{"title":"民事法院独立认定侵权行为为犯罪的可能性——以欧洲人权法院无罪推定判例为鉴","authors":"Anna Grochowska-Wasilewska","doi":"10.26399/iusnovum.v16.3.2022.26-a.grochowska-wasilewska","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary According to the well-established Supreme Court’s case law, the civil court is entitled to determine independently whether a tort constitutes a criminal offence even in the absence of a final judgement of conviction. This opinion was expressed by the Supreme Court for the purpose of applying the extended limitation period under Article 4421 § 2 of the Civil Code for claims for a tort that is a crime. The Supreme Court’s statement raises doubts on the grounds of the presumption of innocence. The purpose of this article is firstly to present the standard concerning the scope of the presumption of innocence in civil proceedings, created by the European Court of Human Rights on the basis of Article 6 § 2 of the ECHR, according to which everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. Then it is the assessment of the compatibility of the Supreme Court’s opinion through the perspective of the Convention standard.","PeriodicalId":33501,"journal":{"name":"Ius Novum","volume":"16 1","pages":"63 - 78"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Possibility for a Civil Court to Independently Determine that a Tort is a Crime – Comments in the Light of Case Law of the European Court of Human Rights Regarding Presumption of Innocence\",\"authors\":\"Anna Grochowska-Wasilewska\",\"doi\":\"10.26399/iusnovum.v16.3.2022.26-a.grochowska-wasilewska\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Summary According to the well-established Supreme Court’s case law, the civil court is entitled to determine independently whether a tort constitutes a criminal offence even in the absence of a final judgement of conviction. This opinion was expressed by the Supreme Court for the purpose of applying the extended limitation period under Article 4421 § 2 of the Civil Code for claims for a tort that is a crime. The Supreme Court’s statement raises doubts on the grounds of the presumption of innocence. The purpose of this article is firstly to present the standard concerning the scope of the presumption of innocence in civil proceedings, created by the European Court of Human Rights on the basis of Article 6 § 2 of the ECHR, according to which everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. Then it is the assessment of the compatibility of the Supreme Court’s opinion through the perspective of the Convention standard.\",\"PeriodicalId\":33501,\"journal\":{\"name\":\"Ius Novum\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"63 - 78\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ius Novum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26399/iusnovum.v16.3.2022.26-a.grochowska-wasilewska\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ius Novum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26399/iusnovum.v16.3.2022.26-a.grochowska-wasilewska","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
The Possibility for a Civil Court to Independently Determine that a Tort is a Crime – Comments in the Light of Case Law of the European Court of Human Rights Regarding Presumption of Innocence
Summary According to the well-established Supreme Court’s case law, the civil court is entitled to determine independently whether a tort constitutes a criminal offence even in the absence of a final judgement of conviction. This opinion was expressed by the Supreme Court for the purpose of applying the extended limitation period under Article 4421 § 2 of the Civil Code for claims for a tort that is a crime. The Supreme Court’s statement raises doubts on the grounds of the presumption of innocence. The purpose of this article is firstly to present the standard concerning the scope of the presumption of innocence in civil proceedings, created by the European Court of Human Rights on the basis of Article 6 § 2 of the ECHR, according to which everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. Then it is the assessment of the compatibility of the Supreme Court’s opinion through the perspective of the Convention standard.