米拉格罗斯·卡马扬·格雷罗。战争中的吕宋岛:菲律宾社会的矛盾,1898-1902(由维森特L.拉斐尔介绍)

IF 0.4 Q3 AREA STUDIES Southeast Asian Studies Pub Date : 2016-12-01 DOI:10.20495/SEAS.5.3_560
P. Reyes
{"title":"米拉格罗斯·卡马扬·格雷罗。战争中的吕宋岛:菲律宾社会的矛盾,1898-1902(由维森特L.拉斐尔介绍)","authors":"P. Reyes","doi":"10.20495/SEAS.5.3_560","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Luzon at War: Contradictions in Philippine Society, 1898-1902 (with an introduction by Vicente L. Rafael) Milagros Camayon Guerrero Quezon City: Anvil Publishing Inc., 2015, 295p.Luzon at War has been long in coming. As a dissertation at the University of Michigan in 1977, it has eluded Filipino historians for years; that it is finally out as a book is a happy occasion. Prior to the writing of Luzon at War, its author-Milagros Guerrero-has co-written with the celebrated Filipino historian Teodoro Agoncillo the highly influential History of the Filipino People, and has also worked with renowned historian Renato Constantino in the edition of the five-volume compendium The Philippine Insurgent Records. As such, when she arrived in the United States for her graduate studies, wrote Vicente Rafael, she \"was already known\" as a scholar of the Philippines (p. 3). She has delved into the genre of \"history from below\" and studied the tumultuous period of the Philippine Revolution and the nascent republic from the perspective of the periphery and the marginalized. She has looked beyond the political developments in social and political centers of Malolos and Manila, examining the social realities of the Revolution among the masses in the provinces instead. Using declassified sources on the Filipino state, taxation, landownership, and popular movements in particular, Luzon at War illustrates the variegated discord in society from 1898 to 1902, as the Spanish colonizers exited and the republic fought for its existence by warding off the onslaught of the American imperialists on the islands and its people.Five chapters comprise the book. Guerrero painstakingly provides a \"serious and realistic analysis of the mechanisms of political and social change outside Manila and Malolos\" and introduces her readers to the difficulties of both the government and the governed during the birth of the Philippine nation state (p. 23). She claims that in 1898 the Tagalog provinces of Luzon welcomed the Revolutionary Government by Emilio Aguinaldo. Townsmen organized militias, which attacked Spanish outposts and welcomed state envoys and other insurgent troops. To underline the country's independence and prove that Filipinos could govern, Aguinaldo called for a nationwide reorganization. In response Manila, still at a quandary from the occupation of American and Filipino forces and nearby provinces elected prominent members from the cacique ilustrado or principalia (landowning, educated or privileged) class. Conflict characterized the transfer of power-civilian appointees contended with military commanders, who were uneasy to share powers or refused to accept their subservience to civilians. Free from the constraints of the outgoing colonial regime, which they also served, and far from the central Aguinaldo government in Malolos, new provincial officials collected taxes and rents and maintained peace and internal security with impunity. Longentrenched ruling families used their new position to demand personal services, extort old and new taxes, and embezzle public funds, earning the ire of the masses who expected real and lasting change following the Spanish colonizers.In Luzon support for the revolution, according to Guerrero, rested on people's opposition to the colonial taxation and friar control of political and social life and vast tracks of arable land. Correspondingly, upon its ascent to power, the Aguinaldo government abolished forced labor and took control of friar lands. To support itself and its ongoing war with the Americans, the Aguinaldo government enforced a war tax on every citizen, required those who could not pay to serve either in civil or military public works and demanded rent from the use of agricultural land. It disbanded militias and encouraged citizens to return to cultivation. The economy stagnated, nonetheless. From 1898 to 1902 typhoons, floods, and epidemics like malaria and rinderpest repeatedly hit Central Luzon, its people, and animal resources. …","PeriodicalId":42525,"journal":{"name":"Southeast Asian Studies","volume":"5 1","pages":"560-563"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Milagros Camayon Guerrero. Luzon at War: Contradictions in Philippine Society, 1898–1902 (with an introduction by Vicente L. Rafael)\",\"authors\":\"P. Reyes\",\"doi\":\"10.20495/SEAS.5.3_560\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Luzon at War: Contradictions in Philippine Society, 1898-1902 (with an introduction by Vicente L. Rafael) Milagros Camayon Guerrero Quezon City: Anvil Publishing Inc., 2015, 295p.Luzon at War has been long in coming. As a dissertation at the University of Michigan in 1977, it has eluded Filipino historians for years; that it is finally out as a book is a happy occasion. Prior to the writing of Luzon at War, its author-Milagros Guerrero-has co-written with the celebrated Filipino historian Teodoro Agoncillo the highly influential History of the Filipino People, and has also worked with renowned historian Renato Constantino in the edition of the five-volume compendium The Philippine Insurgent Records. As such, when she arrived in the United States for her graduate studies, wrote Vicente Rafael, she \\\"was already known\\\" as a scholar of the Philippines (p. 3). She has delved into the genre of \\\"history from below\\\" and studied the tumultuous period of the Philippine Revolution and the nascent republic from the perspective of the periphery and the marginalized. She has looked beyond the political developments in social and political centers of Malolos and Manila, examining the social realities of the Revolution among the masses in the provinces instead. Using declassified sources on the Filipino state, taxation, landownership, and popular movements in particular, Luzon at War illustrates the variegated discord in society from 1898 to 1902, as the Spanish colonizers exited and the republic fought for its existence by warding off the onslaught of the American imperialists on the islands and its people.Five chapters comprise the book. Guerrero painstakingly provides a \\\"serious and realistic analysis of the mechanisms of political and social change outside Manila and Malolos\\\" and introduces her readers to the difficulties of both the government and the governed during the birth of the Philippine nation state (p. 23). She claims that in 1898 the Tagalog provinces of Luzon welcomed the Revolutionary Government by Emilio Aguinaldo. Townsmen organized militias, which attacked Spanish outposts and welcomed state envoys and other insurgent troops. To underline the country's independence and prove that Filipinos could govern, Aguinaldo called for a nationwide reorganization. In response Manila, still at a quandary from the occupation of American and Filipino forces and nearby provinces elected prominent members from the cacique ilustrado or principalia (landowning, educated or privileged) class. Conflict characterized the transfer of power-civilian appointees contended with military commanders, who were uneasy to share powers or refused to accept their subservience to civilians. Free from the constraints of the outgoing colonial regime, which they also served, and far from the central Aguinaldo government in Malolos, new provincial officials collected taxes and rents and maintained peace and internal security with impunity. Longentrenched ruling families used their new position to demand personal services, extort old and new taxes, and embezzle public funds, earning the ire of the masses who expected real and lasting change following the Spanish colonizers.In Luzon support for the revolution, according to Guerrero, rested on people's opposition to the colonial taxation and friar control of political and social life and vast tracks of arable land. Correspondingly, upon its ascent to power, the Aguinaldo government abolished forced labor and took control of friar lands. To support itself and its ongoing war with the Americans, the Aguinaldo government enforced a war tax on every citizen, required those who could not pay to serve either in civil or military public works and demanded rent from the use of agricultural land. It disbanded militias and encouraged citizens to return to cultivation. The economy stagnated, nonetheless. From 1898 to 1902 typhoons, floods, and epidemics like malaria and rinderpest repeatedly hit Central Luzon, its people, and animal resources. …\",\"PeriodicalId\":42525,\"journal\":{\"name\":\"Southeast Asian Studies\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"560-563\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2016-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Southeast Asian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"96\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20495/SEAS.5.3_560\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Southeast Asian Studies","FirstCategoryId":"96","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20495/SEAS.5.3_560","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

《战争中的吕宋岛:菲律宾社会的矛盾,1898-1902》(由Vicente L. Rafael介绍)。吕宋岛的战争已经到来很久了。作为1977年密歇根大学(University of Michigan)的一篇论文,菲律宾历史学家多年来一直没有看到它;它终于以一本书的形式出版了,这是一个令人高兴的时刻。在撰写《战争中的吕宋岛》之前,作者米拉格罗斯·格雷罗曾与著名的菲律宾历史学家特奥多罗·阿贡西略共同撰写了极具影响力的《菲律宾人民的历史》,并与著名历史学家Renato Constantino合作编写了五卷本的《菲律宾叛乱记录》简编。因此,维森特·拉斐尔(Vicente Rafael)写道,当她到美国攻读研究生时,她“已经以菲律宾学者的身份而闻名”(第3页)。她深入研究了“下层历史”的流派,并从边缘和边缘化的角度研究了菲律宾革命和新生共和国的动荡时期。她的目光超越了马洛洛斯和马尼拉等社会和政治中心的政治发展,而是审视了革命在各省群众中的社会现实。《战争中的吕宋岛》使用了有关菲律宾国家、税收、土地所有权和民众运动的解密资料,展示了1898年至1902年期间社会上各种各样的不和谐,当时西班牙殖民者离开了,共和国为生存而战,抵御了美帝国主义者对岛屿和人民的冲击。这本书共有五章。格雷罗煞费苦心地提供了“对马尼拉和马洛洛斯以外的政治和社会变革机制的严肃而现实的分析”,并向读者介绍了菲律宾民族国家诞生期间政府和被统治者的困难(第23页)。她声称,1898年吕宋岛的塔加禄省欢迎埃米利奥·阿吉纳尔多领导的革命政府。市民们组织了民兵组织,袭击西班牙的前哨,并欢迎国家使节和其他叛乱部队。为了强调国家的独立,并证明菲律宾人可以治理国家,阿吉纳多呼吁进行全国性的重组。作为回应,由于美国和菲律宾军队以及附近省份的占领,仍处于两难境地的马尼拉从cacique illustrado or principalia(地主、受过教育的或享有特权的)阶层中选出了杰出的成员。冲突的特点是权力的转移——文职人员与军事指挥官发生冲突,后者不愿分享权力或拒绝接受他们对文职人员的服从。新的省级官员摆脱了他们也为之服务的即将离任的殖民政权的限制,远离马洛洛斯的阿吉纳尔多中央政府,他们收取税收和租金,并维持和平与国内安全而不受惩罚。根深蒂固的统治家族利用他们的新地位要求个人服务,勒索旧税和新税,并挪用公共资金,这引起了群众的愤怒,他们希望在西班牙殖民者之后发生真正和持久的变化。根据格雷罗的说法,吕宋岛对革命的支持是建立在人们反对殖民税收和修士对政治和社会生活的控制以及大片可耕地的基础上的。相应地,在掌权后,阿吉纳尔多政府废除了强迫劳动,并控制了修士的土地。为了维持政府和与美国人的持续战争,阿吉纳尔多政府对每个公民征收战争税,要求那些无力支付的人在民事或军事公共工程中服务,并要求使用农业用地的租金。它解散了民兵,并鼓励公民重返农业。尽管如此,经济仍然停滞不前。从1898年到1902年,台风、洪水以及疟疾和牛瘟等流行病不断袭击吕宋岛中部、人民和动物资源。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Milagros Camayon Guerrero. Luzon at War: Contradictions in Philippine Society, 1898–1902 (with an introduction by Vicente L. Rafael)
Luzon at War: Contradictions in Philippine Society, 1898-1902 (with an introduction by Vicente L. Rafael) Milagros Camayon Guerrero Quezon City: Anvil Publishing Inc., 2015, 295p.Luzon at War has been long in coming. As a dissertation at the University of Michigan in 1977, it has eluded Filipino historians for years; that it is finally out as a book is a happy occasion. Prior to the writing of Luzon at War, its author-Milagros Guerrero-has co-written with the celebrated Filipino historian Teodoro Agoncillo the highly influential History of the Filipino People, and has also worked with renowned historian Renato Constantino in the edition of the five-volume compendium The Philippine Insurgent Records. As such, when she arrived in the United States for her graduate studies, wrote Vicente Rafael, she "was already known" as a scholar of the Philippines (p. 3). She has delved into the genre of "history from below" and studied the tumultuous period of the Philippine Revolution and the nascent republic from the perspective of the periphery and the marginalized. She has looked beyond the political developments in social and political centers of Malolos and Manila, examining the social realities of the Revolution among the masses in the provinces instead. Using declassified sources on the Filipino state, taxation, landownership, and popular movements in particular, Luzon at War illustrates the variegated discord in society from 1898 to 1902, as the Spanish colonizers exited and the republic fought for its existence by warding off the onslaught of the American imperialists on the islands and its people.Five chapters comprise the book. Guerrero painstakingly provides a "serious and realistic analysis of the mechanisms of political and social change outside Manila and Malolos" and introduces her readers to the difficulties of both the government and the governed during the birth of the Philippine nation state (p. 23). She claims that in 1898 the Tagalog provinces of Luzon welcomed the Revolutionary Government by Emilio Aguinaldo. Townsmen organized militias, which attacked Spanish outposts and welcomed state envoys and other insurgent troops. To underline the country's independence and prove that Filipinos could govern, Aguinaldo called for a nationwide reorganization. In response Manila, still at a quandary from the occupation of American and Filipino forces and nearby provinces elected prominent members from the cacique ilustrado or principalia (landowning, educated or privileged) class. Conflict characterized the transfer of power-civilian appointees contended with military commanders, who were uneasy to share powers or refused to accept their subservience to civilians. Free from the constraints of the outgoing colonial regime, which they also served, and far from the central Aguinaldo government in Malolos, new provincial officials collected taxes and rents and maintained peace and internal security with impunity. Longentrenched ruling families used their new position to demand personal services, extort old and new taxes, and embezzle public funds, earning the ire of the masses who expected real and lasting change following the Spanish colonizers.In Luzon support for the revolution, according to Guerrero, rested on people's opposition to the colonial taxation and friar control of political and social life and vast tracks of arable land. Correspondingly, upon its ascent to power, the Aguinaldo government abolished forced labor and took control of friar lands. To support itself and its ongoing war with the Americans, the Aguinaldo government enforced a war tax on every citizen, required those who could not pay to serve either in civil or military public works and demanded rent from the use of agricultural land. It disbanded militias and encouraged citizens to return to cultivation. The economy stagnated, nonetheless. From 1898 to 1902 typhoons, floods, and epidemics like malaria and rinderpest repeatedly hit Central Luzon, its people, and animal resources. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Southeast Asian Studies
Southeast Asian Studies AREA STUDIES-
CiteScore
0.90
自引率
25.00%
发文量
0
期刊介绍: The new journal aims to promote excellent, agenda-setting scholarship and provide a forum for dialogue and collaboration both within and beyond the region. Southeast Asian Studies engages in wide-ranging and in-depth discussions that are attuned to the issues, debates, and imperatives within the region, while affirming the importance of learning and sharing ideas on a cross-country, global, and historical scale. An integral part of the journal’s mandate is to foster scholarship that is capable of bridging the continuing divide in area studies between the social sciences and humanities, on the one hand, and the natural sciences, on the other hand. To this end, the journal welcomes accessibly written articles that build on insights and cutting-edge research from the natural sciences. The journal also publishes research reports, which are shorter but fully peer-reviewed articles that present original findings or new concepts that result from specific research projects or outcomes of research collaboration.
期刊最新文献
From Governing to Selling Tourism: Changing Role of Local Government in the Tourism Development of Bohol, Philippines Care Relations and Custody of Return-Migrant Children in Rural Vietnam: Cases in the Mekong Delta Chinese Laborers on a Mining Frontier : The Case of Copper Miners in Northern Luzon, 1856–98 Local Politics in the Migration between Vietnam and Cambodia: Mobility in a Multiethnic Society in the Mekong Delta since 1975 Intensification of Rice Cultivation in the Floodplain of the Chao Phraya Delta
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1