伊斯兰教法与妇女权利:马尔代夫对平等与非歧视国际人权规范的渴求

Q3 Social Sciences Muslim World Journal of Human Rights Pub Date : 2016-01-01 DOI:10.1515/mwjhr-2016-0009
Shamsul Falaah
{"title":"伊斯兰教法与妇女权利:马尔代夫对平等与非歧视国际人权规范的渴求","authors":"Shamsul Falaah","doi":"10.1515/mwjhr-2016-0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The topic of the rights of women is a contentious and diverse one; it continues to fuel debates in both Muslim-majority and other countries. In principle, all agree that women are entitled to rights. However, particularly in Muslim-majority countries, there is a fierce debate about how and to what extent women are entitled to certain rights. On the one hand, some scholars advocate for the rights of women without deference to gender inequality or discrimination in comparison with men, while on the other hand, other scholars try to defend the inequalities and discriminations that arise from religious or cultural norms. In this regard, the literature relating to the status of women’s rights in the Muslim-majority countries gives rise to vigorous criticism. Much of this criticism relates only to the domestic laws of specific countries and their interaction with the broader international human rights norms. Although there is some discussion about the status of women’s rights in the Maldives, this discussion occurs only in Non-Governmental Organizations (both local and international) and in international forums; apart from an occasional passing mention of the Maldives in other areas of debate, thus far, there has been no academic discourse devoted to the rights of women in the Maldives and their relationship to the international human rights norms of equality and non-discrimination. This article contributes to filling this gap by studying the status of the two norms of international human rights – equality and non-discrimination, in the Maldivian context. The study hypothesises that there are potential tensions within these two norms arising out of the incorporation of Islam in the Maldivian Constitution and that these tensions can be harmonized through the techniques and tools of Islamic Shari’ah. The research finds that a maqasid-oriented ijtihad (al-ijtihad al-maqasid) could be the most suitable method for easing the tensions arising out of qat’iatil dilala (the explicit rulings in the Quran and Sunnah); in the case of tensions falling under zanni (speculative) sources, the tools of takhayyur and talfiq could bring harmony to the tensions arising. It is suggested here that these methods be used for the reforming and interpretation of laws and by way of fulfilling the international obligations of the Maldives. This article concludes by discussing the challenges and recommendations for overcoming the challenges in order to achieve the main objective of resolving the potential tensions between the Maldivian law and the international human rights norms of equality and non-discrimination.","PeriodicalId":35445,"journal":{"name":"Muslim World Journal of Human Rights","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/mwjhr-2016-0009","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Islamic Shari’ah and the Rights of Women: The Maldives’ Thirst for International Human Rights Norms of Equality and Non-Discrimination\",\"authors\":\"Shamsul Falaah\",\"doi\":\"10.1515/mwjhr-2016-0009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The topic of the rights of women is a contentious and diverse one; it continues to fuel debates in both Muslim-majority and other countries. In principle, all agree that women are entitled to rights. However, particularly in Muslim-majority countries, there is a fierce debate about how and to what extent women are entitled to certain rights. On the one hand, some scholars advocate for the rights of women without deference to gender inequality or discrimination in comparison with men, while on the other hand, other scholars try to defend the inequalities and discriminations that arise from religious or cultural norms. In this regard, the literature relating to the status of women’s rights in the Muslim-majority countries gives rise to vigorous criticism. Much of this criticism relates only to the domestic laws of specific countries and their interaction with the broader international human rights norms. Although there is some discussion about the status of women’s rights in the Maldives, this discussion occurs only in Non-Governmental Organizations (both local and international) and in international forums; apart from an occasional passing mention of the Maldives in other areas of debate, thus far, there has been no academic discourse devoted to the rights of women in the Maldives and their relationship to the international human rights norms of equality and non-discrimination. This article contributes to filling this gap by studying the status of the two norms of international human rights – equality and non-discrimination, in the Maldivian context. The study hypothesises that there are potential tensions within these two norms arising out of the incorporation of Islam in the Maldivian Constitution and that these tensions can be harmonized through the techniques and tools of Islamic Shari’ah. The research finds that a maqasid-oriented ijtihad (al-ijtihad al-maqasid) could be the most suitable method for easing the tensions arising out of qat’iatil dilala (the explicit rulings in the Quran and Sunnah); in the case of tensions falling under zanni (speculative) sources, the tools of takhayyur and talfiq could bring harmony to the tensions arising. It is suggested here that these methods be used for the reforming and interpretation of laws and by way of fulfilling the international obligations of the Maldives. This article concludes by discussing the challenges and recommendations for overcoming the challenges in order to achieve the main objective of resolving the potential tensions between the Maldivian law and the international human rights norms of equality and non-discrimination.\",\"PeriodicalId\":35445,\"journal\":{\"name\":\"Muslim World Journal of Human Rights\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/mwjhr-2016-0009\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Muslim World Journal of Human Rights\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/mwjhr-2016-0009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Muslim World Journal of Human Rights","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/mwjhr-2016-0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

妇女权利是一个充满争议和多样性的话题;它继续在穆斯林占多数的国家和其他国家引发争论。原则上,所有人都同意妇女有权享有权利。然而,特别是在穆斯林占多数的国家,关于妇女如何以及在多大程度上有权享有某些权利的争论非常激烈。一方面,一些学者主张妇女的权利,而不尊重与男性相比的性别不平等或歧视,另一方面,另一些学者则试图捍卫由宗教或文化规范引起的不平等和歧视。在这方面,有关穆斯林占多数的国家中妇女权利状况的文献引起了强烈的批评。这些批评大多只涉及具体国家的国内法及其与更广泛的国际人权准则的相互作用。虽然有一些关于马尔代夫妇女权利地位的讨论,但这种讨论只发生在非政府组织(地方和国际)和国际论坛上;到目前为止,除了在其他辩论领域偶尔提到马尔代夫外,还没有专门讨论马尔代夫妇女权利及其与平等和不歧视的国际人权准则的关系的学术论述。本文通过研究国际人权的两项准则- -平等和不歧视- -在马尔代夫的情况下的地位,有助于填补这一空白。该研究假设,由于将伊斯兰教纳入马尔代夫宪法,这两种规范之间存在潜在的紧张关系,这些紧张关系可以通过伊斯兰教法的技术和工具加以协调。研究发现,以马卡西德为导向的伊智提哈德(al-ijtihad al-maqasid)可能是缓解由《古兰经》和《圣训》中的明确规定所引起的紧张局势的最合适的方法;在zanni(投机)来源导致紧张局势的情况下,takhayyur和talfiq的工具可以为出现的紧张局势带来和谐。这里建议将这些方法用于法律的改革和解释,并通过履行马尔代夫的国际义务。本文最后讨论了挑战和克服挑战的建议,以实现解决马尔代夫法律与平等和不歧视的国际人权准则之间潜在紧张关系的主要目标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Islamic Shari’ah and the Rights of Women: The Maldives’ Thirst for International Human Rights Norms of Equality and Non-Discrimination
Abstract The topic of the rights of women is a contentious and diverse one; it continues to fuel debates in both Muslim-majority and other countries. In principle, all agree that women are entitled to rights. However, particularly in Muslim-majority countries, there is a fierce debate about how and to what extent women are entitled to certain rights. On the one hand, some scholars advocate for the rights of women without deference to gender inequality or discrimination in comparison with men, while on the other hand, other scholars try to defend the inequalities and discriminations that arise from religious or cultural norms. In this regard, the literature relating to the status of women’s rights in the Muslim-majority countries gives rise to vigorous criticism. Much of this criticism relates only to the domestic laws of specific countries and their interaction with the broader international human rights norms. Although there is some discussion about the status of women’s rights in the Maldives, this discussion occurs only in Non-Governmental Organizations (both local and international) and in international forums; apart from an occasional passing mention of the Maldives in other areas of debate, thus far, there has been no academic discourse devoted to the rights of women in the Maldives and their relationship to the international human rights norms of equality and non-discrimination. This article contributes to filling this gap by studying the status of the two norms of international human rights – equality and non-discrimination, in the Maldivian context. The study hypothesises that there are potential tensions within these two norms arising out of the incorporation of Islam in the Maldivian Constitution and that these tensions can be harmonized through the techniques and tools of Islamic Shari’ah. The research finds that a maqasid-oriented ijtihad (al-ijtihad al-maqasid) could be the most suitable method for easing the tensions arising out of qat’iatil dilala (the explicit rulings in the Quran and Sunnah); in the case of tensions falling under zanni (speculative) sources, the tools of takhayyur and talfiq could bring harmony to the tensions arising. It is suggested here that these methods be used for the reforming and interpretation of laws and by way of fulfilling the international obligations of the Maldives. This article concludes by discussing the challenges and recommendations for overcoming the challenges in order to achieve the main objective of resolving the potential tensions between the Maldivian law and the international human rights norms of equality and non-discrimination.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
8
期刊介绍: Muslim World Journal of Human Rights promises to serve as a forum in which barriers are bridged (or at least, addressed), and human rights are finally discussed with an eye on the Muslim world, in an open and creative manner. The choice to name the journal, Muslim World Journal of Human Rights reflects a desire to examine human rights issues related not only to Islam and Islamic law, but equally those human rights issues found in Muslim societies that stem from various other sources such as socio-economic and political factors, as well the interaction and intersections of the two areas. MWJHR welcomes submissions that apply the traditional human right framework in their analysis as well as those that transcend the boundaries of contemporary scholarship in this regard. Further, the journal also welcomes inter-disciplinary and/or comparative approaches to the study of human rights in the Muslim world in an effort to encourage the emergence of new methodologies in the field. Muslim World Journal of Human Rights recognizes that several highly contested debates in the field of human rights have been reflected in the Muslim world but have frequently taken on their own particular manifestation in accordance with the varying contexts of contemporary Muslim societies.
期刊最新文献
From Abrogation to Dominion: Navigating India’s Neo-Colonial Settler Agenda in Kashmir and Elimination of Kashmiri Identity Frontmatter Defending ‘Islamic Belief’ Against Discrimination: Religious Minority Group Discourse in Indonesia An Environmental Human Rights Approach to Environmental Tobacco Smoking Moderation between Religious Freedom and Harmony Concerning the Regulation on Mosque Loudspeaker: Comparison between Indonesia and Other Muslim Countries
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1