新教时代与现代时代:一个错误的证据?

Y. Krumenacker
{"title":"新教时代与现代时代:一个错误的证据?","authors":"Y. Krumenacker","doi":"10.4000/temporalites.6581","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article pose la question de la modernite du temps protestant. Il cherche a montrer que cette modernite s’est heurtee a de nombreuses resistances : refus du nouveau calendrier, longue subsistance de l’observation des fetes traditionnelles, etc. D’autre part, le temps protestant est reste un temps chretien, marque par un debut et une fin, que les theologiens ont longtemps cherche a dater precisement. Il ne se distingue par consequent guere du temps catholique ; les differences n’apparaissent que marginalement sans que cela soit pour autant insignifiant. Quoi qu’il en soit, moins qu’une secularisation du temps avec des jours qui auraient tous la meme valeur c’est plutot un nouvel ordre du temps qui se fait jour, avec l’importance grandissante du dimanche, avec la valorisation de certaines fetes, avec des moments exceptionnels comme les jours de jeune et avec cette annee rythmee par les quatre cenes annuelles. En fin de compte, la principale contribution du protestantisme des xvie-xviiie siecles a la modernite est peut-etre la valorisation de la maitrise du temps, l’idee que le temps est un bien qu’il ne faut pas perdre, qui peut meme faire gagner de l’argent. Ce temps qui s’inscrit dans le declin d’un monde vieux – du moins est-ce ainsi qu’on le voit a la Renaissance – est un temps ou il faut sans cesse faire effort pour se conformer au plan divin ; il ne faut donc pas le gâcher, le gaspiller dans des activites futiles ou dans l’oisivete. Sans doute est-ce sur ce seul point qu’il se revele tres moderne, mais c’est decisif pour accompagner et favoriser le developpement du capitalisme.","PeriodicalId":30122,"journal":{"name":"Temporalites","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Temps protestant et temps de la modernité : une fausse évidence ?\",\"authors\":\"Y. Krumenacker\",\"doi\":\"10.4000/temporalites.6581\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cet article pose la question de la modernite du temps protestant. Il cherche a montrer que cette modernite s’est heurtee a de nombreuses resistances : refus du nouveau calendrier, longue subsistance de l’observation des fetes traditionnelles, etc. D’autre part, le temps protestant est reste un temps chretien, marque par un debut et une fin, que les theologiens ont longtemps cherche a dater precisement. Il ne se distingue par consequent guere du temps catholique ; les differences n’apparaissent que marginalement sans que cela soit pour autant insignifiant. Quoi qu’il en soit, moins qu’une secularisation du temps avec des jours qui auraient tous la meme valeur c’est plutot un nouvel ordre du temps qui se fait jour, avec l’importance grandissante du dimanche, avec la valorisation de certaines fetes, avec des moments exceptionnels comme les jours de jeune et avec cette annee rythmee par les quatre cenes annuelles. En fin de compte, la principale contribution du protestantisme des xvie-xviiie siecles a la modernite est peut-etre la valorisation de la maitrise du temps, l’idee que le temps est un bien qu’il ne faut pas perdre, qui peut meme faire gagner de l’argent. Ce temps qui s’inscrit dans le declin d’un monde vieux – du moins est-ce ainsi qu’on le voit a la Renaissance – est un temps ou il faut sans cesse faire effort pour se conformer au plan divin ; il ne faut donc pas le gâcher, le gaspiller dans des activites futiles ou dans l’oisivete. Sans doute est-ce sur ce seul point qu’il se revele tres moderne, mais c’est decisif pour accompagner et favoriser le developpement du capitalisme.\",\"PeriodicalId\":30122,\"journal\":{\"name\":\"Temporalites\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Temporalites\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/temporalites.6581\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Temporalites","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/temporalites.6581","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章提出了新教时代的现代性问题。他试图表明,这种现代性遇到了许多阻力:对新日历的拒绝,对传统节日的长期遵守,等等。另一方面,新教时代仍然是基督教时代,以开始和结束为标志,神学家长期以来一直试图准确地确定这一点。因此,它与天主教时代没有什么不同;差异只是轻微的,但并非无关紧要。无论如何,除非secularisation时间同天本来都同样的价值就是倾向于新出现的时候,估值与周日的重要性与日俱增,一些fetes同天等特殊的时刻,年轻的和与这一年由四个cenes rythmee年会。最后,16 - 18世纪新教对现代性的主要贡献可能是对时间控制的重视,认为时间是一种不能浪费的好东西,甚至可以赚钱。这个时代是旧世界衰落的一部分——至少这是我们在重生时看到的——是一个必须不断努力遵守神圣计划的时代;因此,它不应该被浪费,浪费在无用的活动或无所事事上。毫无疑问,只有在这一点上,它才显得非常现代,但它对于支持和促进资本主义的发展是决定性的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Temps protestant et temps de la modernité : une fausse évidence ?
Cet article pose la question de la modernite du temps protestant. Il cherche a montrer que cette modernite s’est heurtee a de nombreuses resistances : refus du nouveau calendrier, longue subsistance de l’observation des fetes traditionnelles, etc. D’autre part, le temps protestant est reste un temps chretien, marque par un debut et une fin, que les theologiens ont longtemps cherche a dater precisement. Il ne se distingue par consequent guere du temps catholique ; les differences n’apparaissent que marginalement sans que cela soit pour autant insignifiant. Quoi qu’il en soit, moins qu’une secularisation du temps avec des jours qui auraient tous la meme valeur c’est plutot un nouvel ordre du temps qui se fait jour, avec l’importance grandissante du dimanche, avec la valorisation de certaines fetes, avec des moments exceptionnels comme les jours de jeune et avec cette annee rythmee par les quatre cenes annuelles. En fin de compte, la principale contribution du protestantisme des xvie-xviiie siecles a la modernite est peut-etre la valorisation de la maitrise du temps, l’idee que le temps est un bien qu’il ne faut pas perdre, qui peut meme faire gagner de l’argent. Ce temps qui s’inscrit dans le declin d’un monde vieux – du moins est-ce ainsi qu’on le voit a la Renaissance – est un temps ou il faut sans cesse faire effort pour se conformer au plan divin ; il ne faut donc pas le gâcher, le gaspiller dans des activites futiles ou dans l’oisivete. Sans doute est-ce sur ce seul point qu’il se revele tres moderne, mais c’est decisif pour accompagner et favoriser le developpement du capitalisme.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Les temps sociaux de la participation citoyenne : (in)dispositions et (in)disponibilités démocratiques Les temporalités du travail parlementaire en Suisse Les temporalités de la démocratie : institutions, acteurs, pratiques et enjeux. Entretien avec Étienne Ollion « Ça ira plus vite comme ça »
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1