克里斯·阿巴尼《成为阿比盖尔》中的肉体文学

Abigail E. Celis
{"title":"克里斯·阿巴尼《成为阿比盖尔》中的肉体文学","authors":"Abigail E. Celis","doi":"10.1353/pal.2021.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Eerily, the violence is familiar, familial. Nigerian author Chris Abani’s novella Becoming Abigail (2006) mobilizes the pornotropes of slave narratives to tell a story of contemporary human trafficking.1 Abigail, a fourteen-year-old Nigerian girl, is sent from her home in Lagos to London by her father, believing she will attend school under the care of her maternal aunt and uncle. Instead, she encounters physical abuse, forced sex work, punishment by starvation, rape, chains, and other bodily violations. Fighting her way out of imprisonment, Abigail appears to find solace in an interracial, intergenerational sexual affair with her social caseworker—until their sexual relations are discovered by his wife and he is sent to prison for statutory rape. After unsuccessfully petitioning for her caseworker’s release, the girl, Abigail, drowns herself in the Thames River—her life told through a grammar of abjection, erotics, and death. In short, the novella traces the structural violence through which Abigail becomes legible, elucidating how Black and African girls tend to be rendered visible as legal subjects in the global North only through a “salvationist gaze” activated by real or imagined sexual vulnerability.2 In that sense, Abani’s novella serves as a site through which the theft of the body—a “severing of the captive body from its motive will, its active desire,” in Hortense Spillers’s words—can be critically mapped.3 However, in deploying the dominant scripts of erotics and abjection used to simultaneously gaze at and erase Black and African migrant girls in the global North, the novella grapples with how to render visible that salvationist gaze while, at the same time, opening a space for Abigail’s humanness outside of the constraints of that gaze. Indeed, Abani’s prose marks the difficult work of hearing Abigail’s truth under these conditions. The novella attempts to navigate this narrative dilemma by developing","PeriodicalId":41105,"journal":{"name":"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Literacies of the Flesh in Chris Abani’s Becoming Abigail\",\"authors\":\"Abigail E. Celis\",\"doi\":\"10.1353/pal.2021.0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Eerily, the violence is familiar, familial. Nigerian author Chris Abani’s novella Becoming Abigail (2006) mobilizes the pornotropes of slave narratives to tell a story of contemporary human trafficking.1 Abigail, a fourteen-year-old Nigerian girl, is sent from her home in Lagos to London by her father, believing she will attend school under the care of her maternal aunt and uncle. Instead, she encounters physical abuse, forced sex work, punishment by starvation, rape, chains, and other bodily violations. Fighting her way out of imprisonment, Abigail appears to find solace in an interracial, intergenerational sexual affair with her social caseworker—until their sexual relations are discovered by his wife and he is sent to prison for statutory rape. After unsuccessfully petitioning for her caseworker’s release, the girl, Abigail, drowns herself in the Thames River—her life told through a grammar of abjection, erotics, and death. In short, the novella traces the structural violence through which Abigail becomes legible, elucidating how Black and African girls tend to be rendered visible as legal subjects in the global North only through a “salvationist gaze” activated by real or imagined sexual vulnerability.2 In that sense, Abani’s novella serves as a site through which the theft of the body—a “severing of the captive body from its motive will, its active desire,” in Hortense Spillers’s words—can be critically mapped.3 However, in deploying the dominant scripts of erotics and abjection used to simultaneously gaze at and erase Black and African migrant girls in the global North, the novella grapples with how to render visible that salvationist gaze while, at the same time, opening a space for Abigail’s humanness outside of the constraints of that gaze. Indeed, Abani’s prose marks the difficult work of hearing Abigail’s truth under these conditions. The novella attempts to navigate this narrative dilemma by developing\",\"PeriodicalId\":41105,\"journal\":{\"name\":\"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-07-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/pal.2021.0005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"WOMENS STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/pal.2021.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"WOMENS STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

通常,暴力是熟悉的,家庭的。尼日利亚作家克里斯·阿巴尼(Chris Abani)的中篇小说《成为阿比盖尔》(Becoming Abigail)(2006)调动了奴隶叙事的色情色彩,讲述了一个当代人口贩运的故事。1阿比盖尔是一名14岁的尼日利亚女孩,她被父亲从拉各斯的家送到伦敦,相信她会在姑姑和姑父的照顾下上学。相反,她遇到了身体虐待、强迫性工作、饥饿惩罚、强奸、铁链和其他身体侵犯。为了摆脱牢狱之灾,阿比盖尔似乎在与她的社会个案工作者的跨种族、代际性关系中找到了慰藉——直到他们的性关系被他的妻子发现,他因法定强奸罪被送进监狱。在请求释放她的个案工作者未果后,女孩阿比盖尔在泰晤士河中溺水身亡——她的生活充满了贬斥、色情和死亡。简言之,这部中篇小说追溯了阿比盖尔变得清晰可见的结构性暴力,阐明了黑人和非洲女孩在全球北方往往只有通过真实或想象中的性脆弱性激活的“救赎主义凝视”才能被视为法律主体。2从这个意义上说,阿巴尼的中篇小说为盗窃尸体提供了一个场所,用Hortense Spillers的话说,这是“将被俘虏的尸体与其动机意志和积极欲望割裂开来”,这部中篇小说致力于如何让人们看到这种救赎主义的凝视,同时为阿比盖尔在这种凝视的约束之外的人性开辟空间。事实上,阿巴尼的散文标志着在这种条件下聆听阿比盖尔真理的艰难工作。这部中篇小说试图通过发展来应对这种叙事困境
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Literacies of the Flesh in Chris Abani’s Becoming Abigail
Eerily, the violence is familiar, familial. Nigerian author Chris Abani’s novella Becoming Abigail (2006) mobilizes the pornotropes of slave narratives to tell a story of contemporary human trafficking.1 Abigail, a fourteen-year-old Nigerian girl, is sent from her home in Lagos to London by her father, believing she will attend school under the care of her maternal aunt and uncle. Instead, she encounters physical abuse, forced sex work, punishment by starvation, rape, chains, and other bodily violations. Fighting her way out of imprisonment, Abigail appears to find solace in an interracial, intergenerational sexual affair with her social caseworker—until their sexual relations are discovered by his wife and he is sent to prison for statutory rape. After unsuccessfully petitioning for her caseworker’s release, the girl, Abigail, drowns herself in the Thames River—her life told through a grammar of abjection, erotics, and death. In short, the novella traces the structural violence through which Abigail becomes legible, elucidating how Black and African girls tend to be rendered visible as legal subjects in the global North only through a “salvationist gaze” activated by real or imagined sexual vulnerability.2 In that sense, Abani’s novella serves as a site through which the theft of the body—a “severing of the captive body from its motive will, its active desire,” in Hortense Spillers’s words—can be critically mapped.3 However, in deploying the dominant scripts of erotics and abjection used to simultaneously gaze at and erase Black and African migrant girls in the global North, the novella grapples with how to render visible that salvationist gaze while, at the same time, opening a space for Abigail’s humanness outside of the constraints of that gaze. Indeed, Abani’s prose marks the difficult work of hearing Abigail’s truth under these conditions. The novella attempts to navigate this narrative dilemma by developing
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Redeeming Bigger Thomas: Rashid Johnson and Suzan-Lori Parks’s “Woke” Native Son Playwright Nambi Kelley Finds the Love: Adapting Richard Wright’s Native Son for the Stage Bigger and Bessie on Nambi E. Kelley’s Stage: Adapting Native Son ’s Genre and Gender for the Twenty-First Century Adaptations of Richard Wright’s Works Contributors
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1