从西谷敬二的宗教哲学看讨论技术的可能性

IF 0.2 0 PHILOSOPHY Journal of Japanese Philosophy Pub Date : 2014-07-01 DOI:10.1353/JJP.2014.0004
Akitomi Katsuya
{"title":"从西谷敬二的宗教哲学看讨论技术的可能性","authors":"Akitomi Katsuya","doi":"10.1353/JJP.2014.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nishitani Keiji (1900–1990) is well known as a leading representative of the Kyoto School. His main contributions are in the field of religious philosophy based on Mahāyāna Buddhism, especially Zen Buddhism, as his main works Religion and Nothingness (1961) and The Standpoint of Zen (1986) indicate. It may seem incongruous to associate Nishitani’s name with a discussion on science and technology. But it was this relationship to science, that is to say, the relationship between religion and science, to which Nishitani mostly directed his interests which gradually led him to the study of technology itself. In this article, I have relied on Nishitani’s main work Religion and Nothingness to ascertain how he interpreted the conflict between religion and science in relation to nihility and then consider his insights on technology. The appearance of the mechanistic view of modern science connected with mechanical technology and the tendency toward the mechanization of man permeate increasingly not only the social structures but the inner life of man. At the same time, the individual is transformed into a subject in pursuit of his desires with a sense of meaninglessness. The nihility which modern science and technology produced ultimately turns into “emptiness” (空 Śūnyatā). The main concern here is how the problems of science and technology can be understood from the standpoint of “emptiness.” Nishitani’s work that I mentioned above, however, does not necessarily deal with this question directly. Thus, I chose another treatise from the same period, “Science and Zen” (1960), and approached the problem of science from the standpoint of emptiness. Nishitani quotes a Zen Buddhist discussion about the “big fire” of space. It considers the position of the real self in the big fire that extinguishes all things. This reference to the big fire in space seems metaphorical but it is also scientifically plausible. Death is also a scientific actuality in space from a certain perspective. To take this actuality seriously as a problem of existence means, “the existentializing of science” (科学を実存すること). It means to take outer space with its face of death as a place of death in the religious sense. This has been called “the Great Death” (大死) in Zen Buddhism, which is nothing other than conversion in a religious existence. At the same time, in this essay we learn Nishitani’s perspective about nuclear power, which continues to trouble us today. We will also consider “originary imagination” (根源的な構想力) in his last treatise “Kū and Soku” (“Emptiness and Sameness”) (1982) as a possibility for discussing technology in terms of emptiness.","PeriodicalId":29679,"journal":{"name":"Journal of Japanese Philosophy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2014-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/JJP.2014.0004","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"On the Possibility of Discussing Technology from the Standpoint of Nishitani Keiji’s Religious Philosophy\",\"authors\":\"Akitomi Katsuya\",\"doi\":\"10.1353/JJP.2014.0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Nishitani Keiji (1900–1990) is well known as a leading representative of the Kyoto School. His main contributions are in the field of religious philosophy based on Mahāyāna Buddhism, especially Zen Buddhism, as his main works Religion and Nothingness (1961) and The Standpoint of Zen (1986) indicate. It may seem incongruous to associate Nishitani’s name with a discussion on science and technology. But it was this relationship to science, that is to say, the relationship between religion and science, to which Nishitani mostly directed his interests which gradually led him to the study of technology itself. In this article, I have relied on Nishitani’s main work Religion and Nothingness to ascertain how he interpreted the conflict between religion and science in relation to nihility and then consider his insights on technology. The appearance of the mechanistic view of modern science connected with mechanical technology and the tendency toward the mechanization of man permeate increasingly not only the social structures but the inner life of man. At the same time, the individual is transformed into a subject in pursuit of his desires with a sense of meaninglessness. The nihility which modern science and technology produced ultimately turns into “emptiness” (空 Śūnyatā). The main concern here is how the problems of science and technology can be understood from the standpoint of “emptiness.” Nishitani’s work that I mentioned above, however, does not necessarily deal with this question directly. Thus, I chose another treatise from the same period, “Science and Zen” (1960), and approached the problem of science from the standpoint of emptiness. Nishitani quotes a Zen Buddhist discussion about the “big fire” of space. It considers the position of the real self in the big fire that extinguishes all things. This reference to the big fire in space seems metaphorical but it is also scientifically plausible. Death is also a scientific actuality in space from a certain perspective. To take this actuality seriously as a problem of existence means, “the existentializing of science” (科学を実存すること). It means to take outer space with its face of death as a place of death in the religious sense. This has been called “the Great Death” (大死) in Zen Buddhism, which is nothing other than conversion in a religious existence. At the same time, in this essay we learn Nishitani’s perspective about nuclear power, which continues to trouble us today. We will also consider “originary imagination” (根源的な構想力) in his last treatise “Kū and Soku” (“Emptiness and Sameness”) (1982) as a possibility for discussing technology in terms of emptiness.\",\"PeriodicalId\":29679,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Japanese Philosophy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2014-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/JJP.2014.0004\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Japanese Philosophy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/JJP.2014.0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Japanese Philosophy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/JJP.2014.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

西谷敬二(1900-1990)是著名的京都学派代表人物。他的主要贡献是在宗教哲学领域,以Mahāyāna佛教为基础,特别是禅宗佛教,他的主要作品《宗教与虚无》(1961)和《禅宗的立场》(1986)表明。把西谷的名字和有关科学技术的讨论联系在一起似乎有些不协调。但正是这种与科学的关系,也就是宗教与科学的关系,西谷的兴趣主要集中于此,并逐渐将他引向技术本身的研究。在这篇文章中,我依靠西谷的主要作品《宗教与虚无》来确定他是如何解释宗教与科学之间的冲突的,然后考虑他对技术的见解。与机械技术和人的机械化倾向相联系的现代科学机械观的出现,不仅日益渗透到社会结构中,而且渗透到人的内心生活中。与此同时,个体也被转化为一个主体,带着一种无意义感去追求自己的欲望。现代科学技术所产生的虚无最终变成了“空”(Śūnyatā)。这里主要关注的是如何从“空性”的观点来理解科学和技术的问题。然而,我上面提到的西谷的作品并不一定直接处理这个问题。因此,我选择了同一时期的另一篇论文,《科学与禅》(1960),并从空的观点来探讨科学问题。西谷引用了禅宗关于空间“大火”的讨论。它考虑到真正的自我在熄灭一切的大火中的位置。提到太空中的大火似乎是一种隐喻,但在科学上也是合理的。从某种角度看,死亡也是空间的一种科学现实性。把这种现实性严肃地当作存在的问题来对待,意味着“科学的存在化”。它的意思是把带有死亡面孔的外太空作为宗教意义上的死亡之地。这在禅宗中被称为“大死”,这只不过是一种宗教存在的转变。与此同时,在这篇文章中,我们了解了西谷对核能的看法,这一观点至今仍在困扰着我们。我们也将把他的最后一篇论文《空与同》(1982)中的“原始想象”(original imagination)作为一种从空的角度讨论技术的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
On the Possibility of Discussing Technology from the Standpoint of Nishitani Keiji’s Religious Philosophy
Nishitani Keiji (1900–1990) is well known as a leading representative of the Kyoto School. His main contributions are in the field of religious philosophy based on Mahāyāna Buddhism, especially Zen Buddhism, as his main works Religion and Nothingness (1961) and The Standpoint of Zen (1986) indicate. It may seem incongruous to associate Nishitani’s name with a discussion on science and technology. But it was this relationship to science, that is to say, the relationship between religion and science, to which Nishitani mostly directed his interests which gradually led him to the study of technology itself. In this article, I have relied on Nishitani’s main work Religion and Nothingness to ascertain how he interpreted the conflict between religion and science in relation to nihility and then consider his insights on technology. The appearance of the mechanistic view of modern science connected with mechanical technology and the tendency toward the mechanization of man permeate increasingly not only the social structures but the inner life of man. At the same time, the individual is transformed into a subject in pursuit of his desires with a sense of meaninglessness. The nihility which modern science and technology produced ultimately turns into “emptiness” (空 Śūnyatā). The main concern here is how the problems of science and technology can be understood from the standpoint of “emptiness.” Nishitani’s work that I mentioned above, however, does not necessarily deal with this question directly. Thus, I chose another treatise from the same period, “Science and Zen” (1960), and approached the problem of science from the standpoint of emptiness. Nishitani quotes a Zen Buddhist discussion about the “big fire” of space. It considers the position of the real self in the big fire that extinguishes all things. This reference to the big fire in space seems metaphorical but it is also scientifically plausible. Death is also a scientific actuality in space from a certain perspective. To take this actuality seriously as a problem of existence means, “the existentializing of science” (科学を実存すること). It means to take outer space with its face of death as a place of death in the religious sense. This has been called “the Great Death” (大死) in Zen Buddhism, which is nothing other than conversion in a religious existence. At the same time, in this essay we learn Nishitani’s perspective about nuclear power, which continues to trouble us today. We will also consider “originary imagination” (根源的な構想力) in his last treatise “Kū and Soku” (“Emptiness and Sameness”) (1982) as a possibility for discussing technology in terms of emptiness.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Toward a Dialectics of Emptiness: Overcoming Nihilism and Combatting Mechanization in Nishitani Keiji’s Postwar Thought The Influence of Chinese Sources on the Formation of Philosophy in the Tokyo School: Focusing on Kuwaki Gen’yoku Race, Buddhism, and the Formation of Oriental (Tōyō) Philosophy in Meiji Japan Ōmori Shōzō and Kotodama Theory: How Can We Overcome the Need for Bodily Encounters? Reply to Laÿna Droz’s Review of Watsuji on Nature: Japanese Philosophy in the Wake of Heidegger
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1