P. Mbelesso, A. K. Koona, S. Mbadingai, G. Grésenguet, C. K. gboumbi, D. Guezza, J. Bella, M. Dumas
{"title":"1971年至2004年在中非共和国爆发非洲人类诺拉锥虫病的历史","authors":"P. Mbelesso, A. K. Koona, S. Mbadingai, G. Grésenguet, C. K. gboumbi, D. Guezza, J. Bella, M. Dumas","doi":"10.4314/AJNS.V27I2.55091","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La trypanosomiase humaine africaine (THA) ou maladie du sommeil, affection redoutable qui fit jadis beaucoup de ravages au sein des populations dans differentes regions d’Afrique dont celle de Nola en Republique Centrafricaine (RCA), reste un probleme de sante publique en Afrique sub-saharienne. La cinquante sixieme assemblee mondiale de la sante, tenue le 26/03/2003, reconnaissait que les douleurs, les souffrances et la mortalite dues a la trypanosomiase menacent quotidiennement plus de 60 millions d’habitants dans plus de 37 pays d’Afrique sub-saharienne dont 22 comptent parmi les moins avances. Nous rapportons ici, l’histoire du foyer de THA de Nola en RCA, de 1971 a 2004. Sur le plan methodologique, il s’agit d’une etude retrospective couvrant la periode de 1971 a 2004. Sur des fiches d’enquete etablies, nous avons collecte des donnees a Nola a partir des registres des trypanosomes et a Bangui la capitale, a partir des rapports des missions de prospection de depistage actif. L’analyse des donnees a ete faite a l’aide du logiciel EPI INFO 6 version 2000. De 1971 a 2004, 3348 patients ont ete recenses parmi lesquels 1814 anciens malades et 1534 nouveaux cas. Les femmes etaient plus atteintes (54%) que les hommes avec un sex-ratio de 1,2. La tranche d’âge la plus touchee est celle de 20 a 29 ans (67,0%). L’indice de morbidite nouvelle (IMN) est passe de 0,01% en 1971 a 1,7% en 1991 et a 0,05% en 2004. L’indice de contamination totale (ICT) est passe de 0,05% en 1971 a 2,3% en 1989 et a 0,05% en 2004. Les cas de rechutes et de reinfections representaient 54,2% entre 1992 et 2004. La majorite des malades depistes etaient en 2eme phase (64%). La lutte anti-vectorielle avec pose de pieges coniques impregnes d’insecticides a ete primordiale dans la maitrise de l’epidemie dans cette region.","PeriodicalId":42149,"journal":{"name":"African Journal of Neurological Sciences","volume":"101 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2010-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4314/AJNS.V27I2.55091","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Histoire du foyer de la trypanosomose humaine africaine de nola en republique centrafricaine, de 1971 à 2004\",\"authors\":\"P. Mbelesso, A. K. Koona, S. Mbadingai, G. Grésenguet, C. K. gboumbi, D. Guezza, J. Bella, M. Dumas\",\"doi\":\"10.4314/AJNS.V27I2.55091\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La trypanosomiase humaine africaine (THA) ou maladie du sommeil, affection redoutable qui fit jadis beaucoup de ravages au sein des populations dans differentes regions d’Afrique dont celle de Nola en Republique Centrafricaine (RCA), reste un probleme de sante publique en Afrique sub-saharienne. La cinquante sixieme assemblee mondiale de la sante, tenue le 26/03/2003, reconnaissait que les douleurs, les souffrances et la mortalite dues a la trypanosomiase menacent quotidiennement plus de 60 millions d’habitants dans plus de 37 pays d’Afrique sub-saharienne dont 22 comptent parmi les moins avances. Nous rapportons ici, l’histoire du foyer de THA de Nola en RCA, de 1971 a 2004. Sur le plan methodologique, il s’agit d’une etude retrospective couvrant la periode de 1971 a 2004. Sur des fiches d’enquete etablies, nous avons collecte des donnees a Nola a partir des registres des trypanosomes et a Bangui la capitale, a partir des rapports des missions de prospection de depistage actif. L’analyse des donnees a ete faite a l’aide du logiciel EPI INFO 6 version 2000. De 1971 a 2004, 3348 patients ont ete recenses parmi lesquels 1814 anciens malades et 1534 nouveaux cas. Les femmes etaient plus atteintes (54%) que les hommes avec un sex-ratio de 1,2. La tranche d’âge la plus touchee est celle de 20 a 29 ans (67,0%). L’indice de morbidite nouvelle (IMN) est passe de 0,01% en 1971 a 1,7% en 1991 et a 0,05% en 2004. L’indice de contamination totale (ICT) est passe de 0,05% en 1971 a 2,3% en 1989 et a 0,05% en 2004. Les cas de rechutes et de reinfections representaient 54,2% entre 1992 et 2004. La majorite des malades depistes etaient en 2eme phase (64%). La lutte anti-vectorielle avec pose de pieges coniques impregnes d’insecticides a ete primordiale dans la maitrise de l’epidemie dans cette region.\",\"PeriodicalId\":42149,\"journal\":{\"name\":\"African Journal of Neurological Sciences\",\"volume\":\"101 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2010-06-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.4314/AJNS.V27I2.55091\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Journal of Neurological Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/AJNS.V27I2.55091\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Journal of Neurological Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/AJNS.V27I2.55091","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
非洲人类锥虫病(THA)或昏睡病是一种可怕的疾病,曾经在非洲不同地区的人口中造成严重破坏,包括中非共和国的诺拉,现在仍然是撒哈拉以南非洲的一个公共卫生问题。2003年3月26日举行的第56届世界卫生大会认识到,锥虫病造成的痛苦、痛苦和死亡每天威胁着撒哈拉以南非洲37个国家的6 000多万人,其中22个国家是最不发达国家。我们在这里报道,从1971年到2004年,诺拉在RCA的THA家的故事。在方法上,这是一项涵盖1971年至2004年期间的回顾性研究。在编制的调查表格中,我们从诺拉的锥虫登记册和首都班吉的主动筛选调查特派团的报告中收集了数据。数据分析使用EPI INFO 6 2000版本软件进行。从1971年到2004年,共记录了3348例患者,其中1814例以前的患者和1534例新病例。女性(54%)比男性更容易受到影响,性别比例为1.2。受影响最大的年龄组是20 - 29岁(67.0%)。新发病率指数(IMN)从1971年的0.01%上升到1991年的1.7%和2004年的0.05%。总污染指数(tbi)由1971年的0.05%上升至1989年的2.3%和2004年的0.05%。1992年至2004年间,复发和再感染的病例占54.2%。大多数患者处于二期(64%)。采用浸渍杀虫剂的锥形陷阱进行病媒控制对控制该地区的流行病至关重要。
Histoire du foyer de la trypanosomose humaine africaine de nola en republique centrafricaine, de 1971 à 2004
La trypanosomiase humaine africaine (THA) ou maladie du sommeil, affection redoutable qui fit jadis beaucoup de ravages au sein des populations dans differentes regions d’Afrique dont celle de Nola en Republique Centrafricaine (RCA), reste un probleme de sante publique en Afrique sub-saharienne. La cinquante sixieme assemblee mondiale de la sante, tenue le 26/03/2003, reconnaissait que les douleurs, les souffrances et la mortalite dues a la trypanosomiase menacent quotidiennement plus de 60 millions d’habitants dans plus de 37 pays d’Afrique sub-saharienne dont 22 comptent parmi les moins avances. Nous rapportons ici, l’histoire du foyer de THA de Nola en RCA, de 1971 a 2004. Sur le plan methodologique, il s’agit d’une etude retrospective couvrant la periode de 1971 a 2004. Sur des fiches d’enquete etablies, nous avons collecte des donnees a Nola a partir des registres des trypanosomes et a Bangui la capitale, a partir des rapports des missions de prospection de depistage actif. L’analyse des donnees a ete faite a l’aide du logiciel EPI INFO 6 version 2000. De 1971 a 2004, 3348 patients ont ete recenses parmi lesquels 1814 anciens malades et 1534 nouveaux cas. Les femmes etaient plus atteintes (54%) que les hommes avec un sex-ratio de 1,2. La tranche d’âge la plus touchee est celle de 20 a 29 ans (67,0%). L’indice de morbidite nouvelle (IMN) est passe de 0,01% en 1971 a 1,7% en 1991 et a 0,05% en 2004. L’indice de contamination totale (ICT) est passe de 0,05% en 1971 a 2,3% en 1989 et a 0,05% en 2004. Les cas de rechutes et de reinfections representaient 54,2% entre 1992 et 2004. La majorite des malades depistes etaient en 2eme phase (64%). La lutte anti-vectorielle avec pose de pieges coniques impregnes d’insecticides a ete primordiale dans la maitrise de l’epidemie dans cette region.