嘻哈/苏格兰:在法国和美国文化中“听起来像法语”

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE YALE FRENCH STUDIES Pub Date : 2001-01-01 DOI:10.2307/3090584
F. Sautman
{"title":"嘻哈/苏格兰:在法国和美国文化中“听起来像法语”","authors":"F. Sautman","doi":"10.2307/3090584","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'A. se penche sur la relation entre la francophonie et les differentes formes de dissensions ethniques en France et aux Etats Unis. Elle nous presente les premiers textes francophones en Afrique et le premier livre publie en francais a New Orleans en 1845. En plus, elle souleve le probleme des immigres noirs francophones aux Etats Unis et examine les chansons des rappeurs francais et leur usage des textes interculturels ou l'on distingue multilinguisme et l'existence des differentes traditions et pratiques linguistiques","PeriodicalId":45911,"journal":{"name":"YALE FRENCH STUDIES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3090584","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Hip-Hop/Scotch: \\\"Sounding Francophone\\\" in French and United States Cultures\",\"authors\":\"F. Sautman\",\"doi\":\"10.2307/3090584\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"L'A. se penche sur la relation entre la francophonie et les differentes formes de dissensions ethniques en France et aux Etats Unis. Elle nous presente les premiers textes francophones en Afrique et le premier livre publie en francais a New Orleans en 1845. En plus, elle souleve le probleme des immigres noirs francophones aux Etats Unis et examine les chansons des rappeurs francais et leur usage des textes interculturels ou l'on distingue multilinguisme et l'existence des differentes traditions et pratiques linguistiques\",\"PeriodicalId\":45911,\"journal\":{\"name\":\"YALE FRENCH STUDIES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2001-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3090584\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"YALE FRENCH STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/3090584\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"YALE FRENCH STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/3090584","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

那样。探讨法语国家与法国和美国不同形式的种族冲突之间的关系。她向我们展示了非洲的第一批法语文本,以及1845年在新奥尔良出版的第一本书。此外,它还提出了在美国讲法语的黑人移民的问题,并考察了法国说唱歌手的歌曲和他们对跨文化文本的使用,其中我们区分了多种语言和不同的语言传统和实践的存在。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Hip-Hop/Scotch: "Sounding Francophone" in French and United States Cultures
L'A. se penche sur la relation entre la francophonie et les differentes formes de dissensions ethniques en France et aux Etats Unis. Elle nous presente les premiers textes francophones en Afrique et le premier livre publie en francais a New Orleans en 1845. En plus, elle souleve le probleme des immigres noirs francophones aux Etats Unis et examine les chansons des rappeurs francais et leur usage des textes interculturels ou l'on distingue multilinguisme et l'existence des differentes traditions et pratiques linguistiques
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
YALE FRENCH STUDIES
YALE FRENCH STUDIES LITERATURE, ROMANCE-
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Second Sex Reflections on Crime and Punishment: Memories of the Holocaust in Recent French Crime Fiction Editors' Preface: Crime Fictions Traveling detectives: The "logic of arrest" and the pleasures of (avoiding) the real The Idea of 1804
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1