迪翁五胞胎:不仅仅是安大略的展示-五个法国-安大略的孩子

IF 0.7 4区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES Pub Date : 1995-01-01 DOI:10.3138/JCS.29.4.36
D. Welch
{"title":"迪翁五胞胎:不仅仅是安大略的展示-五个法国-安大略的孩子","authors":"D. Welch","doi":"10.3138/JCS.29.4.36","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The story of the Dionne Quintuplets has been told many times over the past 50 years. Writers have told us about the way they lived, the food they ate, their relationships with their family and the provincial guardians they had and, perhaps most often, the interaction they had with Dr. Roy Dafoe. What most of these stories have failed to do, except in a passing fashion, has been to place the Quintuplets in the context of their own evolving ethnocultural community -- French - Canadian or Franco - Ontarian society in the Ontario of the 1930s and 1940s.(f.1)This article seeks, first of all, to study the Quintuplets as members of a specific community with its own history and contradictions. It is hoped that, by placing the community at the centre of the story and within its own history, we can better understand how the family interacted with the larger French - Canadian community and how the community in turn responded to the reality of the Quints.(f.2) Second, I hope to demonstrate that the Franco - Ontarian community was not monolithic in its reaction to the birth of the Quints. Not only did conditions and opinions affecting the family continually change, but the community was fragmented along class, gender and regional lines. This led to important differences in community responses.The purpose here is not to consider the many events in the struggle of the Dionne family to regain custody of the Quints. Rather, the focus will be on four examples that illuminate the forms of interaction between the Dionne family and the French - Canadian community. First, the role and motivation of the local parish priest in encouraging Oliva Dionne to \"exhibit\" the Quints in Chicago soon after their birth in 1934 will be discussed. Second, the greater involvement of the French - Canadian community, especially women's groups, after the Dionne Quintuplets' Guardianship Act was passed in March 1935, will be studied. Third, and in far greater detail, the active involvement of the Franco - Ontarian leadership, both male and female, in the events surrounding the firing of the French - Canadian nurse and teacher in early 1938 will be studied. Finally, we will show how, in 1941, the Dionne Quintuplets ceased to be merely objects, and began instead to affirm their own sense of their French - Canadian identity -- a development that led to a backlash in English - speaking communities in both Canada and the United StatesThe context and events surrounding the Quints will be studied principally from a French - Canadian viewpoint. The English - Canadian viewpoint on the various questions will be de - emphasized, since that perspective has tended to dominate discusssions regarding the Dionne Quintuplets over the past years, with French - Canadians being portrayed primarily as passive players simply reacting to various situations.Turn - of - the - Century Northeastern OntarioIt was the building of the Canadian Pacific Railway in 1882 - 83 through northeastern Ontario that permitted the opening of the area between Mattawa and Sudbury to white settlement. Thousands of French - Canadians from the Ottawa Valley and Quebec, who were looking for enough cash to buy land, worked on the railway construction gangs, mainly as timber cutters. Encouraged by the CPR, which needed cash to continue building, as well as by the Catholic Church attempting to keep the population on the land, hundreds of railway workers bought up cheap land on either side of the railway right of way. In turn, \"the railway stimulated the growth of logging operations by creating a market for timber, by providing an experienced workforce and by opening up new forest areas.\"(f.3) Frequently, the men worked in lumber camps during the winter and farmed the land with their families the rest of the year. In northeastern Ontario, French - Canadian families found that, to a large extent, they could reproduce the socio - economic forms that they had known previously in the Ottawa Valley and in Quebec. …","PeriodicalId":45057,"journal":{"name":"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES","volume":"29 1","pages":"36-64"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"1995-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":"{\"title\":\"The Dionne Quintuplets: More Than an Ontario Showpiece — Five Franco-Ontarian Children\",\"authors\":\"D. Welch\",\"doi\":\"10.3138/JCS.29.4.36\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The story of the Dionne Quintuplets has been told many times over the past 50 years. Writers have told us about the way they lived, the food they ate, their relationships with their family and the provincial guardians they had and, perhaps most often, the interaction they had with Dr. Roy Dafoe. What most of these stories have failed to do, except in a passing fashion, has been to place the Quintuplets in the context of their own evolving ethnocultural community -- French - Canadian or Franco - Ontarian society in the Ontario of the 1930s and 1940s.(f.1)This article seeks, first of all, to study the Quintuplets as members of a specific community with its own history and contradictions. It is hoped that, by placing the community at the centre of the story and within its own history, we can better understand how the family interacted with the larger French - Canadian community and how the community in turn responded to the reality of the Quints.(f.2) Second, I hope to demonstrate that the Franco - Ontarian community was not monolithic in its reaction to the birth of the Quints. Not only did conditions and opinions affecting the family continually change, but the community was fragmented along class, gender and regional lines. This led to important differences in community responses.The purpose here is not to consider the many events in the struggle of the Dionne family to regain custody of the Quints. Rather, the focus will be on four examples that illuminate the forms of interaction between the Dionne family and the French - Canadian community. First, the role and motivation of the local parish priest in encouraging Oliva Dionne to \\\"exhibit\\\" the Quints in Chicago soon after their birth in 1934 will be discussed. Second, the greater involvement of the French - Canadian community, especially women's groups, after the Dionne Quintuplets' Guardianship Act was passed in March 1935, will be studied. Third, and in far greater detail, the active involvement of the Franco - Ontarian leadership, both male and female, in the events surrounding the firing of the French - Canadian nurse and teacher in early 1938 will be studied. Finally, we will show how, in 1941, the Dionne Quintuplets ceased to be merely objects, and began instead to affirm their own sense of their French - Canadian identity -- a development that led to a backlash in English - speaking communities in both Canada and the United StatesThe context and events surrounding the Quints will be studied principally from a French - Canadian viewpoint. The English - Canadian viewpoint on the various questions will be de - emphasized, since that perspective has tended to dominate discusssions regarding the Dionne Quintuplets over the past years, with French - Canadians being portrayed primarily as passive players simply reacting to various situations.Turn - of - the - Century Northeastern OntarioIt was the building of the Canadian Pacific Railway in 1882 - 83 through northeastern Ontario that permitted the opening of the area between Mattawa and Sudbury to white settlement. Thousands of French - Canadians from the Ottawa Valley and Quebec, who were looking for enough cash to buy land, worked on the railway construction gangs, mainly as timber cutters. Encouraged by the CPR, which needed cash to continue building, as well as by the Catholic Church attempting to keep the population on the land, hundreds of railway workers bought up cheap land on either side of the railway right of way. In turn, \\\"the railway stimulated the growth of logging operations by creating a market for timber, by providing an experienced workforce and by opening up new forest areas.\\\"(f.3) Frequently, the men worked in lumber camps during the winter and farmed the land with their families the rest of the year. In northeastern Ontario, French - Canadian families found that, to a large extent, they could reproduce the socio - economic forms that they had known previously in the Ottawa Valley and in Quebec. …\",\"PeriodicalId\":45057,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"36-64\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"1995-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"6\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/JCS.29.4.36\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF CANADIAN STUDIES-REVUE D ETUDES CANADIENNES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/JCS.29.4.36","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

摘要

在过去的50年里,迪翁五胞胎的故事被多次讲述。作家们向我们讲述了他们的生活方式,他们吃的食物,他们与家人的关系以及他们的省级监护人,也许最常见的是他们与罗伊·达福博士的互动。除了以一种短暂的方式,这些故事大多未能做到的是,将五胞胎置于他们自己不断发展的民族文化社区的背景下——20世纪30年代和40年代安大略省的法国-加拿大或佛朗哥-安大略社会。(f.1)本文首先试图将五胞胎作为一个具有自己历史和矛盾的特定社区的成员来研究。希望通过将社区置于故事的中心,并在其自身的历史中,我们可以更好地理解这个家庭是如何与更大的法裔加拿大人社区互动的,以及这个社区反过来是如何回应昆特家族的现实的。(f.2)其次,我希望证明佛朗哥-安大略省社区对昆特家族的诞生的反应并不是单一的。不仅影响家庭的条件和意见不断变化,而且社会也按阶级、性别和地区划分。这导致了社区反应的重大差异。这里的目的不是考虑迪翁家族为重新获得昆特的监护权而斗争的许多事件。相反,重点将放在阐明迪翁家族与法裔加拿大人社区之间互动形式的四个例子上。首先,将讨论当地教区牧师在1934年五胞胎出生后不久鼓励奥利瓦·迪翁在芝加哥“展出”五胞胎的作用和动机。第二,将研究1935年3月通过《迪翁五胞胎监护法》后法裔加拿大人社区,特别是妇女团体的更多参与。第三,更详细的是,将研究佛朗哥-安大略领导层(包括男性和女性)在1938年初解雇法裔加拿大护士和教师事件中的积极参与。最后,我们将展示,在1941年,迪翁五胞胎如何不再仅仅是物品,而是开始确认他们自己的法裔加拿大身份——这一发展导致了加拿大和美国英语社区的强烈反对。围绕五胞胎的背景和事件将主要从法裔加拿大人的角度来研究。我们将不再强调英裔加拿大人在各种问题上的观点,因为在过去的几年里,这种观点往往主导着关于迪翁五胞胎的讨论,而法裔加拿大人主要被描绘成被动的球员,只是对各种情况做出反应。1882年至1883年,加拿大太平洋铁路(Canadian Pacific Railway)穿过安大略省东北部,使马塔瓦(Mattawa)和萨德伯里(Sudbury)之间的地区向白人开放。成千上万的法裔加拿大人来自渥太华山谷和魁北克,他们正在寻找足够的现金来购买土地,他们在铁路建设团伙中工作,主要是伐木工人。在需要资金继续建设的CPR的鼓励下,以及天主教会试图让人口留在土地上的鼓励下,数百名铁路工人在铁路通行权两侧购买了廉价土地。反过来,“铁路创造了木材市场,提供了经验丰富的劳动力,并开辟了新的森林地区,从而刺激了伐木业的发展。”(f.3)通常,男人们冬天在伐木场工作,剩下的时间和家人一起耕种土地。在安大略东北部,法裔加拿大家庭发现,在很大程度上,他们可以复制他们以前在渥太华山谷和魁北克所知道的社会经济形式。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Dionne Quintuplets: More Than an Ontario Showpiece — Five Franco-Ontarian Children
The story of the Dionne Quintuplets has been told many times over the past 50 years. Writers have told us about the way they lived, the food they ate, their relationships with their family and the provincial guardians they had and, perhaps most often, the interaction they had with Dr. Roy Dafoe. What most of these stories have failed to do, except in a passing fashion, has been to place the Quintuplets in the context of their own evolving ethnocultural community -- French - Canadian or Franco - Ontarian society in the Ontario of the 1930s and 1940s.(f.1)This article seeks, first of all, to study the Quintuplets as members of a specific community with its own history and contradictions. It is hoped that, by placing the community at the centre of the story and within its own history, we can better understand how the family interacted with the larger French - Canadian community and how the community in turn responded to the reality of the Quints.(f.2) Second, I hope to demonstrate that the Franco - Ontarian community was not monolithic in its reaction to the birth of the Quints. Not only did conditions and opinions affecting the family continually change, but the community was fragmented along class, gender and regional lines. This led to important differences in community responses.The purpose here is not to consider the many events in the struggle of the Dionne family to regain custody of the Quints. Rather, the focus will be on four examples that illuminate the forms of interaction between the Dionne family and the French - Canadian community. First, the role and motivation of the local parish priest in encouraging Oliva Dionne to "exhibit" the Quints in Chicago soon after their birth in 1934 will be discussed. Second, the greater involvement of the French - Canadian community, especially women's groups, after the Dionne Quintuplets' Guardianship Act was passed in March 1935, will be studied. Third, and in far greater detail, the active involvement of the Franco - Ontarian leadership, both male and female, in the events surrounding the firing of the French - Canadian nurse and teacher in early 1938 will be studied. Finally, we will show how, in 1941, the Dionne Quintuplets ceased to be merely objects, and began instead to affirm their own sense of their French - Canadian identity -- a development that led to a backlash in English - speaking communities in both Canada and the United StatesThe context and events surrounding the Quints will be studied principally from a French - Canadian viewpoint. The English - Canadian viewpoint on the various questions will be de - emphasized, since that perspective has tended to dominate discusssions regarding the Dionne Quintuplets over the past years, with French - Canadians being portrayed primarily as passive players simply reacting to various situations.Turn - of - the - Century Northeastern OntarioIt was the building of the Canadian Pacific Railway in 1882 - 83 through northeastern Ontario that permitted the opening of the area between Mattawa and Sudbury to white settlement. Thousands of French - Canadians from the Ottawa Valley and Quebec, who were looking for enough cash to buy land, worked on the railway construction gangs, mainly as timber cutters. Encouraged by the CPR, which needed cash to continue building, as well as by the Catholic Church attempting to keep the population on the land, hundreds of railway workers bought up cheap land on either side of the railway right of way. In turn, "the railway stimulated the growth of logging operations by creating a market for timber, by providing an experienced workforce and by opening up new forest areas."(f.3) Frequently, the men worked in lumber camps during the winter and farmed the land with their families the rest of the year. In northeastern Ontario, French - Canadian families found that, to a large extent, they could reproduce the socio - economic forms that they had known previously in the Ottawa Valley and in Quebec. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
21
期刊最新文献
Making Markets out of Vice: Gambling, Cannabis, and Processes of State Legitimation and Formation in Canada Racial Capital, Public Debt, and the Appropriation of Epekwitk, 1853–1873 From Pride to Lies: English-Language Print Media Coverage of Supreme Court of Canada Decisions on Women’s Defensive Violence When Victims Look like Criminals: Rehumanizing Victim Representation in the Bruce McArthur Serial Killer Case A Message from the Editorial Board
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1