《美国审判:二战中对日裔美国人不忠的追捕》

J. Howard
{"title":"《美国审判:二战中对日裔美国人不忠的追捕》","authors":"J. Howard","doi":"10.1163/2468-1733_shafr_sim130070017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"American Inquisition: The Hunt for Japanese American Disloyalty in World War II. By Eric L. Muller. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2007. Pp. xii, 216. Illustrations, notes, bibliography, index, $27.50.) After eviction from their homes, expulsion from the West Coast, detention in makeshift compounds, and indiscriminate incarceration in ten longer-term concentration camps, Japanese Americans in 1943 were then questioned about their national allegiance-and were fully expected to demonstrate it. This ludicrous exercise and its many related absurdities are deftly examined by legal scholar Eric Muller, who exercises calm, sober restraint throughout. As his insightful monograph shows, this American Inquisition necessarily revealed a great deal more about the intentions of interrogators than the loyalties of captives Muller's focus, therefore, is on the \"loyalty bureaucracy,\" the four federal entities that assessed tens of thousands of cases (p. 2). The Western Defense Command (WDC), which had ordered removal, judged any potential return. In the interim, the Provost Marshal General's Office (PMGO) weighed suitability for employment in sensitive war industries; the War Relocation Authority (WRA) determined whether inmates could be released at all or were to be further segregated-that is, isolated at the reconfigured Tule Lake camp for so-called disloyals. For a time, the interdepartmental Japanese American Joint Board (JAJB) attempted to coordinate the efforts of all three. Historians have long appreciated the significance of the federal government's ill-conceived registration program-\"by any measure,\" Muller suggests, \"a disaster\" (p. 36). The form filled out by all adult inmates, particularly questions twenty-seven and twenty-eight about military service and national loyalty, divided households and multiplied dissent from behind barbed wire. What became of the forms-how they were used and misused-makes for fascinating reading. Muller maneuvers through the mountains of midlevel managerial memoranda to reveal farcical systems administered by agencies often at odds with one another. For the WDC, the forms were unnecessary and potentially embarrassing, for \"if the military now took the position that the loyalty of Japanese Americans could be [individually] ascertained, the public would want to know why\" costly WRA camps had been established for wholesale confinement, \"rather than screening the Japanese American population in the summer of 1942\" (p. 33). Still, the questionnaires were answered, and the PMGO devised a point system to assess them. Since \"perceived cultural assimilation [w]as a proxy\" for loyalty, a second-generation birthright citizen of the United States would be awarded two points if \"a Christian,\" for example, but deducted two points if able to read, write, and speak \"Japanese good [sic]\" (p. …","PeriodicalId":51953,"journal":{"name":"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY","volume":"67 1","pages":"209"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"American Inquisition: The Hunt for Japanese American Disloyalty in World War II\",\"authors\":\"J. Howard\",\"doi\":\"10.1163/2468-1733_shafr_sim130070017\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"American Inquisition: The Hunt for Japanese American Disloyalty in World War II. By Eric L. Muller. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2007. Pp. xii, 216. Illustrations, notes, bibliography, index, $27.50.) After eviction from their homes, expulsion from the West Coast, detention in makeshift compounds, and indiscriminate incarceration in ten longer-term concentration camps, Japanese Americans in 1943 were then questioned about their national allegiance-and were fully expected to demonstrate it. This ludicrous exercise and its many related absurdities are deftly examined by legal scholar Eric Muller, who exercises calm, sober restraint throughout. As his insightful monograph shows, this American Inquisition necessarily revealed a great deal more about the intentions of interrogators than the loyalties of captives Muller's focus, therefore, is on the \\\"loyalty bureaucracy,\\\" the four federal entities that assessed tens of thousands of cases (p. 2). The Western Defense Command (WDC), which had ordered removal, judged any potential return. In the interim, the Provost Marshal General's Office (PMGO) weighed suitability for employment in sensitive war industries; the War Relocation Authority (WRA) determined whether inmates could be released at all or were to be further segregated-that is, isolated at the reconfigured Tule Lake camp for so-called disloyals. For a time, the interdepartmental Japanese American Joint Board (JAJB) attempted to coordinate the efforts of all three. Historians have long appreciated the significance of the federal government's ill-conceived registration program-\\\"by any measure,\\\" Muller suggests, \\\"a disaster\\\" (p. 36). The form filled out by all adult inmates, particularly questions twenty-seven and twenty-eight about military service and national loyalty, divided households and multiplied dissent from behind barbed wire. What became of the forms-how they were used and misused-makes for fascinating reading. Muller maneuvers through the mountains of midlevel managerial memoranda to reveal farcical systems administered by agencies often at odds with one another. For the WDC, the forms were unnecessary and potentially embarrassing, for \\\"if the military now took the position that the loyalty of Japanese Americans could be [individually] ascertained, the public would want to know why\\\" costly WRA camps had been established for wholesale confinement, \\\"rather than screening the Japanese American population in the summer of 1942\\\" (p. 33). Still, the questionnaires were answered, and the PMGO devised a point system to assess them. Since \\\"perceived cultural assimilation [w]as a proxy\\\" for loyalty, a second-generation birthright citizen of the United States would be awarded two points if \\\"a Christian,\\\" for example, but deducted two points if able to read, write, and speak \\\"Japanese good [sic]\\\" (p. …\",\"PeriodicalId\":51953,\"journal\":{\"name\":\"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"209\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/2468-1733_shafr_sim130070017\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/2468-1733_shafr_sim130070017","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

《美国审判:二战中对日裔美国人不忠的追捕》。埃里克·穆勒著。教堂山:北卡罗来纳大学出版社,2007。第十二页,216页。插图、注释、参考书目、索引,27.50美元。)1943年,日裔美国人被驱逐出自己的家园,被驱逐出西海岸,被拘留在临时营地,并被不分青红皂白地关押在10个长期集中营中,他们随后被问及他们对国家的忠诚——并被充分期望证明这一点。法律学者埃里克·穆勒(Eric Muller)巧妙地研究了这种荒唐的做法以及与之相关的许多荒谬之处,他自始至终保持着冷静、冷静的克制。正如他富有洞察力的专著所显示的那样,这次美国宗教裁判所必然揭示了更多关于审讯者意图的信息,而不是俘虏的忠诚。因此,穆勒的重点是“忠诚官僚机构”,这四个联邦实体评估了数以万计的案件(第2页)。下令驱逐的西部国防司令部(WDC)判断了任何可能的回归。在此期间,总参谋长办公室(PMGO)权衡了敏感战争工业就业的适宜性;战争重新安置管理局(WRA)决定了囚犯是否可以被释放,或者被进一步隔离——也就是说,被隔离在重新配置的图勒湖营地,因为所谓的不忠。有一段时间,跨部门的日裔美国人联合委员会(JAJB)试图协调这三者的努力。历史学家长期以来一直赞赏联邦政府考虑不周的登记计划的重要性——“无论以何种标准衡量,”穆勒认为,“都是一场灾难”(第36页)。所有成年囚犯都要填写表格,尤其是关于服兵役和对国家忠诚的第27题和第28题,这使得家庭分裂,铁丝网后的异见人士增多。这些形式的演变——它们是如何被使用和误用的——构成了引人入胜的阅读。穆勒翻阅了堆积如山的中层管理备忘录,揭示了各机构管理的滑稽系统,这些系统往往彼此矛盾。对于WDC来说,这些表格是不必要的,而且可能令人尴尬,因为“如果军方现在采取的立场是,日裔美国人的忠诚可以[个别]确定,公众会想知道为什么”昂贵的WRA营地被建立为大规模监禁,“而不是在1942年夏天筛选日裔美国人”(第33页)。尽管如此,调查问卷还是得到了回答,PMGO设计了一个计分系统来评估他们。由于“被感知的文化同化[w]是忠诚的代表”,例如,如果第二代出生的美国公民“是基督徒”,将被判两分,但如果能够阅读,写作和说“日语好[原文如此]”,将被扣两分(p. ...)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
American Inquisition: The Hunt for Japanese American Disloyalty in World War II
American Inquisition: The Hunt for Japanese American Disloyalty in World War II. By Eric L. Muller. (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2007. Pp. xii, 216. Illustrations, notes, bibliography, index, $27.50.) After eviction from their homes, expulsion from the West Coast, detention in makeshift compounds, and indiscriminate incarceration in ten longer-term concentration camps, Japanese Americans in 1943 were then questioned about their national allegiance-and were fully expected to demonstrate it. This ludicrous exercise and its many related absurdities are deftly examined by legal scholar Eric Muller, who exercises calm, sober restraint throughout. As his insightful monograph shows, this American Inquisition necessarily revealed a great deal more about the intentions of interrogators than the loyalties of captives Muller's focus, therefore, is on the "loyalty bureaucracy," the four federal entities that assessed tens of thousands of cases (p. 2). The Western Defense Command (WDC), which had ordered removal, judged any potential return. In the interim, the Provost Marshal General's Office (PMGO) weighed suitability for employment in sensitive war industries; the War Relocation Authority (WRA) determined whether inmates could be released at all or were to be further segregated-that is, isolated at the reconfigured Tule Lake camp for so-called disloyals. For a time, the interdepartmental Japanese American Joint Board (JAJB) attempted to coordinate the efforts of all three. Historians have long appreciated the significance of the federal government's ill-conceived registration program-"by any measure," Muller suggests, "a disaster" (p. 36). The form filled out by all adult inmates, particularly questions twenty-seven and twenty-eight about military service and national loyalty, divided households and multiplied dissent from behind barbed wire. What became of the forms-how they were used and misused-makes for fascinating reading. Muller maneuvers through the mountains of midlevel managerial memoranda to reveal farcical systems administered by agencies often at odds with one another. For the WDC, the forms were unnecessary and potentially embarrassing, for "if the military now took the position that the loyalty of Japanese Americans could be [individually] ascertained, the public would want to know why" costly WRA camps had been established for wholesale confinement, "rather than screening the Japanese American population in the summer of 1942" (p. 33). Still, the questionnaires were answered, and the PMGO devised a point system to assess them. Since "perceived cultural assimilation [w]as a proxy" for loyalty, a second-generation birthright citizen of the United States would be awarded two points if "a Christian," for example, but deducted two points if able to read, write, and speak "Japanese good [sic]" (p. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Cotton Plantation South since the Civil War “Dedicated People” Little Rock Central High School’s Teachers during the Integration Crisis of 1957–1958 Prosperity and Peril: Arkansas in the New South, 1880–1900 “Between the Hawk & Buzzard”:
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1