{"title":"东日本大地震后,有功能需要的人在灾后应对措施中的挑战","authors":"S. Tatsuki","doi":"10.1111/J.1475-6781.2012.01158.X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article describes the three major challenges that were identified and their possible solutions are proposed in counter-disaster measures for \"people with functional needs in times of disaster (PFND)\" following the 2011 Great East Japan Earthquake. First, recent developments in preparedness mea- sures for PFND in Japan have been uncritically relying on the assumption that hazard maps represent \"correct\" estimates of future hazardous events, which are based on the maximum probable event (MPrE) framework. In reality, however, a maximum possible event (MPoE) has occurred in the Tohoku regions. This has tremendous implications for fundamentally re-thinking the entire hazard estimation process from a MPr Et o MPoE framework. Second, counter-disaster measures for PFND have focused mainly on warning and neighborhood-based evacuation assistance activities. Needs for shelters and temporary housing units that were specially designated for PFND arose following the earthquake. However, their provisions were neither systematic nor universal due to the lack of pre-planning. More detailed guidelines for specially designated shelter and temporary housing operations need to be developed in order to address this issue. Third, people with disabilities (PWD) became invisible in shelters and communities or in the eyes of local government administrators. This was due to the fact that a majority of PWD did not ask for help in evacuation shelters because they felt general shelters were not \"barrier free\" and were unrespon- sive to their functional needs. Furthermore, many local government administra- tors felt hesitant to release their PFND registry to non-governmental and self-help organizations that were eager to check the whereabouts and current situations of PWD. This was due to the fear of breaking the Personal Information Protection Bylaw despite the fact that the bylaw provided exceptional conditions, where the onset of disaster was clearly one of these exceptional conditions. Further elabo- ration and education on the use of personal information of PFND during a disaster period is needed among public and local government administrators. ijjs_1158 12..20","PeriodicalId":43424,"journal":{"name":"International Journal of Japanese Sociology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/J.1475-6781.2012.01158.X","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"Challenges in Counter‐disaster Measures for People with Functional Needs in Times of Disaster Following the Great East Japan Earthquake\",\"authors\":\"S. Tatsuki\",\"doi\":\"10.1111/J.1475-6781.2012.01158.X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article describes the three major challenges that were identified and their possible solutions are proposed in counter-disaster measures for \\\"people with functional needs in times of disaster (PFND)\\\" following the 2011 Great East Japan Earthquake. First, recent developments in preparedness mea- sures for PFND in Japan have been uncritically relying on the assumption that hazard maps represent \\\"correct\\\" estimates of future hazardous events, which are based on the maximum probable event (MPrE) framework. In reality, however, a maximum possible event (MPoE) has occurred in the Tohoku regions. This has tremendous implications for fundamentally re-thinking the entire hazard estimation process from a MPr Et o MPoE framework. Second, counter-disaster measures for PFND have focused mainly on warning and neighborhood-based evacuation assistance activities. Needs for shelters and temporary housing units that were specially designated for PFND arose following the earthquake. However, their provisions were neither systematic nor universal due to the lack of pre-planning. More detailed guidelines for specially designated shelter and temporary housing operations need to be developed in order to address this issue. Third, people with disabilities (PWD) became invisible in shelters and communities or in the eyes of local government administrators. This was due to the fact that a majority of PWD did not ask for help in evacuation shelters because they felt general shelters were not \\\"barrier free\\\" and were unrespon- sive to their functional needs. Furthermore, many local government administra- tors felt hesitant to release their PFND registry to non-governmental and self-help organizations that were eager to check the whereabouts and current situations of PWD. This was due to the fear of breaking the Personal Information Protection Bylaw despite the fact that the bylaw provided exceptional conditions, where the onset of disaster was clearly one of these exceptional conditions. Further elabo- ration and education on the use of personal information of PFND during a disaster period is needed among public and local government administrators. ijjs_1158 12..20\",\"PeriodicalId\":43424,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Japanese Sociology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2012-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/J.1475-6781.2012.01158.X\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Japanese Sociology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/J.1475-6781.2012.01158.X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"SOCIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Japanese Sociology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/J.1475-6781.2012.01158.X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIOLOGY","Score":null,"Total":0}
Challenges in Counter‐disaster Measures for People with Functional Needs in Times of Disaster Following the Great East Japan Earthquake
This article describes the three major challenges that were identified and their possible solutions are proposed in counter-disaster measures for "people with functional needs in times of disaster (PFND)" following the 2011 Great East Japan Earthquake. First, recent developments in preparedness mea- sures for PFND in Japan have been uncritically relying on the assumption that hazard maps represent "correct" estimates of future hazardous events, which are based on the maximum probable event (MPrE) framework. In reality, however, a maximum possible event (MPoE) has occurred in the Tohoku regions. This has tremendous implications for fundamentally re-thinking the entire hazard estimation process from a MPr Et o MPoE framework. Second, counter-disaster measures for PFND have focused mainly on warning and neighborhood-based evacuation assistance activities. Needs for shelters and temporary housing units that were specially designated for PFND arose following the earthquake. However, their provisions were neither systematic nor universal due to the lack of pre-planning. More detailed guidelines for specially designated shelter and temporary housing operations need to be developed in order to address this issue. Third, people with disabilities (PWD) became invisible in shelters and communities or in the eyes of local government administrators. This was due to the fact that a majority of PWD did not ask for help in evacuation shelters because they felt general shelters were not "barrier free" and were unrespon- sive to their functional needs. Furthermore, many local government administra- tors felt hesitant to release their PFND registry to non-governmental and self-help organizations that were eager to check the whereabouts and current situations of PWD. This was due to the fear of breaking the Personal Information Protection Bylaw despite the fact that the bylaw provided exceptional conditions, where the onset of disaster was clearly one of these exceptional conditions. Further elabo- ration and education on the use of personal information of PFND during a disaster period is needed among public and local government administrators. ijjs_1158 12..20