目的:鼻出血是成人高流量鼻插管治疗的并发症

Abhijit S. Nair, A. Esquinas
{"title":"目的:鼻出血是成人高流量鼻插管治疗的并发症","authors":"Abhijit S. Nair, A. Esquinas","doi":"10.5935/0103-507X.20220047-en","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We have read with great interest this original article by Veiga et al. titled “Epistaxis as a complication of high-flow nasal cannula therapy in adults”.(1) Although epistaxis is an infrequent complication, it is very interesting as epistaxis has important clinical repercussions. The authors consider that the high flow rate in use (65L/minute) and smaller prong configuration that increases the velocity of the gas represent a jetting effect. Although the authors did not find any difference in risk factors for epistaxis, we propose several factors that should be taken into account. First, information about the associated mechanism and mucosal tissue of the nasal airways is essential. From a physiological point of view, we do not have information about the impact of mouth breathing prevalence. Mouth breathing is a critical factor for humidity and temperature control at the nasal-mouth level.(2,3) We consider that the fundamental mechanism is a loss or ineffectiveness of humidity, which is related to nasal dryness together with the added effects of oxygenation.(4) Second, information about epistaxis evaluation and treatment (otorhinolaryngologic assessment) is essential. Epistaxis is a sign and requires more precise objective evaluation and treatment. Some grading or type of score (Epistaxis Severity Score) that is validated for hereditary hemorrhagic telangiectasia can be useful.(5) Performing an exploration of the mucosa or nasal cavity by utilizing anterior rhinoscopy to identify whether patients with epistaxis have unilateral or bilateral injury can be helpful. It is important to know what treatment was offered for epistaxis, such as cauterization (either chemical with trichloroacetic acid or electrical with bipolar forceps) along with nasal packing. It is also important to know whether, in addition to epistaxis as a sign, there are other associated symptoms, such as nasal obstruction, pain, mucosal injury, crusting, rhinorrhea, nasal twang in speech, hyposmia, and breathing difficulties. Third, information on the accuracy of the nasal high flow system is also important. The authors used the Vapotherm®, Inc., Exeter, nasal high flow system, which has small-bore nasal cannulas (sizes 2.7mm and 4.8mm). Although the temperature was adjusted between 35°C and 37°C, it is important to know that some bench models of nasal high flow system devices can lose temperature-humidity stability.(5) In addition, the external temperature of the intensive care unit can have an impact. These factors could aid in understanding epistaxis and in selecting a rational approach for its treatment in patients with nasal mucosa frailty. Abhijit Nair1 , Antonio Esquinas2","PeriodicalId":53519,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Terapia Intensiva","volume":"34 1","pages":"396 - 397"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"To: Epistaxis as a complication of high-flow nasal cannula therapy in adults\",\"authors\":\"Abhijit S. Nair, A. Esquinas\",\"doi\":\"10.5935/0103-507X.20220047-en\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"We have read with great interest this original article by Veiga et al. titled “Epistaxis as a complication of high-flow nasal cannula therapy in adults”.(1) Although epistaxis is an infrequent complication, it is very interesting as epistaxis has important clinical repercussions. The authors consider that the high flow rate in use (65L/minute) and smaller prong configuration that increases the velocity of the gas represent a jetting effect. Although the authors did not find any difference in risk factors for epistaxis, we propose several factors that should be taken into account. First, information about the associated mechanism and mucosal tissue of the nasal airways is essential. From a physiological point of view, we do not have information about the impact of mouth breathing prevalence. Mouth breathing is a critical factor for humidity and temperature control at the nasal-mouth level.(2,3) We consider that the fundamental mechanism is a loss or ineffectiveness of humidity, which is related to nasal dryness together with the added effects of oxygenation.(4) Second, information about epistaxis evaluation and treatment (otorhinolaryngologic assessment) is essential. Epistaxis is a sign and requires more precise objective evaluation and treatment. Some grading or type of score (Epistaxis Severity Score) that is validated for hereditary hemorrhagic telangiectasia can be useful.(5) Performing an exploration of the mucosa or nasal cavity by utilizing anterior rhinoscopy to identify whether patients with epistaxis have unilateral or bilateral injury can be helpful. It is important to know what treatment was offered for epistaxis, such as cauterization (either chemical with trichloroacetic acid or electrical with bipolar forceps) along with nasal packing. It is also important to know whether, in addition to epistaxis as a sign, there are other associated symptoms, such as nasal obstruction, pain, mucosal injury, crusting, rhinorrhea, nasal twang in speech, hyposmia, and breathing difficulties. Third, information on the accuracy of the nasal high flow system is also important. The authors used the Vapotherm®, Inc., Exeter, nasal high flow system, which has small-bore nasal cannulas (sizes 2.7mm and 4.8mm). Although the temperature was adjusted between 35°C and 37°C, it is important to know that some bench models of nasal high flow system devices can lose temperature-humidity stability.(5) In addition, the external temperature of the intensive care unit can have an impact. These factors could aid in understanding epistaxis and in selecting a rational approach for its treatment in patients with nasal mucosa frailty. Abhijit Nair1 , Antonio Esquinas2\",\"PeriodicalId\":53519,\"journal\":{\"name\":\"Revista Brasileira de Terapia Intensiva\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"396 - 397\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Brasileira de Terapia Intensiva\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5935/0103-507X.20220047-en\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Terapia Intensiva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5935/0103-507X.20220047-en","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们饶有兴趣地阅读了Veiga等人的原创文章《鼻出血作为成人高流量鼻插管治疗的并发症》。(1)虽然鼻出血是一种罕见的并发症,但它非常有趣,因为鼻出血具有重要的临床影响。作者认为,高流量(65L/min)和较小的尖头结构增加了气体的速度,代表了喷射效应。虽然作者没有发现出血的危险因素有任何差异,但我们提出了几个应该考虑的因素。首先,有关相关机制和鼻气道粘膜组织的信息是必不可少的。从生理学的角度来看,我们没有关于口呼吸流行的影响的信息。口腔呼吸是控制鼻-口水平湿度和温度的关键因素(2,3),我们认为其基本机制是湿度的丧失或无效,这与鼻腔干燥以及氧合的附加效应有关。(4)其次,鼻出血评估和治疗(耳鼻喉科评估)的信息是必不可少的。鼻出血是一种征象,需要更精确客观的评价和治疗。对于遗传性出血性毛细血管扩张,一些分级或类型的评分(鼻出血严重程度评分)是有用的。(5)利用前鼻镜检查粘膜或鼻腔,以确定鼻出血患者是否有单侧或双侧损伤是有帮助的。了解鼻出血的治疗方法是很重要的,例如烧灼(用三氯乙酸进行化学治疗或用双极钳进行电治疗)以及鼻腔填塞。同样重要的是要知道,除了鼻出血作为一种体征外,是否还有其他相关症状,如鼻塞、疼痛、粘膜损伤、结痂、鼻漏、说话鼻音、低通气和呼吸困难。第三,关于鼻腔高流量系统准确性的信息也很重要。作者使用了Vapotherm®,Inc., Exeter,鼻腔高流量系统,该系统具有小口径鼻插管(尺寸为2.7mm和4.8mm)。虽然温度调整在35°C到37°C之间,但重要的是要知道,一些鼻高流量系统装置的台架模型可能会失去温湿度稳定性。(5)此外,重症监护病房的外部温度也会产生影响。这些因素有助于理解鼻出血,并为鼻黏膜脆弱患者选择合理的治疗方法。阿比吉特·奈尔,安东尼奥·埃斯奎纳斯
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
To: Epistaxis as a complication of high-flow nasal cannula therapy in adults
We have read with great interest this original article by Veiga et al. titled “Epistaxis as a complication of high-flow nasal cannula therapy in adults”.(1) Although epistaxis is an infrequent complication, it is very interesting as epistaxis has important clinical repercussions. The authors consider that the high flow rate in use (65L/minute) and smaller prong configuration that increases the velocity of the gas represent a jetting effect. Although the authors did not find any difference in risk factors for epistaxis, we propose several factors that should be taken into account. First, information about the associated mechanism and mucosal tissue of the nasal airways is essential. From a physiological point of view, we do not have information about the impact of mouth breathing prevalence. Mouth breathing is a critical factor for humidity and temperature control at the nasal-mouth level.(2,3) We consider that the fundamental mechanism is a loss or ineffectiveness of humidity, which is related to nasal dryness together with the added effects of oxygenation.(4) Second, information about epistaxis evaluation and treatment (otorhinolaryngologic assessment) is essential. Epistaxis is a sign and requires more precise objective evaluation and treatment. Some grading or type of score (Epistaxis Severity Score) that is validated for hereditary hemorrhagic telangiectasia can be useful.(5) Performing an exploration of the mucosa or nasal cavity by utilizing anterior rhinoscopy to identify whether patients with epistaxis have unilateral or bilateral injury can be helpful. It is important to know what treatment was offered for epistaxis, such as cauterization (either chemical with trichloroacetic acid or electrical with bipolar forceps) along with nasal packing. It is also important to know whether, in addition to epistaxis as a sign, there are other associated symptoms, such as nasal obstruction, pain, mucosal injury, crusting, rhinorrhea, nasal twang in speech, hyposmia, and breathing difficulties. Third, information on the accuracy of the nasal high flow system is also important. The authors used the Vapotherm®, Inc., Exeter, nasal high flow system, which has small-bore nasal cannulas (sizes 2.7mm and 4.8mm). Although the temperature was adjusted between 35°C and 37°C, it is important to know that some bench models of nasal high flow system devices can lose temperature-humidity stability.(5) In addition, the external temperature of the intensive care unit can have an impact. These factors could aid in understanding epistaxis and in selecting a rational approach for its treatment in patients with nasal mucosa frailty. Abhijit Nair1 , Antonio Esquinas2
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revista Brasileira de Terapia Intensiva
Revista Brasileira de Terapia Intensiva Medicine-Critical Care and Intensive Care Medicine
自引率
0.00%
发文量
114
审稿时长
15 weeks
期刊最新文献
Patient-level costs of central line-associated bloodstream infections caused by multidrug-resistant microorganisms in a public intensive care unit in Brazil: a retrospective cohort study Critical COVID-19 and neurological dysfunction - a direct comparative analysis between SARS-CoV-2 and other infectious pathogens. Reply to: Epistaxis as a complication of high-flow nasal cannula therapy in adults. Robust, maintainable, emergency invasive mechanical ventilator. Erratum.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1