TRATAMIENTO DEL DOLOR INGUINAL CRÓNICO TRAS REPARACIÓN DE LA HERNIA INGUINAL

espanolLa hernia inguinal presenta una alta prevalencia en la sociedad. Mas de 20 millones de pacientes se intervienen anualmente a nivel mundial. En los paises industrializados la probabilidad de ser intervenido de una hernia inguinal es de un 27 % para los hombres y de un 3 % para las mujeres. Las tecnicas de reparacion de la hernia inguinal con malla y sin tension han disminuido de forma signifi cativa el riesgo de recidiva. En la actualidad, la recidiva ha sido relevada por la inguinodinia como principal complicacion. Se estima que su incidencia moderada o severa oscila entre el 10 %-12 %, y afecta negativamente a la calidad de vida entre un 0.5 % y 6 % de ellas. Existen multiples factores de riesgo en el perioperatorio que infl uyen en el desarrollo de inguinodinia. Tanto su diagnostico como su tratamiento son bastante complejos, dado las diferentes etiologias del dolor. La historia clinica y la exploracion fisica tienen un papel muy relevante en el diagnostico. Las pruebas complementarias contribuyen a la confi rmacion o exclusion del origen. El tratamiento debe ser multidisciplinar, por lo que la inguinodinia debe de ser manejada por unidades especializadas polivalentes. EnglishInguinal hernia presents a high prevalence in society. More than 20 million patients are intervened annually worldwide. In industrialized countries, the probability of being operated on inguinal hernia is 27 % for men and 3 % for women3. Inguinal hernia repair techniques with mesh and without tension, have signifi cantly decreased the risk of recurrence. Currently, the recurrence has been relieved by chronic post-surgical inguinodynia as the main complication. It is estimated that the risk of moderate or severe PCI ranges between 10 % -12 %. They negatively affect the quality of life between 0.5 % and 6 % of them. There are multiple risk factors in the perioperative that infl uence the development of groin pain. The diagnosis and treatment are quite complex given the different etiologies of the pain. The clinical history and physical examination play a very important role in the diagnosis. The complementary tests contribute in the confi rmation or exclusion of the origin. The treatment is multidisciplinary, so the groin pain must be managed by specialized polyvalent units.