“万岁,胜利之星,我们城市的伟大标志!”

Q1 Arts and Humanities Studies in Late Antiquity Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.1525/sla.2023.7.3.407
J. Han
{"title":"“万岁,胜利之星,我们城市的伟大标志!”","authors":"J. Han","doi":"10.1525/sla.2023.7.3.407","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The goal of this article is to situate the Manichaean Bema Psalms from the Coptic Manichaean Psalmbook in the late antique Roman Empire, on the one hand, and to introduce it as a point of comparison for scholars interested in comparative liturgy, on the other. It argues that public expressions of adoration in the late antique Roman Empire, especially acclamations and panegyrics, functioned as the cultural scaffolding for the performance of the Bema Festival in the Roman Near East. To support this claim, it will first show how Bema Psalm 222 uses imperial acclamations and topoi drawn from panegyrics to welcome Mani to the bema. It then turns to compare the Bema Psalms with Christian and Jewish liturgy, thereby demonstrating that the Bema Psalms participate in the same liturgical developments as their neighbors in the Roman Empire. It shows how various “hailing” acclamations found throughout Bema Psalms parallel Christian hymns in praise of Mary, the Theotokos (God-bearer) in both form and epithets used. It then pivots to compare the role of refrains in a Jewish liturgical text for Passover with another Bema Psalm, ultimately arguing that both locate the congregation within a liturgical drama through the performance of acclamatory refrains.","PeriodicalId":36675,"journal":{"name":"Studies in Late Antiquity","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Hail, Bema of Victory, Great Sign of Our City!”\",\"authors\":\"J. Han\",\"doi\":\"10.1525/sla.2023.7.3.407\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The goal of this article is to situate the Manichaean Bema Psalms from the Coptic Manichaean Psalmbook in the late antique Roman Empire, on the one hand, and to introduce it as a point of comparison for scholars interested in comparative liturgy, on the other. It argues that public expressions of adoration in the late antique Roman Empire, especially acclamations and panegyrics, functioned as the cultural scaffolding for the performance of the Bema Festival in the Roman Near East. To support this claim, it will first show how Bema Psalm 222 uses imperial acclamations and topoi drawn from panegyrics to welcome Mani to the bema. It then turns to compare the Bema Psalms with Christian and Jewish liturgy, thereby demonstrating that the Bema Psalms participate in the same liturgical developments as their neighbors in the Roman Empire. It shows how various “hailing” acclamations found throughout Bema Psalms parallel Christian hymns in praise of Mary, the Theotokos (God-bearer) in both form and epithets used. It then pivots to compare the role of refrains in a Jewish liturgical text for Passover with another Bema Psalm, ultimately arguing that both locate the congregation within a liturgical drama through the performance of acclamatory refrains.\",\"PeriodicalId\":36675,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Late Antiquity\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Late Antiquity\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1525/sla.2023.7.3.407\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Late Antiquity","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/sla.2023.7.3.407","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章的目的,一方面是将摩尼教的《本玛诗篇》与科普特摩尼教的《诗篇》放在古罗马帝国晚期,另一方面是将其介绍给对比较礼仪感兴趣的学者作为一个比较点。它认为,在古罗马帝国晚期,公众对崇拜的表达,特别是欢呼和颂词,是罗马近东Bema节表演的文化脚手架。为了支持这一说法,它将首先展示Bema诗篇222如何使用从赞美诗中提取的帝王赞词和主题来欢迎玛尼来到Bema。然后,它将Bema诗篇与基督教和犹太教的礼拜仪式进行比较,从而证明Bema诗篇与他们的邻居罗马帝国参与了相同的礼拜仪式发展。它显示了在Bema诗篇中发现的各种“欢呼”赞美诗如何与基督教赞美诗平行,以赞美玛丽,Theotokos(上帝承载者)的形式和使用的形容词。然后,它将叠句在犹太逾越节礼仪文本中的作用与另一首Bema Psalm进行了比较,最终认为,两者都将会众置于一出礼仪戏剧中,通过赞美叠句的表演。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
“Hail, Bema of Victory, Great Sign of Our City!”
The goal of this article is to situate the Manichaean Bema Psalms from the Coptic Manichaean Psalmbook in the late antique Roman Empire, on the one hand, and to introduce it as a point of comparison for scholars interested in comparative liturgy, on the other. It argues that public expressions of adoration in the late antique Roman Empire, especially acclamations and panegyrics, functioned as the cultural scaffolding for the performance of the Bema Festival in the Roman Near East. To support this claim, it will first show how Bema Psalm 222 uses imperial acclamations and topoi drawn from panegyrics to welcome Mani to the bema. It then turns to compare the Bema Psalms with Christian and Jewish liturgy, thereby demonstrating that the Bema Psalms participate in the same liturgical developments as their neighbors in the Roman Empire. It shows how various “hailing” acclamations found throughout Bema Psalms parallel Christian hymns in praise of Mary, the Theotokos (God-bearer) in both form and epithets used. It then pivots to compare the role of refrains in a Jewish liturgical text for Passover with another Bema Psalm, ultimately arguing that both locate the congregation within a liturgical drama through the performance of acclamatory refrains.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in Late Antiquity
Studies in Late Antiquity Arts and Humanities-Classics
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
11
期刊最新文献
Review: The Mediterranean Diaspora in Late Antiquity: What Christianity Cost the Jews, by Ross Shepard Kraemer “No one who has been joined to a spouse will see the Kingdom of Heaven” Who Wrote Ritual Formularies from Egypt? A Study of P.Lond. I 121 (= PGM VII) and Its Possible Relationship with Scholarly Patronage in Late Antiquity National Borders and the Contours of Historical Knowledge Constantine and Eusebius in Antioch
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1