为什么要讲这个寓言?狄昂五连音的伦理思考

IF 0.7 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES Pub Date : 1995-01-01 DOI:10.3138/JCS.29.4.144
I. Mckay
{"title":"为什么要讲这个寓言?狄昂五连音的伦理思考","authors":"I. Mckay","doi":"10.3138/JCS.29.4.144","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cultural studies dlscovers the Dionne Quintuplets. Inevitable and welcome: what better Canadian illustration of the power of professional discourses, the logic of \"the gaze,\" the demarcation of the normal from the pathological? Quintland was Foucauldian theatre par excellence -- and although Michel Foucault is rarely mentioned in these articles, his spectre haunts almost all of them. Rather than merely adding new empirical material to Pierre Berton's 1977 account, these thoughtful articles suggest a new way of telling this story that unsettles all the old categories (even that of \"childhood\").Briefly and schematically, \"Dionnology\" has had three moments: an initial naive, heartfelt celebration, fed by their promoters and the state, and diffused through the newly refined arts of advertising, of the miracle of life and the cuteness of babies; a second - order liberal humanist, somewhat anti - modern historiography, discernibly echoing the politics of the 1960s, critical of the \"exploitation\" of the Quints and of the \"excesses\" of modern science, yet also reclaiming this experience for \"Canadian culture\"; and finally, this new skeptical school, turning its cool gaze on all those discourses and technologies of power through which the Dionne girls were transformed into \"the Quints.\" For these third - generation Dionnologists, the crucial task is the analysis of categories and disciplines: the Quints are reconceptualized as sites, on which were staged the manoeuvres of priests and politicians, clinicians and hucksters, doctors and nurses, not to mention rival ideals of class, gender, and ethnicity. And insofar as this new narrative undoubtedly captures much of what was surely the case, and does so in the most disturbing and interesting fashion, it marks a real advance. And yet...IIAnd yet, I'm left asking myself some simple (some might say simpleminded) questions. Why did this happen? Should it have happened? Why are we retelling this story today? These sound like silly questions because they bring to Dionnology explicitly ethical considerations. Historians are largely trained to treat ethical discussions as embarrassing outbreaks, like acne, to be remedied with the clear, refreshing balm of empiricism and common sense; cultural studies is even more hostile to formal ethics, mainly because a theoretical tradition so influenced by Foucault (and consequently by Nietzsche) is bound to question any universal, teleological, or even general framework of ethical reason as a holdover from the discredited narratives of humanism.(f.1)Even so, I'm surprised by the absence in this particular case of much overt ethical reasoning: it just calls out for it. Not to be confused with a simplistic hunt for heroes and villains (wisely avoided by everyone here), this process of reasoning rather would mean being clear about the ethical assumptions that ground research. Yet nobody talks directly about ethics in this issue (with the honourable exception of Mariana Valverde, who makes powerful use of the deeply ethical concept of \"tragedy\"). But isn't it precisely the ethical gravity of this case that makes it so compelling? If these girls had merely grown up in northern Ontario, unnoticed and unexploited, or if they had enjoyed pleasantly remunerative careers endorsing soap and cigarettes, sheltered by a middle - class Anglo family and an adoring public, would we now still be talking about them? It's the garish juxtaposition of farce and tragedy, Quintland and legalized kidnapping, little people and massive forces, the pious liberal rhetoric of \"rights\" and the squalid liberal realities of property that make us remember the Dionnes. The tale of the Dionnes seems a parable that speaks to a condition of capitalist postmodernity, sharing as many of us now do a habitus eerily similar to theirs -- one experienced in the company of strangers, unfolding in the context of \"cultures\" (no longer taken - for - granted life - worlds but consciously, painfully contrived, artificial life - styles cobbled together from the ruins and wreckage of the liberal project), and destined to be remembered, if at all, only in the anonymous clinical records of professionals and superiors. …","PeriodicalId":45057,"journal":{"name":"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES","volume":"29 1","pages":"144-152"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"1995-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Why Tell This Parable? Some Ethical Reflections on the Dionne Quintuplets\",\"authors\":\"I. Mckay\",\"doi\":\"10.3138/JCS.29.4.144\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cultural studies dlscovers the Dionne Quintuplets. Inevitable and welcome: what better Canadian illustration of the power of professional discourses, the logic of \\\"the gaze,\\\" the demarcation of the normal from the pathological? Quintland was Foucauldian theatre par excellence -- and although Michel Foucault is rarely mentioned in these articles, his spectre haunts almost all of them. Rather than merely adding new empirical material to Pierre Berton's 1977 account, these thoughtful articles suggest a new way of telling this story that unsettles all the old categories (even that of \\\"childhood\\\").Briefly and schematically, \\\"Dionnology\\\" has had three moments: an initial naive, heartfelt celebration, fed by their promoters and the state, and diffused through the newly refined arts of advertising, of the miracle of life and the cuteness of babies; a second - order liberal humanist, somewhat anti - modern historiography, discernibly echoing the politics of the 1960s, critical of the \\\"exploitation\\\" of the Quints and of the \\\"excesses\\\" of modern science, yet also reclaiming this experience for \\\"Canadian culture\\\"; and finally, this new skeptical school, turning its cool gaze on all those discourses and technologies of power through which the Dionne girls were transformed into \\\"the Quints.\\\" For these third - generation Dionnologists, the crucial task is the analysis of categories and disciplines: the Quints are reconceptualized as sites, on which were staged the manoeuvres of priests and politicians, clinicians and hucksters, doctors and nurses, not to mention rival ideals of class, gender, and ethnicity. And insofar as this new narrative undoubtedly captures much of what was surely the case, and does so in the most disturbing and interesting fashion, it marks a real advance. And yet...IIAnd yet, I'm left asking myself some simple (some might say simpleminded) questions. Why did this happen? Should it have happened? Why are we retelling this story today? These sound like silly questions because they bring to Dionnology explicitly ethical considerations. Historians are largely trained to treat ethical discussions as embarrassing outbreaks, like acne, to be remedied with the clear, refreshing balm of empiricism and common sense; cultural studies is even more hostile to formal ethics, mainly because a theoretical tradition so influenced by Foucault (and consequently by Nietzsche) is bound to question any universal, teleological, or even general framework of ethical reason as a holdover from the discredited narratives of humanism.(f.1)Even so, I'm surprised by the absence in this particular case of much overt ethical reasoning: it just calls out for it. Not to be confused with a simplistic hunt for heroes and villains (wisely avoided by everyone here), this process of reasoning rather would mean being clear about the ethical assumptions that ground research. Yet nobody talks directly about ethics in this issue (with the honourable exception of Mariana Valverde, who makes powerful use of the deeply ethical concept of \\\"tragedy\\\"). But isn't it precisely the ethical gravity of this case that makes it so compelling? If these girls had merely grown up in northern Ontario, unnoticed and unexploited, or if they had enjoyed pleasantly remunerative careers endorsing soap and cigarettes, sheltered by a middle - class Anglo family and an adoring public, would we now still be talking about them? It's the garish juxtaposition of farce and tragedy, Quintland and legalized kidnapping, little people and massive forces, the pious liberal rhetoric of \\\"rights\\\" and the squalid liberal realities of property that make us remember the Dionnes. The tale of the Dionnes seems a parable that speaks to a condition of capitalist postmodernity, sharing as many of us now do a habitus eerily similar to theirs -- one experienced in the company of strangers, unfolding in the context of \\\"cultures\\\" (no longer taken - for - granted life - worlds but consciously, painfully contrived, artificial life - styles cobbled together from the ruins and wreckage of the liberal project), and destined to be remembered, if at all, only in the anonymous clinical records of professionals and superiors. …\",\"PeriodicalId\":45057,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"144-152\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"1995-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/JCS.29.4.144\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/JCS.29.4.144","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

文化研究揭示了迪翁的五连音。不可避免且受欢迎:还有什么比加拿大更能说明专业话语的力量、“凝视”的逻辑、正常与病态的界限呢?《昆特兰》是福柯式戏剧的典范——尽管米歇尔·福柯在这些文章中很少被提及,但他的幽灵几乎萦绕在所有文章中。这些发人深省的文章不仅为皮埃尔·伯顿1977年的叙述增添了新的经验材料,还提出了一种讲述这个故事的新方式,打破了所有旧的分类(甚至包括“童年”)。简要地说,“酒神学”有三个时刻:最初是天真的,衷心的庆祝,由他们的发起人和国家提供,并通过新精制的广告艺术传播,生命的奇迹和婴儿的可爱;一个二级自由人文主义者,有点反现代史学,明显地呼应了20世纪60年代的政治,批评“剥削”昆特和现代科学的“过度”,但也为“加拿大文化”重新找回了这种经验;最后,这个新的怀疑论学派,将其冷静的目光转向所有这些话语和权力技术,通过这些话语和技术,迪翁的女孩们变成了“昆特”。对于这些第三代酒神学家来说,关键的任务是对类别和学科的分析:五分之一被重新定义为场所,在那里上演了牧师和政治家、临床医生和小贩、医生和护士的伎俩,更不用说阶级、性别和种族的对立理想。这种新的叙述毫无疑问地抓住了许多确实存在的情况,并以最令人不安和有趣的方式做到了这一点,这标志着一种真正的进步。然而,……然而,我还是会问自己一些简单的(有些人可能会说头脑简单)问题。为什么会发生这种情况?这应该发生吗?为什么我们今天要重述这个故事?这些问题听起来很傻,因为它们给酒学带来了明确的伦理考虑。历史学家在很大程度上接受的训练是,将伦理讨论视为令人尴尬的突发事件,就像痤疮一样,需要用经验主义和常识的清新香膏来治疗;文化研究对形式伦理的敌意甚至更大,主要是因为受福柯(因此也受尼采)影响的理论传统,必然会质疑任何普遍的、目的论的、甚至是伦理理性的一般框架,认为它是人文主义不可靠叙事的延续。(f.1)即便如此,我对在这个特殊情况下缺乏公开的伦理推理感到惊讶:它只是在呼唤它。不要与简单的寻找英雄和恶棍(这里的每个人都明智地避免了)相混淆,这个推理过程更意味着要明确研究的伦理假设。然而,没有人在这个问题上直接谈论道德(除了令人尊敬的玛丽安娜·巴尔韦德(Mariana Valverde),她有力地运用了“悲剧”这个深刻的伦理概念)。但这不正是这个案件的道德严重性让它如此引人注目吗?如果这些女孩只是在安大略省北部长大,不被人注意,不被人利用,或者她们在中产阶级盎格鲁家庭和崇拜她们的公众的庇护下,享受着为肥皂和香烟代言的高薪职业,我们现在还会谈论她们吗?正是闹剧和悲剧、昆特兰和合法绑架、小人物和大规模军队、虔诚的自由主义“权利”修辞和肮脏的自由主义财产现实的华丽并列,让我们记住了狄奥内夫妇。迪翁的故事似乎是一个寓言,说资本主义后现代性的一个条件,分享我们中的许多人现在做一个与他们的体质非常相似——一个有经验的公司的陌生人,在“文化”的背景下展开(不再习以为常————生活——世界但是有意识地,痛苦的,人工生命——风格拼凑起来的废墟和残骸自由项目),注定要被铭记,如果,只有专业人士和上级的匿名临床记录。...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Why Tell This Parable? Some Ethical Reflections on the Dionne Quintuplets
Cultural studies dlscovers the Dionne Quintuplets. Inevitable and welcome: what better Canadian illustration of the power of professional discourses, the logic of "the gaze," the demarcation of the normal from the pathological? Quintland was Foucauldian theatre par excellence -- and although Michel Foucault is rarely mentioned in these articles, his spectre haunts almost all of them. Rather than merely adding new empirical material to Pierre Berton's 1977 account, these thoughtful articles suggest a new way of telling this story that unsettles all the old categories (even that of "childhood").Briefly and schematically, "Dionnology" has had three moments: an initial naive, heartfelt celebration, fed by their promoters and the state, and diffused through the newly refined arts of advertising, of the miracle of life and the cuteness of babies; a second - order liberal humanist, somewhat anti - modern historiography, discernibly echoing the politics of the 1960s, critical of the "exploitation" of the Quints and of the "excesses" of modern science, yet also reclaiming this experience for "Canadian culture"; and finally, this new skeptical school, turning its cool gaze on all those discourses and technologies of power through which the Dionne girls were transformed into "the Quints." For these third - generation Dionnologists, the crucial task is the analysis of categories and disciplines: the Quints are reconceptualized as sites, on which were staged the manoeuvres of priests and politicians, clinicians and hucksters, doctors and nurses, not to mention rival ideals of class, gender, and ethnicity. And insofar as this new narrative undoubtedly captures much of what was surely the case, and does so in the most disturbing and interesting fashion, it marks a real advance. And yet...IIAnd yet, I'm left asking myself some simple (some might say simpleminded) questions. Why did this happen? Should it have happened? Why are we retelling this story today? These sound like silly questions because they bring to Dionnology explicitly ethical considerations. Historians are largely trained to treat ethical discussions as embarrassing outbreaks, like acne, to be remedied with the clear, refreshing balm of empiricism and common sense; cultural studies is even more hostile to formal ethics, mainly because a theoretical tradition so influenced by Foucault (and consequently by Nietzsche) is bound to question any universal, teleological, or even general framework of ethical reason as a holdover from the discredited narratives of humanism.(f.1)Even so, I'm surprised by the absence in this particular case of much overt ethical reasoning: it just calls out for it. Not to be confused with a simplistic hunt for heroes and villains (wisely avoided by everyone here), this process of reasoning rather would mean being clear about the ethical assumptions that ground research. Yet nobody talks directly about ethics in this issue (with the honourable exception of Mariana Valverde, who makes powerful use of the deeply ethical concept of "tragedy"). But isn't it precisely the ethical gravity of this case that makes it so compelling? If these girls had merely grown up in northern Ontario, unnoticed and unexploited, or if they had enjoyed pleasantly remunerative careers endorsing soap and cigarettes, sheltered by a middle - class Anglo family and an adoring public, would we now still be talking about them? It's the garish juxtaposition of farce and tragedy, Quintland and legalized kidnapping, little people and massive forces, the pious liberal rhetoric of "rights" and the squalid liberal realities of property that make us remember the Dionnes. The tale of the Dionnes seems a parable that speaks to a condition of capitalist postmodernity, sharing as many of us now do a habitus eerily similar to theirs -- one experienced in the company of strangers, unfolding in the context of "cultures" (no longer taken - for - granted life - worlds but consciously, painfully contrived, artificial life - styles cobbled together from the ruins and wreckage of the liberal project), and destined to be remembered, if at all, only in the anonymous clinical records of professionals and superiors. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
21
期刊最新文献
Making Markets out of Vice: Gambling, Cannabis, and Processes of State Legitimation and Formation in Canada Racial Capital, Public Debt, and the Appropriation of Epekwitk, 1853–1873 From Pride to Lies: English-Language Print Media Coverage of Supreme Court of Canada Decisions on Women’s Defensive Violence When Victims Look like Criminals: Rehumanizing Victim Representation in the Bruce McArthur Serial Killer Case A Message from the Editorial Board
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1