缺氧缺血性脑病和治疗性体温过低:对产房核磁共振正常的父母和婴儿的主要心理影响是什么?

Q4 Medicine Devenir Pub Date : 2020-01-01 DOI:10.3917/dev.204.0287
Marie-Kasane Bailly, M. Schmoll, N. Yousef, C. Boithias, M. Mokhtari
{"title":"缺氧缺血性脑病和治疗性体温过低:对产房核磁共振正常的父母和婴儿的主要心理影响是什么?","authors":"Marie-Kasane Bailly, M. Schmoll, N. Yousef, C. Boithias, M. Mokhtari","doi":"10.3917/dev.204.0287","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aim: This is the first French preliminary study to evaluate the psychological health of parents with infants treated by therapeutic hypothermia for anoxo-ischemic encephalopathy and discharged from the hospital with regular initial progression (MRI and normal outpatient examinations).Materials and method: Seven children, under age two, treated with therapeutic hypothermia for anoxo-ischemic encephalopathy at birth and their parents were met and examined. All the children were discharged from the maternity ward with a normal MRI and a satisfactory clinical examination. The Brunet-Lezine scale was used to measure the children’s psychomotor development, while the parents’ psychological health was evaluated using two adapted scales – the Edinburgh Postnatal Depression Scale and the Perinatal Post-Traumatic Stress Disorder scale – in addition to a semi-structured interview.Results: With the revised Brunet-Lezine scale, the children did not present significant developmental delay (DQ between 98 and 97). However, eight to eighteen months after the event, 50 % of mothers and 25 % of fathers showed pathological scores of post-traumatic stress. The other half of the mothers and 25 % of fathers showed postnatal depression. Interviews uncovered traumatic experiences of delivery; bonding difficulties for the first minutes and days following childbirth; high exposure of fathers; extreme projections about life and death during the hypothermia treatment; and the importance of MRI results and the stay in kangaroo care for reassurance and growing accustomed to the feeling of parenthood. We also found persistent parental concerns six months to one year later despite the absence of disability for their children.Conclusion: Anoxo-ischemic encephalopathy and therapeutic hypothermia are psychological stressors for parents, even in the absence of complications. This study confirms the need for a trusted therapeutic framework during hospitalization. But it also shows the importance of a preventive multidisciplinary follow-up for all families, regardless of the medical outcome. More research is needed to better understand and help families facing these life experiences.","PeriodicalId":39461,"journal":{"name":"Devenir","volume":"32 1","pages":"287-304"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Encéphalopathie anoxo-ischémique et hypothermie thérapeutique : quels principaux impacts psychologiques pour les parents et les bébés présentant une IRM normale à la sortie de la maternité ?\",\"authors\":\"Marie-Kasane Bailly, M. Schmoll, N. Yousef, C. Boithias, M. Mokhtari\",\"doi\":\"10.3917/dev.204.0287\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Aim: This is the first French preliminary study to evaluate the psychological health of parents with infants treated by therapeutic hypothermia for anoxo-ischemic encephalopathy and discharged from the hospital with regular initial progression (MRI and normal outpatient examinations).Materials and method: Seven children, under age two, treated with therapeutic hypothermia for anoxo-ischemic encephalopathy at birth and their parents were met and examined. All the children were discharged from the maternity ward with a normal MRI and a satisfactory clinical examination. The Brunet-Lezine scale was used to measure the children’s psychomotor development, while the parents’ psychological health was evaluated using two adapted scales – the Edinburgh Postnatal Depression Scale and the Perinatal Post-Traumatic Stress Disorder scale – in addition to a semi-structured interview.Results: With the revised Brunet-Lezine scale, the children did not present significant developmental delay (DQ between 98 and 97). However, eight to eighteen months after the event, 50 % of mothers and 25 % of fathers showed pathological scores of post-traumatic stress. The other half of the mothers and 25 % of fathers showed postnatal depression. Interviews uncovered traumatic experiences of delivery; bonding difficulties for the first minutes and days following childbirth; high exposure of fathers; extreme projections about life and death during the hypothermia treatment; and the importance of MRI results and the stay in kangaroo care for reassurance and growing accustomed to the feeling of parenthood. We also found persistent parental concerns six months to one year later despite the absence of disability for their children.Conclusion: Anoxo-ischemic encephalopathy and therapeutic hypothermia are psychological stressors for parents, even in the absence of complications. This study confirms the need for a trusted therapeutic framework during hospitalization. But it also shows the importance of a preventive multidisciplinary follow-up for all families, regardless of the medical outcome. More research is needed to better understand and help families facing these life experiences.\",\"PeriodicalId\":39461,\"journal\":{\"name\":\"Devenir\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"287-304\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Devenir\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/dev.204.0287\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Devenir","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/dev.204.0287","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:这是法国第一项初步研究,旨在评估接受治疗性低温治疗的婴儿缺氧缺血性脑病的父母的心理健康状况,并在出院时有规律的初始进展(MRI和正常门诊检查)。材料和方法:对7例2岁以下出生时接受治疗性低温治疗的缺氧缺血性脑病患儿及其父母进行随访和检查。所有患儿MRI检查正常,临床检查满意,均出院。Brunet-Lezine量表用于测量儿童的心理运动发展,而父母的心理健康则使用两种适应量表-爱丁堡产后抑郁量表和围产期创伤后应激障碍量表-以及半结构化访谈来评估。结果:在修订后的Brunet-Lezine量表中,儿童没有出现显著的发育迟缓(DQ在98 ~ 97之间)。然而,事件发生8到18个月后,50%的母亲和25%的父亲表现出创伤后应激的病理分数。另一半的母亲和25%的父亲表现出产后抑郁。采访揭示了分娩的创伤经历;分娩后最初几分钟和几天的亲密关系困难;父亲暴露率高;低温治疗过程中对生死的极端预测;核磁共振结果的重要性,以及在袋鼠式护理中获得安慰和逐渐习惯为人父母的感觉。我们还发现,尽管孩子没有残疾,但父母在六个月到一年后仍持续关注他们的孩子。结论:缺氧缺血性脑病和治疗性低温是父母的心理压力源,即使在没有并发症的情况下。这项研究证实了在住院期间需要一个可信赖的治疗框架。但它也表明,无论医疗结果如何,对所有家庭进行预防性多学科随访的重要性。需要更多的研究来更好地理解和帮助面临这些生活经历的家庭。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Encéphalopathie anoxo-ischémique et hypothermie thérapeutique : quels principaux impacts psychologiques pour les parents et les bébés présentant une IRM normale à la sortie de la maternité ?
Aim: This is the first French preliminary study to evaluate the psychological health of parents with infants treated by therapeutic hypothermia for anoxo-ischemic encephalopathy and discharged from the hospital with regular initial progression (MRI and normal outpatient examinations).Materials and method: Seven children, under age two, treated with therapeutic hypothermia for anoxo-ischemic encephalopathy at birth and their parents were met and examined. All the children were discharged from the maternity ward with a normal MRI and a satisfactory clinical examination. The Brunet-Lezine scale was used to measure the children’s psychomotor development, while the parents’ psychological health was evaluated using two adapted scales – the Edinburgh Postnatal Depression Scale and the Perinatal Post-Traumatic Stress Disorder scale – in addition to a semi-structured interview.Results: With the revised Brunet-Lezine scale, the children did not present significant developmental delay (DQ between 98 and 97). However, eight to eighteen months after the event, 50 % of mothers and 25 % of fathers showed pathological scores of post-traumatic stress. The other half of the mothers and 25 % of fathers showed postnatal depression. Interviews uncovered traumatic experiences of delivery; bonding difficulties for the first minutes and days following childbirth; high exposure of fathers; extreme projections about life and death during the hypothermia treatment; and the importance of MRI results and the stay in kangaroo care for reassurance and growing accustomed to the feeling of parenthood. We also found persistent parental concerns six months to one year later despite the absence of disability for their children.Conclusion: Anoxo-ischemic encephalopathy and therapeutic hypothermia are psychological stressors for parents, even in the absence of complications. This study confirms the need for a trusted therapeutic framework during hospitalization. But it also shows the importance of a preventive multidisciplinary follow-up for all families, regardless of the medical outcome. More research is needed to better understand and help families facing these life experiences.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Devenir
Devenir Medicine-Pediatrics, Perinatology and Child Health
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
18
审稿时长
14 weeks
期刊最新文献
La synchronie interactive entre pères et bébé dans les familles brésiliennes avec dépression maternelle La méthode du cas unique La compréhension des émotions par les enfants sourds porteurs d’implants cochléaires Les nouveaux paradigmes de la psychothérapie « attachementale » Une interview inédite de John Bowlby, par le pédiatre américain Milton Senn, à Londres en 1977
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1