纽带:后奴隶制时代的牙买加黑人家庭,1834-1882

B. Brereton
{"title":"纽带:后奴隶制时代的牙买加黑人家庭,1834-1882","authors":"B. Brereton","doi":"10.5860/choice.192078","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Jemmott, Jenny M. Ties That Bind: The Black Family in Post-Slavery Jamaica, 1834-1882. Kingston: University of the West Indies Press, 2015, x + 263 pp.Jemmott's study of the family life of African-Jamaicans from the formal end of slavery to 1882 is a lightly revised version of her 2005 University of the West Indies, Mona, doctoral dissertation. (Her bibliography has not been updated: nothing appears that was published after 2005.)At the outset, Jemmott takes note of the long history of ideas about dysfunctional and \"broken\" black Jamaican family forms, but insists that she is less interested in such forms as defined both by nineteenthcentury commentators and by modern scholars; her focus is on \"black familial values and interrelationships rather than on family structure\" (p. 4). Her aim is \"an in-depth historical investigation of the black family, with its rich and diverse tapestry of challenges and advocacy on behalf of kin\" (p. 5). And she sees the major historiographical contribution of her book as resting on \"its focus on the agency of black families in the maintenance of freedom on their terms, a vision which for many was closely linked to the protection of familial rights and well-being\" (p. 11).In addition to contributing to the historiography of post-slavery Jamaica and, by extension, the Caribbean, Jemmot wants her work to resonate with present-day discourses on the black family. In particular, like Erna Brodber in her 2003 Standing Tall: Affirmations of the Jamaican Male, she wants to engage the trope of black male \"marginalization\" and general absence from the family setting. She does this by providing \"important evidence of black male activism on behalf of family\" between 1834 and 1882, showing the African-Jamaican man as \"a sig- nificant and central\" figure \"both in terms of his image of self and in the activation of these familial roles\" (p. 7).Since Jemmott wants to probe deeply inside the post-slavery Jamaican family, and understand its members' interrelationships and worldviews, she must confront the usual problem of sources: how to hear the voices of the excluded, the weak and the oppressed, in a premodern society where literacy was not widespread? Like many others, she searches for black testimonies (petitions, affidavits, depositions, interviews, evidence in courts or to commissions or magistrates, public speeches), and she also considers what black people actually did. While she accepts the well-known problems of such testimonies, such as the copious evidence given by ordinary Jamaicans to the Jamaica Royal Commission (JRC) in 1866, she believes that to dismiss such testimony as merely whites engaged in \"ventriloquizing\" blacks is to deny them the power of self-articulation in different media. But of course Jemmott has no choice but to rely heavily on the writings of white men, governors, clergy, abolitionists, newspaper reporters or editors and, above all, the Special/Stipendiary Magistrates (SMs), whose voluminous reports remain perhaps the key primary source for the years between 1834 and about 1860, and not only for Jamaica.The uneven distribution of surviving sources relevant to her subject and focus leads Jemmott to concentrate on the Apprenticeship period and just after, in chapters 2 and 3 - this is when the SMs' reports are especially voluminous, frequent and detailed. Similarly, chapter 5 on the repercussions of Morant Bay on families in St Thomas relies almost entirely on evidence given to the JRC. In chapter 3, she devotes several pages (pp. 98-111) to the efforts of a few families to recover relatives, mostly boys, lured away from Jamaica to Cuba and the USA where they were illegally enslaved. Like similar cases of Trinidadians who found themselves held as slaves in Venezuela before 1854, these efforts - though few in absolute numbers - generated significant paper trails because British consuls and the Foreign, as well as the Colonial, Office became involved. …","PeriodicalId":83090,"journal":{"name":"The Journal of Caribbean history","volume":"49 1","pages":"215"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Ties That Bind: The Black Family in Post-Slavery Jamaica, 1834-1882\",\"authors\":\"B. Brereton\",\"doi\":\"10.5860/choice.192078\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Jemmott, Jenny M. Ties That Bind: The Black Family in Post-Slavery Jamaica, 1834-1882. Kingston: University of the West Indies Press, 2015, x + 263 pp.Jemmott's study of the family life of African-Jamaicans from the formal end of slavery to 1882 is a lightly revised version of her 2005 University of the West Indies, Mona, doctoral dissertation. (Her bibliography has not been updated: nothing appears that was published after 2005.)At the outset, Jemmott takes note of the long history of ideas about dysfunctional and \\\"broken\\\" black Jamaican family forms, but insists that she is less interested in such forms as defined both by nineteenthcentury commentators and by modern scholars; her focus is on \\\"black familial values and interrelationships rather than on family structure\\\" (p. 4). Her aim is \\\"an in-depth historical investigation of the black family, with its rich and diverse tapestry of challenges and advocacy on behalf of kin\\\" (p. 5). And she sees the major historiographical contribution of her book as resting on \\\"its focus on the agency of black families in the maintenance of freedom on their terms, a vision which for many was closely linked to the protection of familial rights and well-being\\\" (p. 11).In addition to contributing to the historiography of post-slavery Jamaica and, by extension, the Caribbean, Jemmot wants her work to resonate with present-day discourses on the black family. In particular, like Erna Brodber in her 2003 Standing Tall: Affirmations of the Jamaican Male, she wants to engage the trope of black male \\\"marginalization\\\" and general absence from the family setting. She does this by providing \\\"important evidence of black male activism on behalf of family\\\" between 1834 and 1882, showing the African-Jamaican man as \\\"a sig- nificant and central\\\" figure \\\"both in terms of his image of self and in the activation of these familial roles\\\" (p. 7).Since Jemmott wants to probe deeply inside the post-slavery Jamaican family, and understand its members' interrelationships and worldviews, she must confront the usual problem of sources: how to hear the voices of the excluded, the weak and the oppressed, in a premodern society where literacy was not widespread? Like many others, she searches for black testimonies (petitions, affidavits, depositions, interviews, evidence in courts or to commissions or magistrates, public speeches), and she also considers what black people actually did. While she accepts the well-known problems of such testimonies, such as the copious evidence given by ordinary Jamaicans to the Jamaica Royal Commission (JRC) in 1866, she believes that to dismiss such testimony as merely whites engaged in \\\"ventriloquizing\\\" blacks is to deny them the power of self-articulation in different media. But of course Jemmott has no choice but to rely heavily on the writings of white men, governors, clergy, abolitionists, newspaper reporters or editors and, above all, the Special/Stipendiary Magistrates (SMs), whose voluminous reports remain perhaps the key primary source for the years between 1834 and about 1860, and not only for Jamaica.The uneven distribution of surviving sources relevant to her subject and focus leads Jemmott to concentrate on the Apprenticeship period and just after, in chapters 2 and 3 - this is when the SMs' reports are especially voluminous, frequent and detailed. Similarly, chapter 5 on the repercussions of Morant Bay on families in St Thomas relies almost entirely on evidence given to the JRC. In chapter 3, she devotes several pages (pp. 98-111) to the efforts of a few families to recover relatives, mostly boys, lured away from Jamaica to Cuba and the USA where they were illegally enslaved. Like similar cases of Trinidadians who found themselves held as slaves in Venezuela before 1854, these efforts - though few in absolute numbers - generated significant paper trails because British consuls and the Foreign, as well as the Colonial, Office became involved. …\",\"PeriodicalId\":83090,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of Caribbean history\",\"volume\":\"49 1\",\"pages\":\"215\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of Caribbean history\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5860/choice.192078\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Caribbean history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5860/choice.192078","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

《捆绑的纽带:后奴隶制时期的牙买加黑人家庭,1834-1882》。金斯顿:西印度群岛大学出版社,2015年,x + 263页。jemmott对非洲裔牙买加人从奴隶制正式结束到1882年的家庭生活的研究是她2005年西印度群岛大学莫纳分校博士论文的轻微修订版本。(她的参考书目没有更新:2005年以后出版的都没有。)一开始,Jemmott注意到牙买加黑人家庭形式失调和“破碎”的观念由来已久,但坚持认为她对19世纪评论家和现代学者所定义的这种形式不太感兴趣;她的重点是“黑人家庭价值观和相互关系,而不是家庭结构”(第4页)。她的目标是“对黑人家庭进行深入的历史调查,包括其丰富多样的挑战和代表亲属的倡导”(第5页)。她认为她的书的主要史学贡献在于“关注黑人家庭在维护自由方面的作用,对许多人来说,这一理想与保护家庭权利和福利密切相关”(第11页)。除了为后奴隶制时代的牙买加乃至加勒比海地区的史学做出贡献外,Jemmot还希望她的作品能与当今关于黑人家庭的论述产生共鸣。特别是,就像Erna Brodber在2003年出版的《昂首挺立:牙买加男性的肯定》一书中所写的那样,她想用黑人男性“边缘化”和普遍缺席家庭环境的比喻来表达。为了做到这一点,她提供了1834年至1882年间“黑人男性代表家庭行动主义的重要证据”,表明非裔牙买加人“在自我形象和这些家庭角色的激活方面”都是“一个重要而核心的”人物(第7页)。由于杰莫特想深入探索后奴隶制牙买加家庭的内部,并了解其成员的相互关系和世界观,她必须面对通常的来源问题:如何倾听被排斥者、弱者和受压迫者的声音,在一个未普及识字的前现代社会?像其他许多人一样,她搜索黑人的证词(请愿书、宣誓书、证词、访谈、法庭或委员会或地方法官的证据、公开演讲),她也考虑黑人实际上做了什么。虽然她承认这类证词存在众所周知的问题,比如普通牙买加人在1866年向牙买加皇家委员会(JRC)提供的大量证据,但她认为,把这类证词斥为仅仅是白人在“口述”黑人,就是在否认他们在不同媒体上自我表达的能力。当然,Jemmott别无选择,只能大量依赖白人、州长、神职人员、废奴主义者、报纸记者或编辑的作品,尤其是特别/有薪治安官(SMs)的作品,他们的大量报道可能仍然是1834年至1860年间的主要资料来源,而且不仅仅是牙买加。与她的主题和焦点相关的现存资料分布不均,导致Jemmott在第2章和第3章中将注意力集中在学徒时期及其之后——这是SMs的报告特别大量、频繁和详细的时候。同样,关于莫兰特湾对圣托马斯家庭的影响的第5章几乎完全依靠提交给联合调查委员会的证据。在第三章中,她用了好几页的篇幅(第98-111页)讲述了几个家庭为找回亲人所做的努力,其中大部分是男孩,他们从牙买加被诱骗到古巴和美国,在那里他们被非法奴役。就像1854年以前特立尼达人在委内瑞拉被当作奴隶的类似案例一样,这些努力——尽管绝对数量很少——产生了大量的书面记录,因为英国领事和外交部以及殖民地办公室都参与了进来。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Ties That Bind: The Black Family in Post-Slavery Jamaica, 1834-1882
Jemmott, Jenny M. Ties That Bind: The Black Family in Post-Slavery Jamaica, 1834-1882. Kingston: University of the West Indies Press, 2015, x + 263 pp.Jemmott's study of the family life of African-Jamaicans from the formal end of slavery to 1882 is a lightly revised version of her 2005 University of the West Indies, Mona, doctoral dissertation. (Her bibliography has not been updated: nothing appears that was published after 2005.)At the outset, Jemmott takes note of the long history of ideas about dysfunctional and "broken" black Jamaican family forms, but insists that she is less interested in such forms as defined both by nineteenthcentury commentators and by modern scholars; her focus is on "black familial values and interrelationships rather than on family structure" (p. 4). Her aim is "an in-depth historical investigation of the black family, with its rich and diverse tapestry of challenges and advocacy on behalf of kin" (p. 5). And she sees the major historiographical contribution of her book as resting on "its focus on the agency of black families in the maintenance of freedom on their terms, a vision which for many was closely linked to the protection of familial rights and well-being" (p. 11).In addition to contributing to the historiography of post-slavery Jamaica and, by extension, the Caribbean, Jemmot wants her work to resonate with present-day discourses on the black family. In particular, like Erna Brodber in her 2003 Standing Tall: Affirmations of the Jamaican Male, she wants to engage the trope of black male "marginalization" and general absence from the family setting. She does this by providing "important evidence of black male activism on behalf of family" between 1834 and 1882, showing the African-Jamaican man as "a sig- nificant and central" figure "both in terms of his image of self and in the activation of these familial roles" (p. 7).Since Jemmott wants to probe deeply inside the post-slavery Jamaican family, and understand its members' interrelationships and worldviews, she must confront the usual problem of sources: how to hear the voices of the excluded, the weak and the oppressed, in a premodern society where literacy was not widespread? Like many others, she searches for black testimonies (petitions, affidavits, depositions, interviews, evidence in courts or to commissions or magistrates, public speeches), and she also considers what black people actually did. While she accepts the well-known problems of such testimonies, such as the copious evidence given by ordinary Jamaicans to the Jamaica Royal Commission (JRC) in 1866, she believes that to dismiss such testimony as merely whites engaged in "ventriloquizing" blacks is to deny them the power of self-articulation in different media. But of course Jemmott has no choice but to rely heavily on the writings of white men, governors, clergy, abolitionists, newspaper reporters or editors and, above all, the Special/Stipendiary Magistrates (SMs), whose voluminous reports remain perhaps the key primary source for the years between 1834 and about 1860, and not only for Jamaica.The uneven distribution of surviving sources relevant to her subject and focus leads Jemmott to concentrate on the Apprenticeship period and just after, in chapters 2 and 3 - this is when the SMs' reports are especially voluminous, frequent and detailed. Similarly, chapter 5 on the repercussions of Morant Bay on families in St Thomas relies almost entirely on evidence given to the JRC. In chapter 3, she devotes several pages (pp. 98-111) to the efforts of a few families to recover relatives, mostly boys, lured away from Jamaica to Cuba and the USA where they were illegally enslaved. Like similar cases of Trinidadians who found themselves held as slaves in Venezuela before 1854, these efforts - though few in absolute numbers - generated significant paper trails because British consuls and the Foreign, as well as the Colonial, Office became involved. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
George Padmore's: Black Internationalism by Rodney Worrell (review) "Dishonourable Blacks"? The 1983 "Rebel Tour" and Perspectives on Jamaican Identity and Nationhood “Dishonourable Blacks”? The 1983 “Rebel Tour” and Jamaican Nationhood and Identity Book Review of George Padmore’s: Black Internationalism by Rodney Worrell "To Work Her Grounds": Provision Grounds, Gardens, and Subsistence in Late-Slavery Trinidad, 1824–1833
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1