{"title":"后披风和佩普洛斯:4世纪葬礼和宗教浮雕中希腊少女的特殊服装","authors":"Linda Jones Roccos","doi":"10.2307/148445","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The distinctive costume of back-mantle and peplos appears most often on standing females on Late Classical funerary reliefs. These maidens are intentionally set apart from other females in group scenes on grave reliefs as well as in processional scenes on votive reliefs. A decree of 422/1 B.C. provides the earliest example of the costume, worn by Athena, whom the maidens appear to emulate. Mythological maidens approaching marriage, such as Hebe and Deianeira, also wear this costume. The monuments uggest that the maiden of marriageable status dressed in this costume occupied a special place within families and society in Classical Greece. In the ancient world, costume was an all-important indicator of status and social standing, for clothing signified unofficial as well as official membership in a group.1 Distinctive garments inform us not only about the characteristics of individual figures but also about the relationships among figures. The special costume-back-mantle and peplos-that identifies and characterizes Athenian maidens in the Late Classical period is the focus of this study. The consistency in the type of figures shown in this costume, as well as the high quality of the monuments on which they are depicted, indicates that these young women were easily identifiable and important to society. They are the parthenoi celebrated in myth and cult, girls just past their childhood and on the threshold of marriage. Maidens in back-mantle and peplos appear on sixty funerary monuments and eight votive reliefs. The monuments date from an important 1. It is with great pleasure that I thank the American Philosophical Society for research grants to work on this material and the American School of Classical Studies at Athens for assistance and cooperation. I also thank the anonymous reviewers for Hesperia for their useful observations. Appreciation is due to many museum staff members who enabled me to view the sculptures, often under difficult circumstances, at the National Museum and the Acropolis Museum, Athens; Archaeological Museum, Piraeus; British Museum, London; Metropolitan Museum of Art, New York; and Musee du Louvre, Paris. I thank Carol Lawton and Olga Palagia for their helpful comments after reading a draft of this work, Nancy Winter for research assistance, and especially Evelyn B. Harrison, who inspired me to finish it. Although this study is based on my 1986 New York University dissertation for the Institute of Fine Arts, \"The Shoulder-Pinned Back-Mantle in Greek and Roman Sculpture,\" there is a large shift in emphasis here and much new material is presented. American School of Classical Studies at Athens is collaborating with JSTOR to digitize, preserve, and extend access to Hesperia www.jstor.org ® 236 LINDA JONES ROCCOS but not well-defined period of Greek art, the middle decades of the 4th century (ca. 370 to 310 B.C.). Nearly all of the monuments come from Attica-Athens, Brauron, Eleusis, and Piraeus or from places with strong ties to Athens. Identifying examples of the costume is difficult; early photographs of sculpture often display only a full frontal view with flat lighting that obscures the back-mantle. Moreover, the garment was not considered distinctive or significant by earlier researchers. Not only Margarete Bieber's works on Greek costume2 but also more recent works, such as those by Georges Losfeld, Elsa Gullberg, and Anastasia Pekridou-Gorecki,3 only briefly mention the costume considered here. Studies show that when we isolate the distinguishing characteristics of specific garments, we can learn much about social and economic roles in ancient Greece. Elizabeth Walters has demonstrated that women who were initiates in the cult of Isis associated themselves with her by wearing a garment of Egyptian type.4 Although it is not known whether the maidens in back-mantle and peplos represented any particular cult, they appear to associate themselves with the maiden goddesses Athena and Artemis, who are also represented in this costume.5 Christiane Sourvinou-Inwood and, recently, Karen Stears suggest that the young women who wear the back-mantle and peplos are teenagers.6 Other scholars have explored the ritual and cultic significance of certain garments. Margaret Miller's study of the ependytes shows that it was worn as a status symbol at festivals.7 For example, a young maiden shown as a kanephoros in a ritual procession on a red-figure krater by the Kleophon Painter wears an ependytes.8 Nancy Serwint identifies the exomis as a dress worn by female athletes in initiation rites at the Heraia in Olympia.9 Evelyn Harrison suggests that a figure wearing a shoulder-cord over a chiton may be Themis, but Olga Palagia identifies the same figure as Demokrateia or Agathe Tyche.10 Some works focus on the identifying nature of specific garments; the dress of the Archaic korai, for example, is explored by Harrison, Brunilde Ridgway, and Judith Schaeffer.1\" Karin Polaschek studies the wrapped himation worn by men, and A. Geddes investigates the clothing worn by Athenian men.12 Harrison notes that groups of horsemen on the Parthenon frieze can be distinguished by garments that identify them as members of Kleisthenic Attic tribal units.13 Studies such as these, as well as recent works on the low-belted chiton by Hannelore Winkler or the thickly rolled himation by Axel Filges,14 also illustrate how garments characterize the wearer. For example, youthful goddesses such as Flora and Nymphs wear the low-belted chiton, while more mature figures like Persephone wear the himation wrapped tightly across the breast. Young women in back-mantle and peplos appear most often among the standing females on Late Classical grave reliefs published first by Alexander Conzet5 and in the twoor three-figure groups described recently by Christoph Clairmont.16 Some of these maidens are also included in studies of funerary monuments by Hans Diepolder and Knud Friis Johansen (stelai), Bernhard Schmaltz (stelai and lekythoi), and Gerit Kokula (loutrophoroi). 17Two recent studies of 4th-century grave stelai, by Andreas Scholl on the \"'Bildfeldstelen''18 and Johannes Bergemann on the naiskos 2. Bieber (1928) discusses costume garment by garment with examples of modern reconstructions (peplos, pp. 77-82; himation, pp. 82-90); Bieber and Eckstein 1967 is a briefer study by chronological period (Classical period, pp. 32-34), with examples taken mostly from ancient sculpture. For recent bibliography on Greek dress, see Losfeld 1991, pp. 370-399; PekridouGorecki 1989, pp. 138-154, for notes as there is no bibliography; and Lee 1999, pp. 558-596. I am also currently preparing an annotated bibliography. 3. Losfeld (1991) considers the textual evidence for dress; he includes a useful list of 336 terms related to Greek dress, pp. 327-339, but none seem to apply to the back-mantle. See also Gullberg and Astr6m 1970 for extremely brief descriptions; PekridouGorecki 1989 for some useful drawings; and Losfeld 1994 for examples in art, but very few drawings. 4. Walters 1988. 5. For Athena, see LIMC II, 1984, p. 977, nos. 220-230, pls. 729-730, s.v. Athena (P. Demargne). For Artemis, see LIMC II, 1984, p. 636, nos. 125133, pl. 454, s.v. Artemis (L. Kahil). 6. Sourvinou-Inwood 1988; Stears 1995. 7. Miller 1989. 8. Ferrara 44894 T57C: ARV2 1143, no. 1; Addenda2 334; LIMC II, 1984, p. 220, no. 303, pl. 208, s.v. Apollon (W. Lambrinoudakis); Miller 1997, p. 159, fig. 68. 9. Serwint 1993. 10. Harrison 1977; Palagia 1982; 1994. See Pekridou-Gorecki 1989, p. 97 for a diagram of this costume. 11. Harrison 1991; Ridgway 1997; Schaeffer 1975. See also Richter 1968, pp. 6-13, for the costume. 12. Polaschek 1969; Geddes 1987. 13. Harrison 1984, 1, pp. 230-233; 1989, p. 49. 14. Winkler 1996; Filges 1997. 15. Conze 1922, IV, nos. 803-907. 16. Clairmont 1993, Introduction, pp. 32-33. 17. Diepolder 1931; FriisJohansen 1951; Schmaltz 1970. See also Schmaltz 1983 and Kokula 1984. 18. Scholl (1996, p. 121) includes only five panel stelai (picture panels BACK-MANTLE AND PEPLOS 237 stelai,19 include several of these maidens in their catalogues but have little to say about the costume. In studies of votive reliefs, particularly by Ulrich Hausmann and Gerhard Neumann,20 the maidens rarely receive more than a note. In general studies of 4th-century monuments, very little attention is paid to funerary and votive reliefs.21 These reliefs, however, depict valuable images of the world of ordinary citizens in the Classical period. The back-mantle and peplos set the wearer apart from other females in processional scenes on votive reliefs and in group scenes on grave reliefs. The maiden wearing this costume was important enough to her family to merit her own funerary monument. Stears points out that in Conze's corpus of grave reliefs, 168 monuments depict men alone, while 176 depict women alone,22 twenty to thirty of which portray a solitary young woman wearing the back-mantle and peplos. Some fragmentary stelai may also be part of this group. Despite their frequent appearance and distinctive costume, these maidens have not previously been studied as a group.","PeriodicalId":46513,"journal":{"name":"HESPERIA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2000-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/148445","citationCount":"20","resultStr":"{\"title\":\"Back - Mantle and Peplos: The Special Costume of Greek Maidens in 4th - Century Funerary and Votive Reliefs\",\"authors\":\"Linda Jones Roccos\",\"doi\":\"10.2307/148445\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The distinctive costume of back-mantle and peplos appears most often on standing females on Late Classical funerary reliefs. These maidens are intentionally set apart from other females in group scenes on grave reliefs as well as in processional scenes on votive reliefs. A decree of 422/1 B.C. provides the earliest example of the costume, worn by Athena, whom the maidens appear to emulate. Mythological maidens approaching marriage, such as Hebe and Deianeira, also wear this costume. The monuments uggest that the maiden of marriageable status dressed in this costume occupied a special place within families and society in Classical Greece. In the ancient world, costume was an all-important indicator of status and social standing, for clothing signified unofficial as well as official membership in a group.1 Distinctive garments inform us not only about the characteristics of individual figures but also about the relationships among figures. The special costume-back-mantle and peplos-that identifies and characterizes Athenian maidens in the Late Classical period is the focus of this study. The consistency in the type of figures shown in this costume, as well as the high quality of the monuments on which they are depicted, indicates that these young women were easily identifiable and important to society. They are the parthenoi celebrated in myth and cult, girls just past their childhood and on the threshold of marriage. Maidens in back-mantle and peplos appear on sixty funerary monuments and eight votive reliefs. The monuments date from an important 1. It is with great pleasure that I thank the American Philosophical Society for research grants to work on this material and the American School of Classical Studies at Athens for assistance and cooperation. I also thank the anonymous reviewers for Hesperia for their useful observations. Appreciation is due to many museum staff members who enabled me to view the sculptures, often under difficult circumstances, at the National Museum and the Acropolis Museum, Athens; Archaeological Museum, Piraeus; British Museum, London; Metropolitan Museum of Art, New York; and Musee du Louvre, Paris. I thank Carol Lawton and Olga Palagia for their helpful comments after reading a draft of this work, Nancy Winter for research assistance, and especially Evelyn B. Harrison, who inspired me to finish it. Although this study is based on my 1986 New York University dissertation for the Institute of Fine Arts, \\\"The Shoulder-Pinned Back-Mantle in Greek and Roman Sculpture,\\\" there is a large shift in emphasis here and much new material is presented. American School of Classical Studies at Athens is collaborating with JSTOR to digitize, preserve, and extend access to Hesperia www.jstor.org ® 236 LINDA JONES ROCCOS but not well-defined period of Greek art, the middle decades of the 4th century (ca. 370 to 310 B.C.). Nearly all of the monuments come from Attica-Athens, Brauron, Eleusis, and Piraeus or from places with strong ties to Athens. Identifying examples of the costume is difficult; early photographs of sculpture often display only a full frontal view with flat lighting that obscures the back-mantle. Moreover, the garment was not considered distinctive or significant by earlier researchers. Not only Margarete Bieber's works on Greek costume2 but also more recent works, such as those by Georges Losfeld, Elsa Gullberg, and Anastasia Pekridou-Gorecki,3 only briefly mention the costume considered here. Studies show that when we isolate the distinguishing characteristics of specific garments, we can learn much about social and economic roles in ancient Greece. Elizabeth Walters has demonstrated that women who were initiates in the cult of Isis associated themselves with her by wearing a garment of Egyptian type.4 Although it is not known whether the maidens in back-mantle and peplos represented any particular cult, they appear to associate themselves with the maiden goddesses Athena and Artemis, who are also represented in this costume.5 Christiane Sourvinou-Inwood and, recently, Karen Stears suggest that the young women who wear the back-mantle and peplos are teenagers.6 Other scholars have explored the ritual and cultic significance of certain garments. Margaret Miller's study of the ependytes shows that it was worn as a status symbol at festivals.7 For example, a young maiden shown as a kanephoros in a ritual procession on a red-figure krater by the Kleophon Painter wears an ependytes.8 Nancy Serwint identifies the exomis as a dress worn by female athletes in initiation rites at the Heraia in Olympia.9 Evelyn Harrison suggests that a figure wearing a shoulder-cord over a chiton may be Themis, but Olga Palagia identifies the same figure as Demokrateia or Agathe Tyche.10 Some works focus on the identifying nature of specific garments; the dress of the Archaic korai, for example, is explored by Harrison, Brunilde Ridgway, and Judith Schaeffer.1\\\" Karin Polaschek studies the wrapped himation worn by men, and A. Geddes investigates the clothing worn by Athenian men.12 Harrison notes that groups of horsemen on the Parthenon frieze can be distinguished by garments that identify them as members of Kleisthenic Attic tribal units.13 Studies such as these, as well as recent works on the low-belted chiton by Hannelore Winkler or the thickly rolled himation by Axel Filges,14 also illustrate how garments characterize the wearer. For example, youthful goddesses such as Flora and Nymphs wear the low-belted chiton, while more mature figures like Persephone wear the himation wrapped tightly across the breast. Young women in back-mantle and peplos appear most often among the standing females on Late Classical grave reliefs published first by Alexander Conzet5 and in the twoor three-figure groups described recently by Christoph Clairmont.16 Some of these maidens are also included in studies of funerary monuments by Hans Diepolder and Knud Friis Johansen (stelai), Bernhard Schmaltz (stelai and lekythoi), and Gerit Kokula (loutrophoroi). 17Two recent studies of 4th-century grave stelai, by Andreas Scholl on the \\\"'Bildfeldstelen''18 and Johannes Bergemann on the naiskos 2. Bieber (1928) discusses costume garment by garment with examples of modern reconstructions (peplos, pp. 77-82; himation, pp. 82-90); Bieber and Eckstein 1967 is a briefer study by chronological period (Classical period, pp. 32-34), with examples taken mostly from ancient sculpture. For recent bibliography on Greek dress, see Losfeld 1991, pp. 370-399; PekridouGorecki 1989, pp. 138-154, for notes as there is no bibliography; and Lee 1999, pp. 558-596. I am also currently preparing an annotated bibliography. 3. Losfeld (1991) considers the textual evidence for dress; he includes a useful list of 336 terms related to Greek dress, pp. 327-339, but none seem to apply to the back-mantle. See also Gullberg and Astr6m 1970 for extremely brief descriptions; PekridouGorecki 1989 for some useful drawings; and Losfeld 1994 for examples in art, but very few drawings. 4. Walters 1988. 5. For Athena, see LIMC II, 1984, p. 977, nos. 220-230, pls. 729-730, s.v. Athena (P. Demargne). For Artemis, see LIMC II, 1984, p. 636, nos. 125133, pl. 454, s.v. Artemis (L. Kahil). 6. Sourvinou-Inwood 1988; Stears 1995. 7. Miller 1989. 8. Ferrara 44894 T57C: ARV2 1143, no. 1; Addenda2 334; LIMC II, 1984, p. 220, no. 303, pl. 208, s.v. Apollon (W. Lambrinoudakis); Miller 1997, p. 159, fig. 68. 9. Serwint 1993. 10. Harrison 1977; Palagia 1982; 1994. See Pekridou-Gorecki 1989, p. 97 for a diagram of this costume. 11. Harrison 1991; Ridgway 1997; Schaeffer 1975. See also Richter 1968, pp. 6-13, for the costume. 12. Polaschek 1969; Geddes 1987. 13. Harrison 1984, 1, pp. 230-233; 1989, p. 49. 14. Winkler 1996; Filges 1997. 15. Conze 1922, IV, nos. 803-907. 16. Clairmont 1993, Introduction, pp. 32-33. 17. Diepolder 1931; FriisJohansen 1951; Schmaltz 1970. See also Schmaltz 1983 and Kokula 1984. 18. Scholl (1996, p. 121) includes only five panel stelai (picture panels BACK-MANTLE AND PEPLOS 237 stelai,19 include several of these maidens in their catalogues but have little to say about the costume. In studies of votive reliefs, particularly by Ulrich Hausmann and Gerhard Neumann,20 the maidens rarely receive more than a note. In general studies of 4th-century monuments, very little attention is paid to funerary and votive reliefs.21 These reliefs, however, depict valuable images of the world of ordinary citizens in the Classical period. The back-mantle and peplos set the wearer apart from other females in processional scenes on votive reliefs and in group scenes on grave reliefs. The maiden wearing this costume was important enough to her family to merit her own funerary monument. Stears points out that in Conze's corpus of grave reliefs, 168 monuments depict men alone, while 176 depict women alone,22 twenty to thirty of which portray a solitary young woman wearing the back-mantle and peplos. Some fragmentary stelai may also be part of this group. Despite their frequent appearance and distinctive costume, these maidens have not previously been studied as a group.\",\"PeriodicalId\":46513,\"journal\":{\"name\":\"HESPERIA\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2000-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/148445\",\"citationCount\":\"20\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HESPERIA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/148445\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HESPERIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/148445","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 20
摘要
后披风和佩普洛斯的独特服装最常出现在晚期古典丧葬浮雕上站立的女性身上。这些少女被有意地与其他女性分开,在集体场景的坟墓浮雕,以及在游行场景的祈祷浮雕。公元前422/1年的一项法令提供了雅典娜服装的最早例子,少女们似乎都在模仿她。神话中即将出嫁的少女,如Hebe和Deianeira,也穿着这种服装。这些纪念碑表明,在古典希腊,穿着这种服装的适婚少女在家庭和社会中占有特殊的地位。在古代,服装是地位和社会地位的重要标志,因为服装象征着一个群体的非正式和正式的成员身份独特的服装不仅告诉我们单个人物的特征,也告诉我们人物之间的关系。古典晚期雅典少女特有的服饰——背披风和人物,是本研究的重点。这种服装中所展示的人物类型的一致性,以及描绘他们的纪念碑的高质量,表明这些年轻女性很容易识别,对社会很重要。她们是神话和崇拜中赞美的帕特诺伊,是刚刚度过童年、即将步入婚姻殿堂的女孩。穿着后披风和披风的少女出现在六十个丧葬纪念碑和八个祈愿浮雕上。这些纪念碑可以追溯到一个重要的世纪。我非常高兴地感谢美国哲学学会的研究资助,感谢雅典的美国古典研究学院的协助与合作。我也感谢Hesperia的匿名评论者的有用观察。我要感谢许多博物馆的工作人员,他们让我在非常困难的情况下,在国家博物馆和雅典卫城博物馆看到了这些雕塑;比雷埃夫斯考古博物馆;大英博物馆,伦敦;大都会艺术博物馆,纽约;以及巴黎卢浮宫博物馆。我要感谢Carol Lawton和Olga Palagia在阅读了本书初稿后提供的有益意见,感谢Nancy Winter在研究方面的帮助,尤其是Evelyn B. Harrison,她激励我完成本书。虽然这项研究是基于我1986年在纽约大学美术学院的论文,“希腊和罗马雕塑中肩部固定的后地幔”,但这里的重点发生了很大的变化,并且提出了许多新的材料。雅典的美国古典研究学院正在与JSTOR合作,数字化,保存和扩展对Hesperia www.jstor.org®236 LINDA JONES ROCCOS的访问,但没有明确定义的希腊艺术时期,4世纪中期(约公元前370年至公元前310年)。几乎所有的纪念碑都来自阿提卡-雅典、布劳隆、埃莱乌西斯和比雷埃夫斯,或者来自与雅典有密切联系的地方。辨认这种服装的样品很困难;早期的雕塑照片通常只显示正面的完整视图,用平坦的照明掩盖了背面的覆盖物。此外,早期的研究人员并不认为这种衣服与众不同或意义重大。不仅是玛格丽特·比伯关于希腊服装的作品,还有更近一些的作品,如乔治·洛斯菲尔德、艾尔莎·古尔伯格和阿纳斯塔西娅·佩克里杜-戈雷基的作品,都只是简单地提到了这里所考虑的服装。研究表明,当我们分离出特定服装的显著特征时,我们可以了解古希腊的社会和经济角色。伊莉莎白·沃尔特斯(Elizabeth Walters)已经证明,作为伊希斯(Isis)崇拜者的女性通过穿着埃及风格的服装与她联系在一起虽然我们不知道穿着后披风和佩普洛斯的少女是否代表了任何特定的宗教,但她们似乎与雅典娜和阿尔忒弥斯女神有联系,她们也穿着这种服装5 .克里斯汀·索尔维努-因伍德和最近的卡伦·斯泰尔斯认为,那些穿着背风斗篷和高跟鞋的年轻女性都是十几岁的少女其他学者则探讨了某些服装的仪式和宗教意义。玛格丽特·米勒(Margaret Miller)对垂坠的研究表明,在节日上佩戴垂坠是一种地位的象征例如,克勒芬画家(Kleophon Painter)画的一名年轻少女在仪式游行中骑在红色雕像上,她穿着一件垂饰Nancy Serwint认为exomis是女性运动员在奥林匹亚赫拉亚举行的入会仪式上穿的衣服。Evelyn Harrison认为,在长袍上穿肩带的人可能是忒弥斯,但Olga Palagia认为这是同一个人物,demokateia或Agathe tychea .一些作品关注于特定服装的识别性质;例如,哈里森、布吕尼德·里奇韦和朱迪思·谢弗对古代korai人的服装进行了研究。 后披风和佩普洛斯的独特服装最常出现在晚期古典丧葬浮雕上站立的女性身上。这些少女被有意地与其他女性分开,在集体场景的坟墓浮雕,以及在游行场景的祈祷浮雕。公元前422/1年的一项法令提供了雅典娜服装的最早例子,少女们似乎都在模仿她。神话中即将出嫁的少女,如Hebe和Deianeira,也穿着这种服装。这些纪念碑表明,在古典希腊,穿着这种服装的适婚少女在家庭和社会中占有特殊的地位。在古代,服装是地位和社会地位的重要标志,因为服装象征着一个群体的非正式和正式的成员身份独特的服装不仅告诉我们单个人物的特征,也告诉我们人物之间的关系。古典晚期雅典少女特有的服饰——背披风和人物,是本研究的重点。这种服装中所展示的人物类型的一致性,以及描绘他们的纪念碑的高质量,表明这些年轻女性很容易识别,对社会很重要。她们是神话和崇拜中赞美的帕特诺伊,是刚刚度过童年、即将步入婚姻殿堂的女孩。穿着后披风和披风的少女出现在六十个丧葬纪念碑和八个祈愿浮雕上。这些纪念碑可以追溯到一个重要的世纪。我非常高兴地感谢美国哲学学会的研究资助,感谢雅典的美国古典研究学院的协助与合作。我也感谢Hesperia的匿名评论者的有用观察。我要感谢许多博物馆的工作人员,他们让我在非常困难的情况下,在国家博物馆和雅典卫城博物馆看到了这些雕塑;比雷埃夫斯考古博物馆;大英博物馆,伦敦;大都会艺术博物馆,纽约;以及巴黎卢浮宫博物馆。我要感谢Carol Lawton和Olga Palagia在阅读了本书初稿后提供的有益意见,感谢Nancy Winter在研究方面的帮助,尤其是Evelyn B. Harrison,她激励我完成本书。虽然这项研究是基于我1986年在纽约大学美术学院的论文,“希腊和罗马雕塑中肩部固定的后地幔”,但这里的重点发生了很大的变化,并且提出了许多新的材料。雅典的美国古典研究学院正在与JSTOR合作,数字化,保存和扩展对Hesperia www.jstor.org®236 LINDA JONES ROCCOS的访问,但没有明确定义的希腊艺术时期,4世纪中期(约公元前370年至公元前310年)。几乎所有的纪念碑都来自阿提卡-雅典、布劳隆、埃莱乌西斯和比雷埃夫斯,或者来自与雅典有密切联系的地方。辨认这种服装的样品很困难;早期的雕塑照片通常只显示正面的完整视图,用平坦的照明掩盖了背面的覆盖物。此外,早期的研究人员并不认为这种衣服与众不同或意义重大。不仅是玛格丽特·比伯关于希腊服装的作品,还有更近一些的作品,如乔治·洛斯菲尔德、艾尔莎·古尔伯格和阿纳斯塔西娅·佩克里杜-戈雷基的作品,都只是简单地提到了这里所考虑的服装。研究表明,当我们分离出特定服装的显著特征时,我们可以了解古希腊的社会和经济角色。伊莉莎白·沃尔特斯(Elizabeth Walters)已经证明,作为伊希斯(Isis)崇拜者的女性通过穿着埃及风格的服装与她联系在一起虽然我们不知道穿着后披风和佩普洛斯的少女是否代表了任何特定的宗教,但她们似乎与雅典娜和阿尔忒弥斯女神有联系,她们也穿着这种服装5 .克里斯汀·索尔维努-因伍德和最近的卡伦·斯泰尔斯认为,那些穿着背风斗篷和高跟鞋的年轻女性都是十几岁的少女其他学者则探讨了某些服装的仪式和宗教意义。玛格丽特·米勒(Margaret Miller)对垂坠的研究表明,在节日上佩戴垂坠是一种地位的象征例如,克勒芬画家(Kleophon Painter)画的一名年轻少女在仪式游行中骑在红色雕像上,她穿着一件垂饰Nancy Serwint认为exomis是女性运动员在奥林匹亚赫拉亚举行的入会仪式上穿的衣服。Evelyn Harrison认为,在长袍上穿肩带的人可能是忒弥斯,但Olga Palagia认为这是同一个人物,demokateia或Agathe tychea .一些作品关注于特定服装的识别性质;例如,哈里森、布吕尼德·里奇韦和朱迪思·谢弗对古代korai人的服装进行了研究。 Karin Polaschek研究男人穿的包裹衣服,A. Geddes研究雅典男人穿的衣服哈里森注意到,帕台农神庙楣板上的马群可以通过服装来区分,这些服装表明他们是克列斯特尼阿提克部落的成员诸如此类的研究,以及最近对汉娜洛·温克勒(Hannelore Winkler)的低腰棉布裤或阿克塞尔·费尔格斯(Axel Filges)的厚卷棉布裤的研究,也说明了服装是如何塑造穿着者的。例如,年轻的女神,如弗洛拉和若芙斯,穿着低腰带的石袍,而更成熟的人物,如珀尔塞福涅,则穿着紧紧包裹在胸前的石袍。身穿后披风和披风的年轻女性,最常出现在亚历山大·康泽特(Alexander Conzet5)首次出版的晚期古典墓穴浮雕上,以及克里斯托弗·克莱尔蒙特(Christoph clairmont)最近描述的两到三位数的群体中。16这些少女中的一些也被包括在汉斯·迪波尔德(Hans Diepolder)和克努德·弗里斯·约翰(Knud Friis Johansen)(石碑)、伯恩哈德·施马尔茨(Bernhard Schmaltz)(石碑和lekythoi)和格里特·科科拉(Gerit Kokula) (loutrophoroi)对丧葬纪念碑的研究中。最近对4世纪石碑的两项研究,一项是安德烈亚斯·肖尔对“Bildfeldstelen”的研究,另一项是约翰内斯·伯格曼对“naiskos”的研究。比伯(1928)用现代重建的例子逐个讨论服装(peplos,第77-82页;《民族》,第82-90页);比伯和埃克斯坦1967年是一个按时间顺序进行的较简短的研究(古典时期,第32-34页),其中的例子主要来自古代雕塑。关于希腊服饰的最新参考书目,见Losfeld 1991, pp. 370-399;PekridouGorecki, 1989,第138-154页,因为没有参考书目而作了注释;and Lee 1999, pp. 558-596。我目前也在准备一个有注释的参考书目。3.Losfeld(1991)考虑了服装的文本证据;他在327-339页列出了一个有用的336个与希腊服饰相关的术语列表,但似乎没有一个适用于后地幔。也见Gullberg和Astr6m 1970极其简短的描述;PekridouGorecki 1989年的一些有用的图纸;和Losfeld 1994年在艺术方面的例子,但很少有绘画。4. 1988年沃尔特。5. 关于《雅典娜》,见《LIMC II》,1984年,第977页,第220-230号,第729-730页,s.v. Athena (p. Demargne)。关于《阿耳忒弥斯》,见《海洋资源与环境》,1984年,第636页,第125133页,第454页,s.v. Artemis (L. Kahil)。6. Sourvinou-Inwood 1988;斯蒂尔1995。7. 米勒1989年。8. 费拉拉44894 T57C: ARV2 11431;Addenda2 334;中华医学杂志,1984,页220,第2期。303, pl. 208, s.v阿波罗(W. Lambrinoudakis);米勒1997,第159页,图68。9. Serwint 1993。10. 哈里森1977;Palagia 1982;1994. 参见Pekridou-Gorecki 1989, p. 97这一服装的示意图。11. 哈里森1991;Ridgway 1997;Schaeffer 1975。另见Richter 1968,第6-13页,关于服装。12. Polaschek 1969;1987年戈德斯。13. Harrison 1984, 1, pp. 230-233;1989,第49页。14. 温克勒1996;Filges 1997。15. Conze 1922, IV, no . 803-907。16. Clairmont, 1993,引言,第32-33页。17. Diepolder 1931;FriisJohansen 1951;1970年伤感主义。参见Schmaltz 1983和Kokula 1984。18. Scholl (1996, p. 121)只包括了5块石碑(图片板BACK-MANTLE和PEPLOS 237石碑,19在他们的目录中包括了几个这样的少女,但几乎没有说到服装。在对祈祷浮雕的研究中,尤其是乌尔里希·豪斯曼和格哈德·诺伊曼的研究中,少女们很少收到超过一张纸条的东西。在对4世纪纪念碑的一般研究中,很少注意到丧葬和宗教浮雕然而,这些浮雕描绘了古典时期普通市民世界的宝贵形象。后披风和佩普洛斯使穿着者在祈祷浮雕上的游行场景和坟墓浮雕上的集体场景中与其他女性区别开来。穿着这种服装的少女对她的家庭来说非常重要,值得为她的葬礼建一座纪念碑。斯泰尔斯指出,在Conze的墓葬浮雕中,168座纪念碑单独描绘了男性,176座单独描绘了女性,其中20到30座描绘了一个穿着后披风和佩洛斯的孤独的年轻女子。一些石碑碎片也可能是这一群的一部分。尽管她们经常出现,穿着独特的服装,但这些少女以前没有作为一个群体进行过研究。 Karin Polaschek研究男人穿的包裹衣服,A. Geddes研究雅典男人穿的衣服哈里森注意到,帕台农神庙楣板上的马群可以通过服装来区分,这些服装表明他们是克列斯特尼阿提克部落的成员诸如此类的研究,以及最近对汉娜洛·温克勒(Hannelore Winkler)的低腰棉布裤或阿克塞尔·费尔格斯(Axel Filges)的厚卷棉布裤的研究,也说明了服装是如何塑造穿着者的。例如,年轻的女神,如弗洛拉和若芙斯,穿着低腰带的石袍,而更成熟的人物,如珀尔塞福涅,则穿着紧紧包裹在胸前的石袍。身穿后披风和披风的年轻女性,最常出现在亚历山大·康泽特(Alexander Conzet5)首次出版的晚期古典墓穴浮雕上,以及克里斯托弗·克莱尔蒙特(Christoph clairmont)最近描述的两到三位数的群体中。16这些少女中的一些也被包括在汉斯·迪波尔德(Hans Diepolder)和克努德·弗里斯·约翰(Knud Friis Johansen)(石碑)、伯恩哈德·施马尔茨(Bernhard Schmaltz)(石碑和lekythoi)和格里特·科科拉(Gerit Kokula) (loutrophoroi)对丧葬纪念碑的研究中。最近对4世纪石碑的两项研究,一项是安德烈亚斯·肖尔对“Bildfeldstelen”的研究,另一项是约翰内斯·伯格曼对“naiskos”的研究。比伯(1928)用现代重建的例子逐个讨论服装(peplos,第77-82页;《民族》,第82-90页);比伯和埃克斯坦1967年是一个按时间顺序进行的较简短的研究(古典时期,第32-34页),其中的例子主要来自古代雕塑。关于希腊服饰的最新参考书目,见Losfeld 1991, pp. 370-399;PekridouGorecki, 1989,第138-154页,因为没有参考书目而作了注释;and Lee 1999, pp. 558-596。我目前也在准备一个有注释的参考书目。3.Losfeld(1991)考虑了服装的文本证据;他在327-339页列出了一个有用的336个与希腊服饰相关的术语列表,但似乎没有一个适用于后地幔。也见Gullberg和Astr6m 1970极其简短的描述;PekridouGorecki 1989年的一些有用的图纸;和Losfeld 1994年在艺术方面的例子,但很少有绘画。4. 1988年沃尔特。5. 关于《雅典娜》,见《LIMC II》,1984年,第977页,第220-230号,第729-730页,s.v. Athena (p. Demargne)。关于《阿耳忒弥斯》,见《海洋资源与环境》,1984年,第636页,第125133页,第454页,s.v. Artemis (L. Kahil)。6. Sourvinou-Inwood 1988;斯蒂尔1995。7. 米勒1989年。8. 费拉拉44894 T57C: ARV2 11431;Addenda2 334;中华医学杂志,1984,页220,第2期。303, pl. 208, s.v阿波罗(W. Lambrinoudakis);米勒1997,第159页,图68。9. Serwint 1993。10. 哈里森1977;Palagia 1982;1994. 参见Pekridou-Gorecki 1989, p. 97这一服装的示意图。11. 哈里森1991;Ridgway 1997;Schaeffer 1975。另见Richter 1968,第6-13页,关于服装。12. Polaschek 1969;1987年戈德斯。13. Harrison 1984, 1, pp. 230-233;1989,第49页。14. 温克勒1996;Filges 1997。15. Conze 1922, IV, no . 803-907。16. Clairmont, 1993,引言,第32-33页。17. Diepolder 1931;FriisJohansen 1951;1970年伤感主义。参见Schmaltz 1983和Kokula 1984。18. Scholl (1996, p. 121)只包括了5块石碑(图片板BACK-MANTLE和PEPLOS 237石碑,19在他们的目录中包括了几个这样的少女,但几乎没有说到服装。在对祈祷浮雕的研究中,尤其是乌尔里希·豪斯曼和格哈德·诺伊曼的研究中,少女们很少收到超过一张纸条的东西。在对4世纪纪念碑的一般研究中,很少注意到丧葬和宗教浮雕然而,这些浮雕描绘了古典时期普通市民世界的宝贵形象。后披风和佩普洛斯使穿着者在祈祷浮雕上的游行场景和坟墓浮雕上的集体场景中与其他女性区别开来。穿着这种服装的少女对她的家庭来说非常重要,值得为她的葬礼建一座纪念碑。斯泰尔斯指出,在Conze的墓葬浮雕中,168座纪念碑单独描绘了男性,176座单独描绘了女性,其中20到30座描绘了一个穿着后披风和佩洛斯的孤独的年轻女子。一些石碑碎片也可能是这一群的一部分。尽管她们经常出现,穿着独特的服装,但这些少女以前没有作为一个群体进行过研究。
Back - Mantle and Peplos: The Special Costume of Greek Maidens in 4th - Century Funerary and Votive Reliefs
The distinctive costume of back-mantle and peplos appears most often on standing females on Late Classical funerary reliefs. These maidens are intentionally set apart from other females in group scenes on grave reliefs as well as in processional scenes on votive reliefs. A decree of 422/1 B.C. provides the earliest example of the costume, worn by Athena, whom the maidens appear to emulate. Mythological maidens approaching marriage, such as Hebe and Deianeira, also wear this costume. The monuments uggest that the maiden of marriageable status dressed in this costume occupied a special place within families and society in Classical Greece. In the ancient world, costume was an all-important indicator of status and social standing, for clothing signified unofficial as well as official membership in a group.1 Distinctive garments inform us not only about the characteristics of individual figures but also about the relationships among figures. The special costume-back-mantle and peplos-that identifies and characterizes Athenian maidens in the Late Classical period is the focus of this study. The consistency in the type of figures shown in this costume, as well as the high quality of the monuments on which they are depicted, indicates that these young women were easily identifiable and important to society. They are the parthenoi celebrated in myth and cult, girls just past their childhood and on the threshold of marriage. Maidens in back-mantle and peplos appear on sixty funerary monuments and eight votive reliefs. The monuments date from an important 1. It is with great pleasure that I thank the American Philosophical Society for research grants to work on this material and the American School of Classical Studies at Athens for assistance and cooperation. I also thank the anonymous reviewers for Hesperia for their useful observations. Appreciation is due to many museum staff members who enabled me to view the sculptures, often under difficult circumstances, at the National Museum and the Acropolis Museum, Athens; Archaeological Museum, Piraeus; British Museum, London; Metropolitan Museum of Art, New York; and Musee du Louvre, Paris. I thank Carol Lawton and Olga Palagia for their helpful comments after reading a draft of this work, Nancy Winter for research assistance, and especially Evelyn B. Harrison, who inspired me to finish it. Although this study is based on my 1986 New York University dissertation for the Institute of Fine Arts, "The Shoulder-Pinned Back-Mantle in Greek and Roman Sculpture," there is a large shift in emphasis here and much new material is presented. American School of Classical Studies at Athens is collaborating with JSTOR to digitize, preserve, and extend access to Hesperia www.jstor.org ® 236 LINDA JONES ROCCOS but not well-defined period of Greek art, the middle decades of the 4th century (ca. 370 to 310 B.C.). Nearly all of the monuments come from Attica-Athens, Brauron, Eleusis, and Piraeus or from places with strong ties to Athens. Identifying examples of the costume is difficult; early photographs of sculpture often display only a full frontal view with flat lighting that obscures the back-mantle. Moreover, the garment was not considered distinctive or significant by earlier researchers. Not only Margarete Bieber's works on Greek costume2 but also more recent works, such as those by Georges Losfeld, Elsa Gullberg, and Anastasia Pekridou-Gorecki,3 only briefly mention the costume considered here. Studies show that when we isolate the distinguishing characteristics of specific garments, we can learn much about social and economic roles in ancient Greece. Elizabeth Walters has demonstrated that women who were initiates in the cult of Isis associated themselves with her by wearing a garment of Egyptian type.4 Although it is not known whether the maidens in back-mantle and peplos represented any particular cult, they appear to associate themselves with the maiden goddesses Athena and Artemis, who are also represented in this costume.5 Christiane Sourvinou-Inwood and, recently, Karen Stears suggest that the young women who wear the back-mantle and peplos are teenagers.6 Other scholars have explored the ritual and cultic significance of certain garments. Margaret Miller's study of the ependytes shows that it was worn as a status symbol at festivals.7 For example, a young maiden shown as a kanephoros in a ritual procession on a red-figure krater by the Kleophon Painter wears an ependytes.8 Nancy Serwint identifies the exomis as a dress worn by female athletes in initiation rites at the Heraia in Olympia.9 Evelyn Harrison suggests that a figure wearing a shoulder-cord over a chiton may be Themis, but Olga Palagia identifies the same figure as Demokrateia or Agathe Tyche.10 Some works focus on the identifying nature of specific garments; the dress of the Archaic korai, for example, is explored by Harrison, Brunilde Ridgway, and Judith Schaeffer.1" Karin Polaschek studies the wrapped himation worn by men, and A. Geddes investigates the clothing worn by Athenian men.12 Harrison notes that groups of horsemen on the Parthenon frieze can be distinguished by garments that identify them as members of Kleisthenic Attic tribal units.13 Studies such as these, as well as recent works on the low-belted chiton by Hannelore Winkler or the thickly rolled himation by Axel Filges,14 also illustrate how garments characterize the wearer. For example, youthful goddesses such as Flora and Nymphs wear the low-belted chiton, while more mature figures like Persephone wear the himation wrapped tightly across the breast. Young women in back-mantle and peplos appear most often among the standing females on Late Classical grave reliefs published first by Alexander Conzet5 and in the twoor three-figure groups described recently by Christoph Clairmont.16 Some of these maidens are also included in studies of funerary monuments by Hans Diepolder and Knud Friis Johansen (stelai), Bernhard Schmaltz (stelai and lekythoi), and Gerit Kokula (loutrophoroi). 17Two recent studies of 4th-century grave stelai, by Andreas Scholl on the "'Bildfeldstelen''18 and Johannes Bergemann on the naiskos 2. Bieber (1928) discusses costume garment by garment with examples of modern reconstructions (peplos, pp. 77-82; himation, pp. 82-90); Bieber and Eckstein 1967 is a briefer study by chronological period (Classical period, pp. 32-34), with examples taken mostly from ancient sculpture. For recent bibliography on Greek dress, see Losfeld 1991, pp. 370-399; PekridouGorecki 1989, pp. 138-154, for notes as there is no bibliography; and Lee 1999, pp. 558-596. I am also currently preparing an annotated bibliography. 3. Losfeld (1991) considers the textual evidence for dress; he includes a useful list of 336 terms related to Greek dress, pp. 327-339, but none seem to apply to the back-mantle. See also Gullberg and Astr6m 1970 for extremely brief descriptions; PekridouGorecki 1989 for some useful drawings; and Losfeld 1994 for examples in art, but very few drawings. 4. Walters 1988. 5. For Athena, see LIMC II, 1984, p. 977, nos. 220-230, pls. 729-730, s.v. Athena (P. Demargne). For Artemis, see LIMC II, 1984, p. 636, nos. 125133, pl. 454, s.v. Artemis (L. Kahil). 6. Sourvinou-Inwood 1988; Stears 1995. 7. Miller 1989. 8. Ferrara 44894 T57C: ARV2 1143, no. 1; Addenda2 334; LIMC II, 1984, p. 220, no. 303, pl. 208, s.v. Apollon (W. Lambrinoudakis); Miller 1997, p. 159, fig. 68. 9. Serwint 1993. 10. Harrison 1977; Palagia 1982; 1994. See Pekridou-Gorecki 1989, p. 97 for a diagram of this costume. 11. Harrison 1991; Ridgway 1997; Schaeffer 1975. See also Richter 1968, pp. 6-13, for the costume. 12. Polaschek 1969; Geddes 1987. 13. Harrison 1984, 1, pp. 230-233; 1989, p. 49. 14. Winkler 1996; Filges 1997. 15. Conze 1922, IV, nos. 803-907. 16. Clairmont 1993, Introduction, pp. 32-33. 17. Diepolder 1931; FriisJohansen 1951; Schmaltz 1970. See also Schmaltz 1983 and Kokula 1984. 18. Scholl (1996, p. 121) includes only five panel stelai (picture panels BACK-MANTLE AND PEPLOS 237 stelai,19 include several of these maidens in their catalogues but have little to say about the costume. In studies of votive reliefs, particularly by Ulrich Hausmann and Gerhard Neumann,20 the maidens rarely receive more than a note. In general studies of 4th-century monuments, very little attention is paid to funerary and votive reliefs.21 These reliefs, however, depict valuable images of the world of ordinary citizens in the Classical period. The back-mantle and peplos set the wearer apart from other females in processional scenes on votive reliefs and in group scenes on grave reliefs. The maiden wearing this costume was important enough to her family to merit her own funerary monument. Stears points out that in Conze's corpus of grave reliefs, 168 monuments depict men alone, while 176 depict women alone,22 twenty to thirty of which portray a solitary young woman wearing the back-mantle and peplos. Some fragmentary stelai may also be part of this group. Despite their frequent appearance and distinctive costume, these maidens have not previously been studied as a group.