作为制图师的法官:如何在19世纪早期的葡萄牙绘制一幅地产地图

Sandra M. G. Pinto
{"title":"作为制图师的法官:如何在19世纪早期的葡萄牙绘制一幅地产地图","authors":"Sandra M. G. Pinto","doi":"10.1080/03085694.2021.1960023","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In 1806, High Court judge Luiz Gonzaga de Carvalho e Britto published the first Portuguese manual devoted to making property-register books. In this, he advocated a curious method for surveying and drawing estate maps, one based on his own experience as a mapmaker. Britto’s aim in compiling the manual was to instruct other judges in the map-making techniques needed for registering property. In this article, Britto’s maps and method of map making, as articulated in his manual, offer a window into the practice of estate mapping in early nineteenth-century Portugal. They also convey an idea that was controversial in its time: that judges themselves should be involved in the production of estate maps. While estate mapping was common across Europe in the eighteenth and nineteenth centuries, in Portugal they were a rare phenomenon, hence the scarcity of these maps in archives, and the uniqueness of Britto’s example.","PeriodicalId":44589,"journal":{"name":"Imago Mundi-The International Journal for the History of Cartography","volume":"73 1","pages":"179 - 204"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Judges as Mapmakers: How to Create an Estate Map in Early-Nineteenth-Century Portugal\",\"authors\":\"Sandra M. G. Pinto\",\"doi\":\"10.1080/03085694.2021.1960023\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In 1806, High Court judge Luiz Gonzaga de Carvalho e Britto published the first Portuguese manual devoted to making property-register books. In this, he advocated a curious method for surveying and drawing estate maps, one based on his own experience as a mapmaker. Britto’s aim in compiling the manual was to instruct other judges in the map-making techniques needed for registering property. In this article, Britto’s maps and method of map making, as articulated in his manual, offer a window into the practice of estate mapping in early nineteenth-century Portugal. They also convey an idea that was controversial in its time: that judges themselves should be involved in the production of estate maps. While estate mapping was common across Europe in the eighteenth and nineteenth centuries, in Portugal they were a rare phenomenon, hence the scarcity of these maps in archives, and the uniqueness of Britto’s example.\",\"PeriodicalId\":44589,\"journal\":{\"name\":\"Imago Mundi-The International Journal for the History of Cartography\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"179 - 204\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Imago Mundi-The International Journal for the History of Cartography\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/03085694.2021.1960023\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"GEOGRAPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Imago Mundi-The International Journal for the History of Cartography","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03085694.2021.1960023","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"GEOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1806年,高等法院法官路易斯·冈萨加·德·卡瓦略·布里托出版了第一本专门制作财产登记簿的葡萄牙语手册。在这方面,他主张用一种新奇的方法来测量和绘制庄园地图,这种方法是基于他自己作为地图绘制者的经验。布里托编纂这本手册的目的是指导其他法官掌握登记财产所需的地图制作技术。在这篇文章中,布里托的地图和地图制作方法,正如他的手册中所阐述的那样,为19世纪早期葡萄牙的地产测绘实践提供了一个窗口。它们还传达了一个在当时颇具争议的观点:法官自己也应该参与到地产地图的制作中来。虽然在18、19世纪,庄园地图在欧洲很普遍,但在葡萄牙,这是一种罕见的现象,因此这些地图在档案中很少见,而布里托的例子则是独一无二的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Judges as Mapmakers: How to Create an Estate Map in Early-Nineteenth-Century Portugal
Abstract In 1806, High Court judge Luiz Gonzaga de Carvalho e Britto published the first Portuguese manual devoted to making property-register books. In this, he advocated a curious method for surveying and drawing estate maps, one based on his own experience as a mapmaker. Britto’s aim in compiling the manual was to instruct other judges in the map-making techniques needed for registering property. In this article, Britto’s maps and method of map making, as articulated in his manual, offer a window into the practice of estate mapping in early nineteenth-century Portugal. They also convey an idea that was controversial in its time: that judges themselves should be involved in the production of estate maps. While estate mapping was common across Europe in the eighteenth and nineteenth centuries, in Portugal they were a rare phenomenon, hence the scarcity of these maps in archives, and the uniqueness of Britto’s example.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
32
期刊介绍: The English-language, fully-refereed, journal Imago Mundi was founded in 1935 and is the only international, interdisciplinary and scholarly journal solely devoted to the study of early maps in all their aspects. Full-length articles, with abstracts in English, French, German and Spanish, deal with the history and interpretation of non-current maps and mapmaking in any part of the world. Shorter articles communicate significant new findings or new opinions. All articles are fully illustrated. Each volume also contains three reference sections that together provide an up-to-date summary of current developments and make Imago Mundi a vital journal of record as well as information and debate: Book Reviews; an extensive and authoritative Bibliography.
期刊最新文献
Red Lines in the Ocean: Sea Routes on Early Modern East Asian Maps. The Linguistic Survey of India’s Experiment in Mapping Languages, 1896–1927 The First Facsimile Collections and the Parisian Origins of the History of Cartography Ethnic Mapping in Central Europe, 1810–1945: The Case of the Czech–German Language Border Rethinking the Anglo-Spanish War of 1625 through Military Cartography: A New Pedro Teixeira Description of the City of Málaga
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1