU law.","PeriodicalId":45815,"journal":{"name":"European Constitutional Law Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Protection of the Rule of Law and ‘Competence Creep’ via the Budget: The Court of Justice on the Legality of the Conditionality Regulation\",\"authors\":\"M. Fisicaro\",\"doi\":\"10.1017/S1574019622000128\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction On 16 February 2022, the Court of Justice fully dismissed the annulment actions lodged by Hungary and Poland against Regulation 2020/2092,1 which notoriously established a regime of conditionality for the protection of the Union’s budget in case of breaches of the principles of the rule of law.2 The judgments were long awaited by those following with concern the process of rule of law backsliding unfolding in some EU member states,3 and even more so in light of the much-discussed compromise reached at the European Council’s meeting of 10-11 December 2020.4 As is known, in the attempt to overcome the Hungarian and Polish ‘veto’ threatening the approval of the 2021-2027 Multiannual Financial Framework and of the reform of the Own Resources Decision needed to greenlight the ‘Next Generation EU’ package, the European Council agreed on a de facto suspension of the conditionality mechanism due to be finally approved a few days later, on 16 December 2020. In what is definitely the most controversial part of the Conclusions, the European Council stated that the mechanism should not be enforced before the adoption of guidelines on its application by the Commission and that, should an action of annulment be introduced, such guidelines should be finalised only after the Court of Justice’s ruling on the matter.5 With the Commission faithfully abiding by the indications of the European Council, the delivery of the two judgments – whose decisum was actually anything but surprising – became the crucial piece missing for making the enforcement of the Regulation a concrete reality. In a rare ‘closing of ranks’ in defence of the fundamental values underpinning the European integration process,8 an extraordinary number of ten member states intervened in support of the Council and the Parliament.9 The latter, which figures among the most critical voices on the Commission’s inaction,10 held also a rather unusual debate on the implications of the judgments during the plenary session of 16 February and adopted a resolution that, once again, spells out a firm j’accuse towards the Commission and the Council.11 Finally, as a side note, on the very day of the delivery of the two judgments, the (unlawfully composed)12 Polish Constitutional Tribunal held a public hearing on Case K 1/22, which originates from the application of the Prosecutor General – who is also, by the way, the Polish Minister of Justice – asking whether Article 322(1)(a) TFEU is compatible with the Polish Constitution to the extent that it provides the legal basis of Regulation 2020/2092.13 Besides their political significance, the two judgments touch upon a number of extremely salient legal issues, including the nature and content of the values enshrined in Article 2 TEU, the limits of the ‘national identity’ clause of Article 4(2) TEU, as well as the transparency of the legislative process and the access to opinions of the EU institutions’ legal services, whose influence on EU policy-making has become ever more significant in recent years.14 Crucially, and this will be the specific focus of this case note, the judgments of 16 February 2022 are the first ones to deal with the competence issues arising from the use of ‘spending conditionality’15 as an alternative enforcement mechanism of EU law. [...]it reflects on the broader implications of the judgments on the use of conditionality as an alternative enforcement mechanism of EU law.\",\"PeriodicalId\":45815,\"journal\":{\"name\":\"European Constitutional Law Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.6000,\"publicationDate\":\"2022-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Constitutional Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S1574019622000128\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Constitutional Law Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S1574019622000128","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

简介2022年2月16日,法院完全驳回了匈牙利和波兰对第2020/2092号条例1提出的废除诉讼,该条例以在违反法治原则的情况下为保护欧盟预算建立了一个附加条件的制度而闻名欧盟成员国,3鉴于在2020年12月10日至11日的欧洲理事会会议上达成的备受讨论的妥协,情况更是如此,为了克服匈牙利和波兰威胁批准2021-2027年多年度财政框架和为“下一代欧盟”一揽子计划开绿灯所需的自有资源决定改革的“否决权”,欧洲理事会同意事实上暂停附加条件机制,该机制将于几天后,即2020年12月16日最终批准。在结论中最具争议的部分,欧洲理事会指出,在委员会通过关于该机制适用的指导方针之前,不应强制执行该机制,如果采取废除行动,这些指导方针只有在法院对此事作出裁决后才能最终确定。5由于欧盟委员会忠实地遵守了欧洲理事会的指示,这两项判决的执行——其十分之一实际上并不令人惊讶——成为使《条例》的执行成为具体现实所缺少的关键部分。在为捍卫欧洲一体化进程的基本价值观而进行的罕见的“收官”行动中,8有非常多的十个成员国进行了干预,以支持理事会和议会,10在2月16日的全体会议上,还就这些判决的影响进行了一次相当不寻常的辩论,并通过了一项决议,再次明确指出对委员会和理事会的指控,(非法组成的)12波兰宪法法庭就案件K 1/22举行了公开听证会,该案件源于总检察长的申请,顺便说一句,波兰司法部长——询问TFEU第322(1)(a)条是否符合波兰宪法,因为它为第2020/2092.13号条例提供了法律依据,TEU第4条第(2)款“国家身份”条款的限制,以及立法程序的透明度和获得欧盟机构法律服务意见的机会,这些法律服务对欧盟政策制定的影响近年来变得越来越重要。14至关重要的是,这将是本案例说明的具体重点,2022年2月16日的判决是第一批处理因使用“支出条件”15作为欧盟法律的替代执行机制而产生的权限问题的判决。[…]它反映了关于使用附加条件作为欧盟法律替代执行机制的判决的更广泛影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Protection of the Rule of Law and ‘Competence Creep’ via the Budget: The Court of Justice on the Legality of the Conditionality Regulation
Introduction On 16 February 2022, the Court of Justice fully dismissed the annulment actions lodged by Hungary and Poland against Regulation 2020/2092,1 which notoriously established a regime of conditionality for the protection of the Union’s budget in case of breaches of the principles of the rule of law.2 The judgments were long awaited by those following with concern the process of rule of law backsliding unfolding in some EU member states,3 and even more so in light of the much-discussed compromise reached at the European Council’s meeting of 10-11 December 2020.4 As is known, in the attempt to overcome the Hungarian and Polish ‘veto’ threatening the approval of the 2021-2027 Multiannual Financial Framework and of the reform of the Own Resources Decision needed to greenlight the ‘Next Generation EU’ package, the European Council agreed on a de facto suspension of the conditionality mechanism due to be finally approved a few days later, on 16 December 2020. In what is definitely the most controversial part of the Conclusions, the European Council stated that the mechanism should not be enforced before the adoption of guidelines on its application by the Commission and that, should an action of annulment be introduced, such guidelines should be finalised only after the Court of Justice’s ruling on the matter.5 With the Commission faithfully abiding by the indications of the European Council, the delivery of the two judgments – whose decisum was actually anything but surprising – became the crucial piece missing for making the enforcement of the Regulation a concrete reality. In a rare ‘closing of ranks’ in defence of the fundamental values underpinning the European integration process,8 an extraordinary number of ten member states intervened in support of the Council and the Parliament.9 The latter, which figures among the most critical voices on the Commission’s inaction,10 held also a rather unusual debate on the implications of the judgments during the plenary session of 16 February and adopted a resolution that, once again, spells out a firm j’accuse towards the Commission and the Council.11 Finally, as a side note, on the very day of the delivery of the two judgments, the (unlawfully composed)12 Polish Constitutional Tribunal held a public hearing on Case K 1/22, which originates from the application of the Prosecutor General – who is also, by the way, the Polish Minister of Justice – asking whether Article 322(1)(a) TFEU is compatible with the Polish Constitution to the extent that it provides the legal basis of Regulation 2020/2092.13 Besides their political significance, the two judgments touch upon a number of extremely salient legal issues, including the nature and content of the values enshrined in Article 2 TEU, the limits of the ‘national identity’ clause of Article 4(2) TEU, as well as the transparency of the legislative process and the access to opinions of the EU institutions’ legal services, whose influence on EU policy-making has become ever more significant in recent years.14 Crucially, and this will be the specific focus of this case note, the judgments of 16 February 2022 are the first ones to deal with the competence issues arising from the use of ‘spending conditionality’15 as an alternative enforcement mechanism of EU law. [...]it reflects on the broader implications of the judgments on the use of conditionality as an alternative enforcement mechanism of EU law.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.80
自引率
14.30%
发文量
31
期刊介绍: The European Constitutional Law Review (EuConst), a peer reviewed English language journal, is a platform for advancing the study of European constitutional law, its history and evolution. Its scope is European law and constitutional law, history and theory, comparative law and jurisprudence. Published triannually, it contains articles on doctrine, scholarship and history, plus jurisprudence and book reviews. However, the premier issue includes more than twenty short articles by leading experts, each addressing a single topic in the Draft Constitutional Treaty for Europe. EuConst is addressed at academics, professionals, politicians and others involved or interested in the European constitutional process.
期刊最新文献
How to Detect Abusive Constitutional Practices A Doctrinal Approach to Unconstitutional Constitutional Amendments: Judicial Review of Constitutional Amendments in Sweden Constitutional Courts as Guarantors of EU Charter Rights: A Rhetorical Perspective on Constitutional Change in Austria and Germany Constitutional Referrals by Ordinary Courts: A Platform for Judicial Dialogue and Another Toolkit for Judicial Resistance? Of Winners and Losers: A Commentary of the Bundesverfassungsgericht ORD Judgment of 6 December 2022
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1