{"title":"Clare, J.和Hofmeyer, A. 1998。出院计划和老年人护理的连续性:满意度指标和实践意义,澳大利亚高级护理杂志,16,1,7-13。","authors":"J. McCormack","doi":"10.1017/S0144686X99217308","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Age and Nursing Research in Australia John McCormack At the Australian Association of Gerontology National Conference, Professor Alan Pearson from the Department of Clinical Nursing at the University of Adelaide delivered a keynote address on the topic of gerontological nursing. He pointed out that while large numbers of older people use the full spectrum of health care services, nurses with specialist knowledge and skills with this group tend to be found in only a narrow range of health care settings. He argued however that if this speciality is to advance, particularly through research, then it may be preferable for nursing researchers to concentrate in those settings where they already have a strong knowledge base, rather than spread themselves too thinly across other settings. This interesting proposition engendered lively debate at the conference, particularly in light of the expected large admission increase of older people across all health settings as the population ages. It also raised related issues about nursing research, such as how nursing can increase its research output ‘ in ’ nursing, rather than nurses having to leave direct practice to take up research positions, often in projects which do not contribute directly to the nursespecific skill base. The selection of recent articles reviewed below provides some examples of current ‘ in ’ nursing research, and draws from Australian gerontological and general nursing journals. Clare, J. and Hofmeyer, A. . Discharge planning and continuity of care for aged people : indicators of satisfaction and implications for practice, The Australian Journal of Advanced Nursing, , , –. This study examined discharge planning and continuity of care experienced by participants aged and over who had been recently discharged from an acute care setting to the domiciliary based Royal District Nursing Service. With the introduction of a capped, prospective type casemix funding to hospitals in Australia, where there is greater pressure for shorter lengths of stay, the study of this key transition is extremely important because appropriate discharge not only reduces readmission but ensures the continuity of care older people require to remain in the community. Through structured interviews, the study found that per cent of the participants felt satisfied with their hospital care and were prepared for discharge. There were however, per cent of participants who felt they were discharged too early because they were feeling weak, or anxious about coping at home. Factors contributing to discharge satisfaction included being involved in the decisions about which discharge services were required, assurance that these services would be Ageing and Society, , , –. Printed in the United Kingdom # Cambridge University Press available, and receiving clear self-care recovery information, both personally and to their carer. Similarly, knowing in advance when they were going home, and discharge early in the day were frequently quoted as helpful. Those participants who believed their nurse was concerned and interested in their ability to cope at home were more likely to be satisfied with discharge. Although this is not a generalisable study, it nevertheless highlights practical communication issues of key importance to older people in making the discharge transition. Bakarich, A., McMillan, V. and Prosser, R. (). The effect of a nursing intervention on the incidence of older patient falls, The Australian Journal of Advanced Nursing, , , –. This paper describes the evaluation of a falls prevention protocol in an acute hospital. Nurses on the wards used simple screening questions concerning the person’s mental state and mobility to assess risk of falling, and those at risk were offered toileting assistance every two and four hours. The risk assessment was administered to people aged years or more, and were assessed as not at risk. There were falls by people over the trial period, and per cent of the falls occurred in the not at risk group. Of the at risk patients who fell, all falls occurred when patients were getting out of bed. The study found that falls occurred to a greater degree in shifts where there was more non-compliance to the protocol and toileting regimen, in night shifts, and within the first five days of hospitalisation. The toileting regimen however was found to be the most significant factor in reducing falls among those at risk. Also, impaired mobility was found to be a considerable risk factor on its own, regardless of mental state. Mobility status of course is not static during hospitalisation, especially after catheterisation and medication changes, and the study emphasises the need for ongoing evaluation of this factor. The study also highlighted the need to look at reasons for non-compliance, such as staffing levels and work priorities, to remove any obvious barriers to this important intervention. Wilkes, L., LeMeiere, J. and Walker, E. . Nurses in an acute care setting: attitudes to and knowledge of older people, Geriaction, , , –. As a proxy measure of quality of aged care, this study looked at what nurses working in an acute setting thought about older people, as well as their actual knowledge of ageing. The sample of nurses completed a modified statement Palmore’s Facts on Aging Quiz, and the Rosencranz and McNevin Semantic Differential Scale of paired adjectives to measure their attitudes. The nurses’ knowledge of older people resulted in a mean Palmore’s score of ± which indicates a reasonable knowledge. However, three of the statements – medical priority, religion, and mood of the aged – had more than per cent Ageing and Society, , , –. Printed in the United Kingdom # Cambridge University Press error rating revealing specific areas of knowledge gap, and possible clinical implications. For example, if nurses falsely assume older people are more irritable, this might affect their frequency of interaction and ability to develop an appropriate care plan. The nurses’ attitudes to older people had a mean score of ±, with a large standard deviation, out of a possible , indicating a somewhat negative attitude. Various paired adjectives scores provide more insight into this where older people were stereotyped as poor, old fashioned, conservative and defensive. Again, the authors suggest these attitude findings could have clinical implications for poor quality treatment by nurses, despite the reasonably high scores on ageing knowledge. While this sample study is not a representative sample, it nevertheless raises some important warnings which nurse educators and managers need to be mindful of.","PeriodicalId":51364,"journal":{"name":"Ageing & Society","volume":"19 1","pages":"263 - 265"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"1999-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0144686X99217308","citationCount":"16","resultStr":"{\"title\":\"Clare, J. and Hofmeyer, A. 1998. Discharge planning and continuity of care for aged people: indicators of satisfaction and implications for practice, The Australian Journal of Advanced Nursing, 16, 1, 7–13.\",\"authors\":\"J. McCormack\",\"doi\":\"10.1017/S0144686X99217308\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Age and Nursing Research in Australia John McCormack At the Australian Association of Gerontology National Conference, Professor Alan Pearson from the Department of Clinical Nursing at the University of Adelaide delivered a keynote address on the topic of gerontological nursing. He pointed out that while large numbers of older people use the full spectrum of health care services, nurses with specialist knowledge and skills with this group tend to be found in only a narrow range of health care settings. He argued however that if this speciality is to advance, particularly through research, then it may be preferable for nursing researchers to concentrate in those settings where they already have a strong knowledge base, rather than spread themselves too thinly across other settings. This interesting proposition engendered lively debate at the conference, particularly in light of the expected large admission increase of older people across all health settings as the population ages. It also raised related issues about nursing research, such as how nursing can increase its research output ‘ in ’ nursing, rather than nurses having to leave direct practice to take up research positions, often in projects which do not contribute directly to the nursespecific skill base. The selection of recent articles reviewed below provides some examples of current ‘ in ’ nursing research, and draws from Australian gerontological and general nursing journals. Clare, J. and Hofmeyer, A. . Discharge planning and continuity of care for aged people : indicators of satisfaction and implications for practice, The Australian Journal of Advanced Nursing, , , –. This study examined discharge planning and continuity of care experienced by participants aged and over who had been recently discharged from an acute care setting to the domiciliary based Royal District Nursing Service. With the introduction of a capped, prospective type casemix funding to hospitals in Australia, where there is greater pressure for shorter lengths of stay, the study of this key transition is extremely important because appropriate discharge not only reduces readmission but ensures the continuity of care older people require to remain in the community. Through structured interviews, the study found that per cent of the participants felt satisfied with their hospital care and were prepared for discharge. There were however, per cent of participants who felt they were discharged too early because they were feeling weak, or anxious about coping at home. Factors contributing to discharge satisfaction included being involved in the decisions about which discharge services were required, assurance that these services would be Ageing and Society, , , –. Printed in the United Kingdom # Cambridge University Press available, and receiving clear self-care recovery information, both personally and to their carer. Similarly, knowing in advance when they were going home, and discharge early in the day were frequently quoted as helpful. Those participants who believed their nurse was concerned and interested in their ability to cope at home were more likely to be satisfied with discharge. Although this is not a generalisable study, it nevertheless highlights practical communication issues of key importance to older people in making the discharge transition. Bakarich, A., McMillan, V. and Prosser, R. (). The effect of a nursing intervention on the incidence of older patient falls, The Australian Journal of Advanced Nursing, , , –. This paper describes the evaluation of a falls prevention protocol in an acute hospital. Nurses on the wards used simple screening questions concerning the person’s mental state and mobility to assess risk of falling, and those at risk were offered toileting assistance every two and four hours. The risk assessment was administered to people aged years or more, and were assessed as not at risk. There were falls by people over the trial period, and per cent of the falls occurred in the not at risk group. Of the at risk patients who fell, all falls occurred when patients were getting out of bed. The study found that falls occurred to a greater degree in shifts where there was more non-compliance to the protocol and toileting regimen, in night shifts, and within the first five days of hospitalisation. The toileting regimen however was found to be the most significant factor in reducing falls among those at risk. Also, impaired mobility was found to be a considerable risk factor on its own, regardless of mental state. Mobility status of course is not static during hospitalisation, especially after catheterisation and medication changes, and the study emphasises the need for ongoing evaluation of this factor. The study also highlighted the need to look at reasons for non-compliance, such as staffing levels and work priorities, to remove any obvious barriers to this important intervention. Wilkes, L., LeMeiere, J. and Walker, E. . Nurses in an acute care setting: attitudes to and knowledge of older people, Geriaction, , , –. As a proxy measure of quality of aged care, this study looked at what nurses working in an acute setting thought about older people, as well as their actual knowledge of ageing. The sample of nurses completed a modified statement Palmore’s Facts on Aging Quiz, and the Rosencranz and McNevin Semantic Differential Scale of paired adjectives to measure their attitudes. The nurses’ knowledge of older people resulted in a mean Palmore’s score of ± which indicates a reasonable knowledge. However, three of the statements – medical priority, religion, and mood of the aged – had more than per cent Ageing and Society, , , –. Printed in the United Kingdom # Cambridge University Press error rating revealing specific areas of knowledge gap, and possible clinical implications. For example, if nurses falsely assume older people are more irritable, this might affect their frequency of interaction and ability to develop an appropriate care plan. The nurses’ attitudes to older people had a mean score of ±, with a large standard deviation, out of a possible , indicating a somewhat negative attitude. Various paired adjectives scores provide more insight into this where older people were stereotyped as poor, old fashioned, conservative and defensive. Again, the authors suggest these attitude findings could have clinical implications for poor quality treatment by nurses, despite the reasonably high scores on ageing knowledge. While this sample study is not a representative sample, it nevertheless raises some important warnings which nurse educators and managers need to be mindful of.\",\"PeriodicalId\":51364,\"journal\":{\"name\":\"Ageing & Society\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"263 - 265\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"1999-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0144686X99217308\",\"citationCount\":\"16\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ageing & Society\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0144686X99217308\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"GERONTOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ageing & Society","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0144686X99217308","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 16
摘要
在澳大利亚老年学协会全国会议上,来自阿德莱德大学临床护理系的Alan Pearson教授发表了关于老年学护理的主题演讲。他指出,虽然大量老年人使用各种保健服务,但具有这一群体的专业知识和技能的护士往往只在范围很窄的保健环境中找到。然而,他认为,如果这一专业要发展,特别是通过研究,那么护理研究人员最好集中在他们已经拥有强大知识基础的环境中,而不是在其他环境中过于分散。这一有趣的命题在会议上引起了热烈的辩论,特别是考虑到随着人口老龄化,所有卫生机构的老年人入院人数预计将大幅增加。它还提出了有关护理研究的相关问题,例如护理如何增加其“在”护理方面的研究产出,而不是护士不得不离开直接实践去从事研究职位,通常是在对护理专业技能基础没有直接贡献的项目中。下面回顾了最近的文章,提供了一些当前“in”护理研究的例子,并从澳大利亚老年学和普通护理期刊中摘录。克莱尔,J.和霍夫迈耶,A.。出院计划和老年人护理的连续性:满意度指标和实践意义,澳大利亚高级护理杂志,,,-。这项研究检查了参与者的出院计划和护理的连续性,年龄及以上,他们最近从急症护理机构出院到以住所为基础的皇家地区护理服务。澳大利亚的医院面临着缩短住院时间的更大压力,随着向医院引入有上限的前瞻性病例混合资金,对这一关键转变的研究非常重要,因为适当的出院不仅减少了再入院,而且确保了老年人留在社区所需的护理的连续性。通过结构化访谈,研究发现百分之百的参与者对他们的医院护理感到满意,并准备出院。然而,有%的参与者认为他们过早出院是因为他们感觉身体虚弱,或者对家庭生活感到焦虑。影响出院满意度的因素包括参与决定需要哪些出院服务,确保这些服务是老龄化与社会,,,-。在英国印刷#剑桥大学出版社提供,并收到明确的自我护理康复信息,无论是个人还是护理人员。同样,提前知道他们什么时候回家,在一天中早点出院也经常被认为是有帮助的。那些相信护士关心和关心他们在家的能力的参与者更有可能对出院感到满意。虽然这不是一项普遍的研究,但它仍然强调了在老年人进行出院过渡时至关重要的实际沟通问题。Bakarich, A, McMillan, V.和Prosser, R.()。护理干预对老年患者跌倒发生率的影响,澳大利亚高级护理杂志,,,-。本文描述了急性医院预防跌倒方案的评估。病房的护士用简单的筛查问题来评估病人的精神状态和活动能力,有跌倒风险的病人每隔两小时和四小时就会得到如厕帮助。对年龄在岁或以上的人进行风险评估,被评估为无风险。在试验期间,人跌倒了次,而%的跌倒发生在没有风险的人群中。在跌倒的高危患者中,所有跌倒都发生在患者下床的时候。研究发现,在不遵守规定和如厕方案的轮班、夜班和住院头五天内,摔倒的发生率更高。然而,如厕养生法被发现是减少跌倒风险的最重要因素。此外,无论精神状态如何,行动能力受损本身都是一个相当大的风险因素。当然,在住院期间,特别是在置管和药物改变后,活动能力状况不是静止的,研究强调需要对这一因素进行持续评估。 该研究还强调有必要研究不遵守规定的原因,例如人员配备水平和工作优先次序,以消除这一重要干预措施的任何明显障碍。Wilkes, L., LeMeiere, J.和Walker, E.。急症护理环境中的护士:对老年人的态度和知识,Geriaction,,,-。作为衡量老年护理质量的代理措施,这项研究考察了在急性病环境中工作的护士对老年人的看法,以及他们对老龄化的实际了解。护士的样本完成了一个修改过的声明Palmore 's Facts on Aging Quiz,和一个配对形容词的rosenranz and McNevin语义差异量表来测量他们的态度。护理人员对老年人知识的平均Palmore评分为±,表明护理人员对老年人知识的了解是合理的。然而,其中三个陈述——医疗优先、宗教和老年人的情绪——占以上的比例:老龄化与社会,,,-。印刷在英国#剑桥大学出版社错误评级揭示特定领域的知识差距,和可能的临床意义。例如,如果护士错误地认为老年人更易怒,这可能会影响他们互动的频率和制定适当护理计划的能力。护士对老年人的态度平均得分为±,标准差较大,出了可能的,表明态度有些消极。各种成对的形容词分数提供了更多关于老年人被刻板印象为贫穷,老式,保守和防御的见解。作者再次提出,尽管护士在老龄化知识方面的得分相当高,但这些态度调查结果可能对护士的低质量治疗有临床意义。虽然这个样本研究不是一个具有代表性的样本,但它提出了一些重要的警告,护理教育工作者和管理人员需要注意。
Clare, J. and Hofmeyer, A. 1998. Discharge planning and continuity of care for aged people: indicators of satisfaction and implications for practice, The Australian Journal of Advanced Nursing, 16, 1, 7–13.
Age and Nursing Research in Australia John McCormack At the Australian Association of Gerontology National Conference, Professor Alan Pearson from the Department of Clinical Nursing at the University of Adelaide delivered a keynote address on the topic of gerontological nursing. He pointed out that while large numbers of older people use the full spectrum of health care services, nurses with specialist knowledge and skills with this group tend to be found in only a narrow range of health care settings. He argued however that if this speciality is to advance, particularly through research, then it may be preferable for nursing researchers to concentrate in those settings where they already have a strong knowledge base, rather than spread themselves too thinly across other settings. This interesting proposition engendered lively debate at the conference, particularly in light of the expected large admission increase of older people across all health settings as the population ages. It also raised related issues about nursing research, such as how nursing can increase its research output ‘ in ’ nursing, rather than nurses having to leave direct practice to take up research positions, often in projects which do not contribute directly to the nursespecific skill base. The selection of recent articles reviewed below provides some examples of current ‘ in ’ nursing research, and draws from Australian gerontological and general nursing journals. Clare, J. and Hofmeyer, A. . Discharge planning and continuity of care for aged people : indicators of satisfaction and implications for practice, The Australian Journal of Advanced Nursing, , , –. This study examined discharge planning and continuity of care experienced by participants aged and over who had been recently discharged from an acute care setting to the domiciliary based Royal District Nursing Service. With the introduction of a capped, prospective type casemix funding to hospitals in Australia, where there is greater pressure for shorter lengths of stay, the study of this key transition is extremely important because appropriate discharge not only reduces readmission but ensures the continuity of care older people require to remain in the community. Through structured interviews, the study found that per cent of the participants felt satisfied with their hospital care and were prepared for discharge. There were however, per cent of participants who felt they were discharged too early because they were feeling weak, or anxious about coping at home. Factors contributing to discharge satisfaction included being involved in the decisions about which discharge services were required, assurance that these services would be Ageing and Society, , , –. Printed in the United Kingdom # Cambridge University Press available, and receiving clear self-care recovery information, both personally and to their carer. Similarly, knowing in advance when they were going home, and discharge early in the day were frequently quoted as helpful. Those participants who believed their nurse was concerned and interested in their ability to cope at home were more likely to be satisfied with discharge. Although this is not a generalisable study, it nevertheless highlights practical communication issues of key importance to older people in making the discharge transition. Bakarich, A., McMillan, V. and Prosser, R. (). The effect of a nursing intervention on the incidence of older patient falls, The Australian Journal of Advanced Nursing, , , –. This paper describes the evaluation of a falls prevention protocol in an acute hospital. Nurses on the wards used simple screening questions concerning the person’s mental state and mobility to assess risk of falling, and those at risk were offered toileting assistance every two and four hours. The risk assessment was administered to people aged years or more, and were assessed as not at risk. There were falls by people over the trial period, and per cent of the falls occurred in the not at risk group. Of the at risk patients who fell, all falls occurred when patients were getting out of bed. The study found that falls occurred to a greater degree in shifts where there was more non-compliance to the protocol and toileting regimen, in night shifts, and within the first five days of hospitalisation. The toileting regimen however was found to be the most significant factor in reducing falls among those at risk. Also, impaired mobility was found to be a considerable risk factor on its own, regardless of mental state. Mobility status of course is not static during hospitalisation, especially after catheterisation and medication changes, and the study emphasises the need for ongoing evaluation of this factor. The study also highlighted the need to look at reasons for non-compliance, such as staffing levels and work priorities, to remove any obvious barriers to this important intervention. Wilkes, L., LeMeiere, J. and Walker, E. . Nurses in an acute care setting: attitudes to and knowledge of older people, Geriaction, , , –. As a proxy measure of quality of aged care, this study looked at what nurses working in an acute setting thought about older people, as well as their actual knowledge of ageing. The sample of nurses completed a modified statement Palmore’s Facts on Aging Quiz, and the Rosencranz and McNevin Semantic Differential Scale of paired adjectives to measure their attitudes. The nurses’ knowledge of older people resulted in a mean Palmore’s score of ± which indicates a reasonable knowledge. However, three of the statements – medical priority, religion, and mood of the aged – had more than per cent Ageing and Society, , , –. Printed in the United Kingdom # Cambridge University Press error rating revealing specific areas of knowledge gap, and possible clinical implications. For example, if nurses falsely assume older people are more irritable, this might affect their frequency of interaction and ability to develop an appropriate care plan. The nurses’ attitudes to older people had a mean score of ±, with a large standard deviation, out of a possible , indicating a somewhat negative attitude. Various paired adjectives scores provide more insight into this where older people were stereotyped as poor, old fashioned, conservative and defensive. Again, the authors suggest these attitude findings could have clinical implications for poor quality treatment by nurses, despite the reasonably high scores on ageing knowledge. While this sample study is not a representative sample, it nevertheless raises some important warnings which nurse educators and managers need to be mindful of.
期刊介绍:
Ageing & Society is an interdisciplinary and international journal devoted to the understanding of human ageing and the circumstances of older people in their social and cultural contexts. It draws contributions and has readers from many disciplines including gerontology, sociology, demography, psychology, economics, medicine, social policy and the humanities. Ageing & Society promotes high-quality original research which is relevant to an international audience to encourage the exchange of ideas across the broad audience of multidisciplinary academics and practitioners working in the field of ageing.