临时情侣?一个中国移民的梦想叙事

Q1 Arts and Humanities Anthropology and Humanism Pub Date : 2022-12-19 DOI:10.1111/anhu.12423
Shuhua Chen
{"title":"临时情侣?一个中国移民的梦想叙事","authors":"Shuhua Chen","doi":"10.1111/anhu.12423","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This piece presents a narration of a dream by a rural migrant, Yang Cui, who works in the city of Shantou in China. It reveals her inner struggles to end an affair with another migrant worker, Lao Bo. This piece is written as a part of an ethnographic book project on rural–urban migration in China, in which I experiment with different genres of writing in an attempt to address migrants' bewildering existential multiplicity of interior experience, among which some are presented more analytically, some more subjectively, and some more imaginatively. Understanding the human condition in terms of the limits of knowing others and ourselves requires anthropologists to seek creative forms of ethnographic narrative to give shape and voice to existential struggles, ambivalence, and uncertainty of everyday life. This piece attempts to use Yang Cui's narration of her dream as an evocative form of describing her inner struggles being with Lao Bo as a so-called <i>linshi fuqi</i> (“temporary couple”), through which her self-knowledge unfolds, reflection takes place, and consciousness finds expression.</p>","PeriodicalId":53597,"journal":{"name":"Anthropology and Humanism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/anhu.12423","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Temporary Couples? A Chinese Migrant's Dream Narrative\",\"authors\":\"Shuhua Chen\",\"doi\":\"10.1111/anhu.12423\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This piece presents a narration of a dream by a rural migrant, Yang Cui, who works in the city of Shantou in China. It reveals her inner struggles to end an affair with another migrant worker, Lao Bo. This piece is written as a part of an ethnographic book project on rural–urban migration in China, in which I experiment with different genres of writing in an attempt to address migrants' bewildering existential multiplicity of interior experience, among which some are presented more analytically, some more subjectively, and some more imaginatively. Understanding the human condition in terms of the limits of knowing others and ourselves requires anthropologists to seek creative forms of ethnographic narrative to give shape and voice to existential struggles, ambivalence, and uncertainty of everyday life. This piece attempts to use Yang Cui's narration of her dream as an evocative form of describing her inner struggles being with Lao Bo as a so-called <i>linshi fuqi</i> (“temporary couple”), through which her self-knowledge unfolds, reflection takes place, and consciousness finds expression.</p>\",\"PeriodicalId\":53597,\"journal\":{\"name\":\"Anthropology and Humanism\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/anhu.12423\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anthropology and Humanism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/anhu.12423\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropology and Humanism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/anhu.12423","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章讲述了在中国汕头工作的农民工杨翠的一个梦想。它揭示了她为结束与另一位农民工老Bo的风流韵事而进行的内心斗争。这篇文章是作为一个关于中国农村-城市移民的民族志图书项目的一部分而写的,在该项目中,我尝试了不同类型的写作,试图解决移民令人困惑的生存多样性的内部体验,有些更主观,有些更有想象力。从了解他人和我们自己的极限来理解人类状况,需要人类学家寻求创造性的民族志叙事形式,以塑造和表达日常生活中的生存斗争、矛盾心理和不确定性。本文试图以杨翠对梦的叙述为契机,将她与老Bo作为一对“临时夫妻”的内心斗争,通过这种斗争,她的自我认识得以展开,反思得以发生,意识得以表达。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Temporary Couples? A Chinese Migrant's Dream Narrative

This piece presents a narration of a dream by a rural migrant, Yang Cui, who works in the city of Shantou in China. It reveals her inner struggles to end an affair with another migrant worker, Lao Bo. This piece is written as a part of an ethnographic book project on rural–urban migration in China, in which I experiment with different genres of writing in an attempt to address migrants' bewildering existential multiplicity of interior experience, among which some are presented more analytically, some more subjectively, and some more imaginatively. Understanding the human condition in terms of the limits of knowing others and ourselves requires anthropologists to seek creative forms of ethnographic narrative to give shape and voice to existential struggles, ambivalence, and uncertainty of everyday life. This piece attempts to use Yang Cui's narration of her dream as an evocative form of describing her inner struggles being with Lao Bo as a so-called linshi fuqi (“temporary couple”), through which her self-knowledge unfolds, reflection takes place, and consciousness finds expression.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anthropology and Humanism
Anthropology and Humanism Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
43
期刊最新文献
Hunger Aubergine time: A day in 1980s Romania Genre‐style features of modern war diaries: An analysis of Ukrainian military literature Issue Information Response: Mobile masculinities between streets and home
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1