血液和呼吸酒精测试结果:科学和法律的不确定性

Q3 Social Sciences South African law journal Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.47348/salj/v138/i3a5
J. Laurens, P. Carstens, L. Curlewis
{"title":"血液和呼吸酒精测试结果:科学和法律的不确定性","authors":"J. Laurens, P. Carstens, L. Curlewis","doi":"10.47348/salj/v138/i3a5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Alcohol is well known for its ability to impair human faculties, which creates risks when driving a vehicle or when performing safety- and risk-sensitive tasks in workplaces. The article aims to highlight some shortcomings in the legal-scientific approach for alcohol testing in South Africa. In particular, we investigate the measurement uncertainty of blood alcohol test results, which is critical in adjudicating over-the-limit cases. The South African regulatory framework for alcohol testing in the criminal- and private-law environments is examined from an analytical due-process perspective, considering measurement uncertainty and other well-established scientific principles which are essential at the interface of science and law. Special attention is paid to the National Road Traffic Amendment Bill, which aims to decrease the alcohol limit to zero. We found that the measurement uncertainty concept has not yet been received into the South African legal system, even though it is a well-established scientific principle. We suggest changes to the current alcohol legislation to accommodate the measurement uncertainty principle and the related likelihood ratio, which we believe could assist in quantifying the odds of compliance. In particular, we believe that our suggestions regarding quantification and reporting of measurement uncertainty can assist the courts and tribunals to avoid false-positive errors that may have a devastating effect on innocent subjects.","PeriodicalId":39313,"journal":{"name":"South African law journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Blood and breath alcohol test results: Uncertainty at the interface of science and law\",\"authors\":\"J. Laurens, P. Carstens, L. Curlewis\",\"doi\":\"10.47348/salj/v138/i3a5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Alcohol is well known for its ability to impair human faculties, which creates risks when driving a vehicle or when performing safety- and risk-sensitive tasks in workplaces. The article aims to highlight some shortcomings in the legal-scientific approach for alcohol testing in South Africa. In particular, we investigate the measurement uncertainty of blood alcohol test results, which is critical in adjudicating over-the-limit cases. The South African regulatory framework for alcohol testing in the criminal- and private-law environments is examined from an analytical due-process perspective, considering measurement uncertainty and other well-established scientific principles which are essential at the interface of science and law. Special attention is paid to the National Road Traffic Amendment Bill, which aims to decrease the alcohol limit to zero. We found that the measurement uncertainty concept has not yet been received into the South African legal system, even though it is a well-established scientific principle. We suggest changes to the current alcohol legislation to accommodate the measurement uncertainty principle and the related likelihood ratio, which we believe could assist in quantifying the odds of compliance. In particular, we believe that our suggestions regarding quantification and reporting of measurement uncertainty can assist the courts and tribunals to avoid false-positive errors that may have a devastating effect on innocent subjects.\",\"PeriodicalId\":39313,\"journal\":{\"name\":\"South African law journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South African law journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47348/salj/v138/i3a5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African law journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47348/salj/v138/i3a5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

众所周知,酒精会损害人的能力,在驾驶车辆或在工作场所执行安全和风险敏感任务时,会产生风险。本文旨在强调南非酒精检测法律科学方法的一些缺点。特别地,我们研究了血液酒精测试结果的测量不确定度,这对于裁定过量病例至关重要。从分析性正当程序的角度审查了南非刑事和私法环境中酒精测试的监管框架,考虑到测量的不确定性和其他在科学和法律方面至关重要的既定科学原则。特别值得注意的是旨在将酒精限制降至零的《国家道路交通修正案》。我们发现,测量不确定度的概念尚未进入南非的法律体系,即使它是一个公认的科学原则。我们建议修改现行的酒精立法,以适应测量不确定原则和相关的似然比,我们认为这有助于量化合规的几率。特别是,我们认为,我们关于计量不确定性的量化和报告的建议可以帮助法院和法庭避免可能对无辜主体产生破坏性影响的假阳性错误。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Blood and breath alcohol test results: Uncertainty at the interface of science and law
Alcohol is well known for its ability to impair human faculties, which creates risks when driving a vehicle or when performing safety- and risk-sensitive tasks in workplaces. The article aims to highlight some shortcomings in the legal-scientific approach for alcohol testing in South Africa. In particular, we investigate the measurement uncertainty of blood alcohol test results, which is critical in adjudicating over-the-limit cases. The South African regulatory framework for alcohol testing in the criminal- and private-law environments is examined from an analytical due-process perspective, considering measurement uncertainty and other well-established scientific principles which are essential at the interface of science and law. Special attention is paid to the National Road Traffic Amendment Bill, which aims to decrease the alcohol limit to zero. We found that the measurement uncertainty concept has not yet been received into the South African legal system, even though it is a well-established scientific principle. We suggest changes to the current alcohol legislation to accommodate the measurement uncertainty principle and the related likelihood ratio, which we believe could assist in quantifying the odds of compliance. In particular, we believe that our suggestions regarding quantification and reporting of measurement uncertainty can assist the courts and tribunals to avoid false-positive errors that may have a devastating effect on innocent subjects.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
South African law journal
South African law journal Social Sciences-Law
自引率
0.00%
发文量
24
期刊最新文献
A legislative framework for shareholder approval of political donations and expenditure by companies in South Africa Reflecting on the tension between the development of the common law and the doctrine of separation of powers in Paulsen v Slip Knot Investments 777 (Pty) Ltd Notes: The Krugersdorp gang rapes — Another Tshabalala v S; Ntuli v S? Book Review: Tjakie Naudé & Daniel Visser (eds) The Future of the Law of Contract: Essays in Honour of Dale Hutchison (2021) The classification of a ‘maritime claim’ in South Africa under the Admiralty Jurisdiction Regulation Act
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1