{"title":"卡米德·埃尔-洛兹的两片药片","authors":"N. Na’aman","doi":"10.2143/ANES.42.0.2004456","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article discusses two broken tablets from the Egyptian centre of Kumidi. Tablet KL 78:200 is a school text in which the signs are listed in a non-regular order. Eight letters dispatched to Kumidi have been discovered so far indicating that professional scribes capable of reading and writing in Akkadian lived there. Tablet KL 78:200 shows that Akkadian was not only written, but also learned in the place. The second fragmentary tablet was probably sent by Aziru ofAmurru to the governor of Kumidi demonstrating the city's central role in the Egyptian system of government after Aziru has conquered the Egyptian centres of Sumur and Ullasa in the late Amarna period.","PeriodicalId":80328,"journal":{"name":"Abr-Nahrain : an annual under the auspices of the Department of Semitic Studies, University of Melbourne","volume":"22 1","pages":"312-317"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/ANES.42.0.2004456","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"On two tablets from kamid el-Loz\",\"authors\":\"N. Na’aman\",\"doi\":\"10.2143/ANES.42.0.2004456\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article discusses two broken tablets from the Egyptian centre of Kumidi. Tablet KL 78:200 is a school text in which the signs are listed in a non-regular order. Eight letters dispatched to Kumidi have been discovered so far indicating that professional scribes capable of reading and writing in Akkadian lived there. Tablet KL 78:200 shows that Akkadian was not only written, but also learned in the place. The second fragmentary tablet was probably sent by Aziru ofAmurru to the governor of Kumidi demonstrating the city's central role in the Egyptian system of government after Aziru has conquered the Egyptian centres of Sumur and Ullasa in the late Amarna period.\",\"PeriodicalId\":80328,\"journal\":{\"name\":\"Abr-Nahrain : an annual under the auspices of the Department of Semitic Studies, University of Melbourne\",\"volume\":\"22 1\",\"pages\":\"312-317\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/ANES.42.0.2004456\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Abr-Nahrain : an annual under the auspices of the Department of Semitic Studies, University of Melbourne\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2143/ANES.42.0.2004456\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Abr-Nahrain : an annual under the auspices of the Department of Semitic Studies, University of Melbourne","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/ANES.42.0.2004456","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
这篇文章讨论了来自埃及库米迪中心的两块破碎的石板。牌匾KL 78:200是一种学校文本,其中的符号以不规则的顺序排列。到目前为止,已经发现了八封寄往库米迪的信件,表明能够用阿卡德语读写的专业抄写员住在那里。牌匾KL 78:200表明阿卡德语不仅是书写的,而且是在那里学习的。第二块残片可能是阿穆尔鲁的阿兹鲁(Aziru of amurru)送给库米迪总督的,表明阿兹鲁在阿玛纳(Amarna)时期晚期征服了埃及的苏穆尔(Sumur)和乌拉萨(Ullasa)中心之后,库米迪在埃及政府体系中的核心地位。
The article discusses two broken tablets from the Egyptian centre of Kumidi. Tablet KL 78:200 is a school text in which the signs are listed in a non-regular order. Eight letters dispatched to Kumidi have been discovered so far indicating that professional scribes capable of reading and writing in Akkadian lived there. Tablet KL 78:200 shows that Akkadian was not only written, but also learned in the place. The second fragmentary tablet was probably sent by Aziru ofAmurru to the governor of Kumidi demonstrating the city's central role in the Egyptian system of government after Aziru has conquered the Egyptian centres of Sumur and Ullasa in the late Amarna period.