阿卜杜拉·加达米文化批评项目中的惯用语转换:建立一种替代阿拉伯语批评方法的尝试

IF 0.1 N/A HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Anaquel de Estudios Arabes Pub Date : 2023-05-22 DOI:10.5209/anqe.85108
Nawal Krine
{"title":"阿卜杜拉·加达米文化批评项目中的惯用语转换:建立一种替代阿拉伯语批评方法的尝试","authors":"Nawal Krine","doi":"10.5209/anqe.85108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Contemporary Arab criticism was often accused, and it was labeled as borrowed criticism, it is often an \"identical or different\" version of Western criticism, because it was unable to provide cognitive alternatives, applied mechanisms, and procedural tools that distinguish him from Western critical studies, to converge the Arabic text according to the requirements of the Arab cultural critical methodology. Thus, Abdullah Al-Ghadami’s attempt, through his cultural criticism project, came to try to provide a “shift” at the level of term and concept. We are trying to investigate whether this terminological shift is purely Arabic or is it merely \"placed in the local environment\" of the Western term. We concluded that it is a mixture between ancient Arabic rhetoric and an attempt to modernize and renew it.","PeriodicalId":52078,"journal":{"name":"Anaquel de Estudios Arabes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The idiomatic shift in the cultural criticism project of Abdullah Al-Ghadami: An attempt to establish an alternative Arabic critical method\",\"authors\":\"Nawal Krine\",\"doi\":\"10.5209/anqe.85108\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Contemporary Arab criticism was often accused, and it was labeled as borrowed criticism, it is often an \\\"identical or different\\\" version of Western criticism, because it was unable to provide cognitive alternatives, applied mechanisms, and procedural tools that distinguish him from Western critical studies, to converge the Arabic text according to the requirements of the Arab cultural critical methodology. Thus, Abdullah Al-Ghadami’s attempt, through his cultural criticism project, came to try to provide a “shift” at the level of term and concept. We are trying to investigate whether this terminological shift is purely Arabic or is it merely \\\"placed in the local environment\\\" of the Western term. We concluded that it is a mixture between ancient Arabic rhetoric and an attempt to modernize and renew it.\",\"PeriodicalId\":52078,\"journal\":{\"name\":\"Anaquel de Estudios Arabes\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-05-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anaquel de Estudios Arabes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/anqe.85108\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anaquel de Estudios Arabes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/anqe.85108","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当代阿拉伯批评经常被指责,并被贴上借用批评的标签,它通常是西方批评的“相同或不同”版本,因为它无法提供认知替代方案、应用机制和程序工具,将他与西方批评研究区分开来,根据阿拉伯文化批判方法论的要求,对阿拉伯文本进行融合。因此,阿卜杜拉·加达米试图通过他的文化批评项目,在术语和概念层面提供一种“转变”。我们正试图调查这种术语的转变是纯粹的阿拉伯语,还是仅仅是西方术语的“置于当地环境中”。我们得出的结论是,它是古代阿拉伯语修辞与现代化和更新它的尝试的混合体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The idiomatic shift in the cultural criticism project of Abdullah Al-Ghadami: An attempt to establish an alternative Arabic critical method
Contemporary Arab criticism was often accused, and it was labeled as borrowed criticism, it is often an "identical or different" version of Western criticism, because it was unable to provide cognitive alternatives, applied mechanisms, and procedural tools that distinguish him from Western critical studies, to converge the Arabic text according to the requirements of the Arab cultural critical methodology. Thus, Abdullah Al-Ghadami’s attempt, through his cultural criticism project, came to try to provide a “shift” at the level of term and concept. We are trying to investigate whether this terminological shift is purely Arabic or is it merely "placed in the local environment" of the Western term. We concluded that it is a mixture between ancient Arabic rhetoric and an attempt to modernize and renew it.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anaquel de Estudios Arabes
Anaquel de Estudios Arabes HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
21
期刊最新文献
تجليات معيار الإعلامية في قصيدة "العنقاء" لإيليا أبي ماضي El fortalecimiento del autoritarismo en Arabia Saudí: la lógica de two-level games bajo el gobierno neopatrimonial de facto de Muhammad bin Salman Azaola, Bárbara; Desrues, Thierry; Larramendi, Miguel Hernando de; Planet, Ana I.; Ramírez, Ángeles (Eds.): Cambio, crisis y movilizaciones en el Mediterráneo Occidental. Granada: Editorial Comares, 2022, 464 pp. La ley marroquí sobre las condiciones de trabajo y empleo de las trabajadoras y trabajadores domésticos: contextualización y contenido Fernández Parrilla, Gonzalo. Al sur de Tánger: Un viaje a las culturas de Marruecos, Madrid: Ediciones La Línea del Horizonte, 2022, 169 pp.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1