给芬兰带来光明:18世纪芬兰的教士阶层与启蒙文学

Minna Ahokas
{"title":"给芬兰带来光明:18世纪芬兰的教士阶层与启蒙文学","authors":"Minna Ahokas","doi":"10.1179/174581608X381567","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In eighteenth-century Finland, the clergy was one of the dominant, elite groups that took part in all the forums of the early public sphere. In the Lutheran realm of Sweden, the history of reading is inseparable from the Lutheran Church's persistent teaching of the Catechism. Besides their role as preachers and teachers, several Finnish churchmen took an active role in the Finnish book trade as well. When, by the end of the eighteenth century, book production increased and secular literature challenged religious literature, the works of philosophers linked to Enlightenment were among the new literature that found its way into Finnish book collections so far dominated by religious books. Both preventive and post-publication censorship was used to prevent the import of dangerous literature, and the writings of French philosophers were repeatedly banned. Despite the censorship, Enlightenment literature remained accessible to the Finnish audience. The ideas of the Enlightenment aroused enthusiasm as well as suspicion in the clerical estate. Seen from a comparative perspective, the Enlightenment in Finland was never distinctively anticlerical. The book collections of the Finnish clergymen and professors of theology provide proof that their interests besides theology lay in different fields of natural science, philosophy, and secular literature. Among the religious literature, authors of the Enlightenment are frequently listed.","PeriodicalId":81856,"journal":{"name":"Library history","volume":"24 1","pages":"273 - 283"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1179/174581608X381567","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bringing Light to Finland: The Clerical Estate and Enlightenment Literature in Eighteenth-Century Finland\",\"authors\":\"Minna Ahokas\",\"doi\":\"10.1179/174581608X381567\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In eighteenth-century Finland, the clergy was one of the dominant, elite groups that took part in all the forums of the early public sphere. In the Lutheran realm of Sweden, the history of reading is inseparable from the Lutheran Church's persistent teaching of the Catechism. Besides their role as preachers and teachers, several Finnish churchmen took an active role in the Finnish book trade as well. When, by the end of the eighteenth century, book production increased and secular literature challenged religious literature, the works of philosophers linked to Enlightenment were among the new literature that found its way into Finnish book collections so far dominated by religious books. Both preventive and post-publication censorship was used to prevent the import of dangerous literature, and the writings of French philosophers were repeatedly banned. Despite the censorship, Enlightenment literature remained accessible to the Finnish audience. The ideas of the Enlightenment aroused enthusiasm as well as suspicion in the clerical estate. Seen from a comparative perspective, the Enlightenment in Finland was never distinctively anticlerical. The book collections of the Finnish clergymen and professors of theology provide proof that their interests besides theology lay in different fields of natural science, philosophy, and secular literature. Among the religious literature, authors of the Enlightenment are frequently listed.\",\"PeriodicalId\":81856,\"journal\":{\"name\":\"Library history\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"273 - 283\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1179/174581608X381567\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Library history\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1179/174581608X381567\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Library history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1179/174581608X381567","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在18世纪的芬兰,神职人员是参与早期公共领域所有论坛的主要精英群体之一。在瑞典的路德教领域,阅读的历史与路德教会坚持不懈的教义是分不开的。除了传教士和教师的角色之外,一些芬兰教会的人也在芬兰的图书贸易中发挥了积极的作用。到18世纪末,书籍产量增加,世俗文学挑战宗教文学,与启蒙运动有关的哲学家的作品成为芬兰藏书的新文学之一,到目前为止,芬兰的藏书主要是宗教书籍。预防性和出版后的审查制度都被用来防止危险文学的进口,法国哲学家的作品多次被禁止。尽管有审查制度,芬兰读者仍然可以接触到启蒙文学。启蒙运动的思想在神职人员阶层中激起了热情,也引起了怀疑。从比较的角度来看,芬兰的启蒙运动从未明显地反对教权。芬兰神职人员和神学教授的藏书证明,他们除了神学以外,还对自然科学、哲学和世俗文学等不同领域感兴趣。在宗教文献中,启蒙运动的作者经常被列出来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Bringing Light to Finland: The Clerical Estate and Enlightenment Literature in Eighteenth-Century Finland
Abstract In eighteenth-century Finland, the clergy was one of the dominant, elite groups that took part in all the forums of the early public sphere. In the Lutheran realm of Sweden, the history of reading is inseparable from the Lutheran Church's persistent teaching of the Catechism. Besides their role as preachers and teachers, several Finnish churchmen took an active role in the Finnish book trade as well. When, by the end of the eighteenth century, book production increased and secular literature challenged religious literature, the works of philosophers linked to Enlightenment were among the new literature that found its way into Finnish book collections so far dominated by religious books. Both preventive and post-publication censorship was used to prevent the import of dangerous literature, and the writings of French philosophers were repeatedly banned. Despite the censorship, Enlightenment literature remained accessible to the Finnish audience. The ideas of the Enlightenment aroused enthusiasm as well as suspicion in the clerical estate. Seen from a comparative perspective, the Enlightenment in Finland was never distinctively anticlerical. The book collections of the Finnish clergymen and professors of theology provide proof that their interests besides theology lay in different fields of natural science, philosophy, and secular literature. Among the religious literature, authors of the Enlightenment are frequently listed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Identifying Diachronic Transformations in Popular Culture Genres: A Cultural-Materialist Approach to the History of Popular Literature Publishing Forms and Methods of the Book Trade in Finland in the Seventeenth and Eighteenth Centuries Bringing Light to Finland: The Clerical Estate and Enlightenment Literature in Eighteenth-Century Finland Conceptualizations of the Book Trade in Lithuania in the Twentieth Century Fact and Fiction in English-Language Thrillers with Russian Characters: The 1930s
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1