2. 这些信件

H. Sigerist
{"title":"2. 这些信件","authors":"H. Sigerist","doi":"10.1017/s0025727300072549","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"My dear Singer: At long last we are all back in America. My family sailed from Genoa at the end of November on an Italian boat and I sailed from Capetown and landed safely in New York on January 4. It was a great worry to me to be separated from my family when the war broke out and you can imagine how happy I am to be reunited with it. Please tell Mrs. Singer how very much we appreciated her kind letters. What a queer war. It seems that nobody has a plan and that nobody knows what he is fighting for. Hitler must be destroyed, that’s obvious but then what? Shall we learn from the past experience or make the same mistakes over again? It seems really hopeless. I found the Institute in very good shape and it was a pleasure to resume my work after such a long interruption but my trip through South Africa was a most interesting experience. This year for the first time in my life I shall not go to Switzerland in the summer. We intend to make a motor trip through the continent and visit a few national parks and other places which we have not seen before. I hope you are all well, as well as one can be under the present circumstances, and I should love to have news from you. With kind regards to Mrs. Singer and yourself, I am Yours very sincerely, Henry E. Sigerist","PeriodicalId":74144,"journal":{"name":"Medical history. Supplement","volume":"1 1","pages":"198 - 226"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/s0025727300072549","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"2. The Letters\",\"authors\":\"H. Sigerist\",\"doi\":\"10.1017/s0025727300072549\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"My dear Singer: At long last we are all back in America. My family sailed from Genoa at the end of November on an Italian boat and I sailed from Capetown and landed safely in New York on January 4. It was a great worry to me to be separated from my family when the war broke out and you can imagine how happy I am to be reunited with it. Please tell Mrs. Singer how very much we appreciated her kind letters. What a queer war. It seems that nobody has a plan and that nobody knows what he is fighting for. Hitler must be destroyed, that’s obvious but then what? Shall we learn from the past experience or make the same mistakes over again? It seems really hopeless. I found the Institute in very good shape and it was a pleasure to resume my work after such a long interruption but my trip through South Africa was a most interesting experience. This year for the first time in my life I shall not go to Switzerland in the summer. We intend to make a motor trip through the continent and visit a few national parks and other places which we have not seen before. I hope you are all well, as well as one can be under the present circumstances, and I should love to have news from you. With kind regards to Mrs. Singer and yourself, I am Yours very sincerely, Henry E. Sigerist\",\"PeriodicalId\":74144,\"journal\":{\"name\":\"Medical history. Supplement\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"198 - 226\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/s0025727300072549\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medical history. Supplement\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s0025727300072549\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical history. Supplement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0025727300072549","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我亲爱的歌手:我们终于都回到了美国。11月底,我的家人乘坐一艘意大利船从热那亚出发,我从开普敦出发,于1月4日安全抵达纽约。战争爆发时,我与家人分离,这使我非常担心,你可以想象我与家人团聚是多么高兴。请告诉辛格夫人,我们非常感谢她的来信。真是一场奇怪的战争。似乎没有人有一个计划,也没有人知道他在为什么而战。希特勒必须被消灭,这是显而易见的,但接下来呢?我们是吸取过去的教训,还是重犯同样的错误?看起来真的没希望了。我发现研究所的情况很好,很高兴在中断这么长时间后重新开始工作,但我的南非之行是一次非常有趣的经历。今年是我有生以来第一次在夏天不去瑞士。我们打算乘汽车周游欧洲大陆,参观几个国家公园和其他我们以前没见过的地方。我希望你们大家都很好,在目前的情况下,每个人都能很好,我希望能听到你们的消息。向辛格夫人和你致以亲切的问候,我是你的,亨利·e·西格斯特
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
2. The Letters
My dear Singer: At long last we are all back in America. My family sailed from Genoa at the end of November on an Italian boat and I sailed from Capetown and landed safely in New York on January 4. It was a great worry to me to be separated from my family when the war broke out and you can imagine how happy I am to be reunited with it. Please tell Mrs. Singer how very much we appreciated her kind letters. What a queer war. It seems that nobody has a plan and that nobody knows what he is fighting for. Hitler must be destroyed, that’s obvious but then what? Shall we learn from the past experience or make the same mistakes over again? It seems really hopeless. I found the Institute in very good shape and it was a pleasure to resume my work after such a long interruption but my trip through South Africa was a most interesting experience. This year for the first time in my life I shall not go to Switzerland in the summer. We intend to make a motor trip through the continent and visit a few national parks and other places which we have not seen before. I hope you are all well, as well as one can be under the present circumstances, and I should love to have news from you. With kind regards to Mrs. Singer and yourself, I am Yours very sincerely, Henry E. Sigerist
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Preface Appendix II 3. Bibliography Appendix B Appendix V
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1