见证:20世纪30年代WPA馆藏中阿肯色州奴隶制叙事的记忆

G. Lankford
{"title":"见证:20世纪30年代WPA馆藏中阿肯色州奴隶制叙事的记忆","authors":"G. Lankford","doi":"10.2307/40031062","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"No one knew the truths of slavery better than the slaves themselves, but no one consulted them until the 1930s. Then, recognizing that this generation of unique witnesses would soon be lost to history, the Works Progress Administration's Federal Writers' Project acted to interview as many former slaves as possible. In a continuation of the project's interest in the life histories of ordinary people, writers interviewed over two thousand former slaves, over a third of them in Arkansas. These oral histories were first published in the 1970s in a thirty-nine-volume series organized by state, and they transformed America's understanding of slavery. They have offered crucial evidence on a variety of other topics as well: the Civil War, Reconstruction, agricultural practices, everyday life, and oral history itself. But some former Arkansas slaves were interviewed in Texas, Oklahoma, and other states, so their narratives were published in those other collections. And more than half of the testimonies in the Arkansas volume were interviews with people who had moved to Arkansas after freedom. Folklorist George Lankford combed all of the state collections for the testimonies properly belonging to Arkansas and deleted from this state's collection the testimony of later migrants. This new collection brings together all 176 of the Arkansas slave narratives for the first time. Lankford's introduction describes how the Arkansas Writer's Project worked. He also evaluates how twenty-first-century readers might encounter the 1930s of interviews and the 1860s of memories. Challenges include the facts that the interviews were transcribed in dialect and that the circumstances of the interviews, includingthe race of the interviewers, might have shaped testimonies. Appendices include an alphabetical index of the former slaves and a list matching interviewers with narrators, noting the race of the interviewers.","PeriodicalId":51953,"journal":{"name":"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY","volume":"64 1","pages":"214"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/40031062","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Bearing Witness: Memories of Arkansas Slavery Narratives from the 1930s WPA Collections\",\"authors\":\"G. Lankford\",\"doi\":\"10.2307/40031062\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"No one knew the truths of slavery better than the slaves themselves, but no one consulted them until the 1930s. Then, recognizing that this generation of unique witnesses would soon be lost to history, the Works Progress Administration's Federal Writers' Project acted to interview as many former slaves as possible. In a continuation of the project's interest in the life histories of ordinary people, writers interviewed over two thousand former slaves, over a third of them in Arkansas. These oral histories were first published in the 1970s in a thirty-nine-volume series organized by state, and they transformed America's understanding of slavery. They have offered crucial evidence on a variety of other topics as well: the Civil War, Reconstruction, agricultural practices, everyday life, and oral history itself. But some former Arkansas slaves were interviewed in Texas, Oklahoma, and other states, so their narratives were published in those other collections. And more than half of the testimonies in the Arkansas volume were interviews with people who had moved to Arkansas after freedom. Folklorist George Lankford combed all of the state collections for the testimonies properly belonging to Arkansas and deleted from this state's collection the testimony of later migrants. This new collection brings together all 176 of the Arkansas slave narratives for the first time. Lankford's introduction describes how the Arkansas Writer's Project worked. He also evaluates how twenty-first-century readers might encounter the 1930s of interviews and the 1860s of memories. Challenges include the facts that the interviews were transcribed in dialect and that the circumstances of the interviews, includingthe race of the interviewers, might have shaped testimonies. Appendices include an alphabetical index of the former slaves and a list matching interviewers with narrators, noting the race of the interviewers.\",\"PeriodicalId\":51953,\"journal\":{\"name\":\"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY\",\"volume\":\"64 1\",\"pages\":\"214\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2005-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/40031062\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/40031062\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARKANSAS HISTORICAL QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/40031062","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

没有人比奴隶自己更了解奴隶制的真相,但直到20世纪30年代才有人咨询他们。后来,意识到这一代独特的见证者将很快被历史遗忘,美国公共事业振兴署的联邦作家项目采取行动,尽可能多地采访了前奴隶。为了延续该项目对普通人生活史的兴趣,作者采访了两千多名前奴隶,其中三分之一以上在阿肯色州。这些口述历史在20世纪70年代首次以39卷的形式由各州组织出版,它们改变了美国人对奴隶制的理解。他们也为其他各种主题提供了重要的证据:内战、重建、农业实践、日常生活和口述历史本身。但一些前阿肯色州奴隶在德克萨斯州、俄克拉荷马州和其他州接受了采访,所以他们的叙述被发表在那些其他的文集中。《阿肯色卷》中有一半以上的证词是对获得自由后搬到阿肯色的人的采访。民俗学家乔治·兰克福德(George Lankford)梳理了所有属于阿肯色州的证词,并从该州收集的证词中删除了后来移民的证词。这本新文集第一次汇集了所有176个阿肯色州奴隶的叙述。兰克福德的引言描述了阿肯色州作家计划是如何运作的。他还评估了21世纪的读者如何面对20世纪30年代的采访和19世纪60年代的记忆。挑战包括采访是用方言记录的事实,以及采访的环境,包括采访者的种族,可能会影响证词。附录包括一个按字母顺序排列的前奴隶索引和一个将采访者与叙述者相匹配的名单,并注明采访者的种族。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Bearing Witness: Memories of Arkansas Slavery Narratives from the 1930s WPA Collections
No one knew the truths of slavery better than the slaves themselves, but no one consulted them until the 1930s. Then, recognizing that this generation of unique witnesses would soon be lost to history, the Works Progress Administration's Federal Writers' Project acted to interview as many former slaves as possible. In a continuation of the project's interest in the life histories of ordinary people, writers interviewed over two thousand former slaves, over a third of them in Arkansas. These oral histories were first published in the 1970s in a thirty-nine-volume series organized by state, and they transformed America's understanding of slavery. They have offered crucial evidence on a variety of other topics as well: the Civil War, Reconstruction, agricultural practices, everyday life, and oral history itself. But some former Arkansas slaves were interviewed in Texas, Oklahoma, and other states, so their narratives were published in those other collections. And more than half of the testimonies in the Arkansas volume were interviews with people who had moved to Arkansas after freedom. Folklorist George Lankford combed all of the state collections for the testimonies properly belonging to Arkansas and deleted from this state's collection the testimony of later migrants. This new collection brings together all 176 of the Arkansas slave narratives for the first time. Lankford's introduction describes how the Arkansas Writer's Project worked. He also evaluates how twenty-first-century readers might encounter the 1930s of interviews and the 1860s of memories. Challenges include the facts that the interviews were transcribed in dialect and that the circumstances of the interviews, includingthe race of the interviewers, might have shaped testimonies. Appendices include an alphabetical index of the former slaves and a list matching interviewers with narrators, noting the race of the interviewers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Cotton Plantation South since the Civil War “Dedicated People” Little Rock Central High School’s Teachers during the Integration Crisis of 1957–1958 Prosperity and Peril: Arkansas in the New South, 1880–1900 “Between the Hawk & Buzzard”:
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1