Global Telecom Holding诉加拿大:投资条约中保留和分割的解释和适用

Joshua Paine
{"title":"Global Telecom Holding诉加拿大:投资条约中保留和分割的解释和适用","authors":"Joshua Paine","doi":"10.54648/joia2021026","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Within investment treaties, reservations and carve-outs perform a crucial role in balancing investment protection and liberalization with competing regulatory interests of States. While carve-outs for taxation matters have been interpreted and applied by a significant number of investment treaty tribunals, carve-outs concerning other issues and reservations have been adjudicated much less frequently. The recent Award in Global Telecom Holding v. Canada raises several key questions of treaty interpretation concerning a reservation by Canada in the Canada–Egypt Bilateral Investment Treaty (BIT), and a carve-out, which removed from investor-State arbitration decisions by either Party not to permit the establishment or acquisition of a business enterprise. This case comment critically analyses the approach to interpreting reservations and carve-outs adopted in the Award and the associated Dissenting Opinion. I suggest that it is through the application of the ordinary rules of treaty interpretation that adjudicators will locate the appropriate limits of reservations and carve-outs, and there is little justification for adopting a restrictive interpretation of such provisions. The case also demonstrates that interpretative inferences based on one treaty party’s other investment treaties must be approached with care.\nreservations, carve-outs, exceptions, treaty interpretation, national treatment, national security","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Global Telecom Holding v. Canada: Interpreting and Applying Reservations and Carve-Outs in Investment Treaties\",\"authors\":\"Joshua Paine\",\"doi\":\"10.54648/joia2021026\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Within investment treaties, reservations and carve-outs perform a crucial role in balancing investment protection and liberalization with competing regulatory interests of States. While carve-outs for taxation matters have been interpreted and applied by a significant number of investment treaty tribunals, carve-outs concerning other issues and reservations have been adjudicated much less frequently. The recent Award in Global Telecom Holding v. Canada raises several key questions of treaty interpretation concerning a reservation by Canada in the Canada–Egypt Bilateral Investment Treaty (BIT), and a carve-out, which removed from investor-State arbitration decisions by either Party not to permit the establishment or acquisition of a business enterprise. This case comment critically analyses the approach to interpreting reservations and carve-outs adopted in the Award and the associated Dissenting Opinion. I suggest that it is through the application of the ordinary rules of treaty interpretation that adjudicators will locate the appropriate limits of reservations and carve-outs, and there is little justification for adopting a restrictive interpretation of such provisions. The case also demonstrates that interpretative inferences based on one treaty party’s other investment treaties must be approached with care.\\nreservations, carve-outs, exceptions, treaty interpretation, national treatment, national security\",\"PeriodicalId\":43527,\"journal\":{\"name\":\"Journal of International Arbitration\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of International Arbitration\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.54648/joia2021026\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of International Arbitration","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54648/joia2021026","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在投资条约中,保留和例外在平衡投资保护和自由化与国家相互竞争的监管利益方面发挥着至关重要的作用。虽然许多投资条约法庭对税务事项的例外条款进行了解释和适用,但对其他问题和保留的例外条款的裁决频率要低得多。最近在Global Telecom Holding诉加拿大案中的裁决提出了几个关键的条约解释问题,涉及加拿大在《加拿大-埃及双边投资条约》(BIT)中的保留,以及从投资者-国家仲裁决定中删除任何一方不允许设立或收购商业企业的分拆。本案例评论批判性地分析了裁决中采用的解释保留和例外情况的方法以及相关的反对意见。我认为,只有通过适用条约解释的一般规则,裁决者才能确定保留和例外的适当限度,对这些条款采取限制性解释的理由很少。该案例还表明,必须谨慎对待基于一个条约缔约方其他投资条约的解释性推论。保留、例外、条约解释、国民待遇、国家安全
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Global Telecom Holding v. Canada: Interpreting and Applying Reservations and Carve-Outs in Investment Treaties
Within investment treaties, reservations and carve-outs perform a crucial role in balancing investment protection and liberalization with competing regulatory interests of States. While carve-outs for taxation matters have been interpreted and applied by a significant number of investment treaty tribunals, carve-outs concerning other issues and reservations have been adjudicated much less frequently. The recent Award in Global Telecom Holding v. Canada raises several key questions of treaty interpretation concerning a reservation by Canada in the Canada–Egypt Bilateral Investment Treaty (BIT), and a carve-out, which removed from investor-State arbitration decisions by either Party not to permit the establishment or acquisition of a business enterprise. This case comment critically analyses the approach to interpreting reservations and carve-outs adopted in the Award and the associated Dissenting Opinion. I suggest that it is through the application of the ordinary rules of treaty interpretation that adjudicators will locate the appropriate limits of reservations and carve-outs, and there is little justification for adopting a restrictive interpretation of such provisions. The case also demonstrates that interpretative inferences based on one treaty party’s other investment treaties must be approached with care. reservations, carve-outs, exceptions, treaty interpretation, national treatment, national security
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
50.00%
发文量
32
期刊介绍: Since its 1984 launch, the Journal of International Arbitration has established itself as a thought provoking, ground breaking journal aimed at the specific requirements of those involved in international arbitration. Each issue contains in depth investigations of the most important current issues in international arbitration, focusing on business, investment, and economic disputes between private corporations, State controlled entities, and States. The new Notes and Current Developments sections contain concise and critical commentary on new developments. The journal’s worldwide coverage and bimonthly circulation give it even more immediacy as a forum for original thinking, penetrating analysis and lively discussion of international arbitration issues from around the globe.
期刊最新文献
The Validity of Arbitration Agreements Providing for Arbitration in Mainland China Administered by Overseas Arbitration Institutions ZF Auto. v. Luxshare: Supreme Court’s Withdrawal of Judicial Assistance for Discovery from Private Arbitration Political Risk and Its Key Role in Mining Disputes Around the World A New Era of Maritime Arbitration: Ex Machina Determinations Arbitrating Investment Disputes in Time of Geopolitical Unrest: Focus on Investment Protection in Russia
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1