主题与韵律:冗余还是意义建构?

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS English Text Construction Pub Date : 2017-01-01 DOI:10.1075/ETC.10.2.05OGR
Gerard O’Grady
{"title":"主题与韵律:冗余还是意义建构?","authors":"Gerard O’Grady","doi":"10.1075/ETC.10.2.05OGR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a series of extremely influential articles published in the 1960s, Halliday illustrated that what the Prague School labelled as Theme was formed out of two separate but related systems which he labelled Theme and Information ( 1967a & b ). However, as Information is a system grounded in spoken language, this separation has had the unfortunate consequence of prioritising the study of Theme in written language. The Thematic structure of spoken language and especially the interplay of Theme and intonation has been consequently neglected. The prosodic system of Key ( Brazil 1997 ) functions like Theme to ground a message in its local context and signal how it is to be developed. This study, by uniquely examining the interplay between Theme and Key, is able to identify a number of novel meanings, the most significant of which is a focus on the enabling of Interpersonal meanings. By so doing, it illustrates that the full semogenetic meaning making potential of Theme, as an unfolding orientating device in spoken discourse, can only be revealed by examining the prosodic realisation of the Theme choices.","PeriodicalId":42970,"journal":{"name":"English Text Construction","volume":"10 1","pages":"274-297"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1075/ETC.10.2.05OGR","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Theme and prosody: Redundancy or meaning making?\",\"authors\":\"Gerard O’Grady\",\"doi\":\"10.1075/ETC.10.2.05OGR\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a series of extremely influential articles published in the 1960s, Halliday illustrated that what the Prague School labelled as Theme was formed out of two separate but related systems which he labelled Theme and Information ( 1967a & b ). However, as Information is a system grounded in spoken language, this separation has had the unfortunate consequence of prioritising the study of Theme in written language. The Thematic structure of spoken language and especially the interplay of Theme and intonation has been consequently neglected. The prosodic system of Key ( Brazil 1997 ) functions like Theme to ground a message in its local context and signal how it is to be developed. This study, by uniquely examining the interplay between Theme and Key, is able to identify a number of novel meanings, the most significant of which is a focus on the enabling of Interpersonal meanings. By so doing, it illustrates that the full semogenetic meaning making potential of Theme, as an unfolding orientating device in spoken discourse, can only be revealed by examining the prosodic realisation of the Theme choices.\",\"PeriodicalId\":42970,\"journal\":{\"name\":\"English Text Construction\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"274-297\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1075/ETC.10.2.05OGR\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"English Text Construction\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/ETC.10.2.05OGR\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Text Construction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ETC.10.2.05OGR","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

在20世纪60年代发表的一系列极具影响力的文章中,韩halliday说明了布拉格学派所称的主题是由两个独立但相关的系统组成的,他称之为主题和信息(1967a & b)。然而,由于信息是一个以口语为基础的系统,这种分离产生了不幸的后果,即优先考虑书面语言的主题研究。因此,口语的主位结构,特别是主位与语调的相互作用一直被忽视。Key(巴西,1997年)的韵律系统功能类似于Theme,将信息置于当地语境中,并指示如何发展。本研究通过独特地考察主题和关键之间的相互作用,能够识别出许多新颖的意义,其中最重要的是关注人际意义的实现。由此说明,主位作为口语语篇的一种展开导向手段,其全部的语义生成潜力只能通过考察主位选择的韵律实现来揭示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Theme and prosody: Redundancy or meaning making?
In a series of extremely influential articles published in the 1960s, Halliday illustrated that what the Prague School labelled as Theme was formed out of two separate but related systems which he labelled Theme and Information ( 1967a & b ). However, as Information is a system grounded in spoken language, this separation has had the unfortunate consequence of prioritising the study of Theme in written language. The Thematic structure of spoken language and especially the interplay of Theme and intonation has been consequently neglected. The prosodic system of Key ( Brazil 1997 ) functions like Theme to ground a message in its local context and signal how it is to be developed. This study, by uniquely examining the interplay between Theme and Key, is able to identify a number of novel meanings, the most significant of which is a focus on the enabling of Interpersonal meanings. By so doing, it illustrates that the full semogenetic meaning making potential of Theme, as an unfolding orientating device in spoken discourse, can only be revealed by examining the prosodic realisation of the Theme choices.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
English Text Construction
English Text Construction LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
1
期刊最新文献
Creating an information security policyin a bank “May the path never close” Dating “Sweet Desire” ‘Narrative structure’, ‘rhetorical structure’, ‘text structure’ A contrastive look at Theme as point of departure in English and Spanish academic writing
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1