由于神经肌肉传递监测,双谱指数™错误地增加

IF 0.8 Q3 ANESTHESIOLOGY Anaesthesia reports Pub Date : 2023-10-27 DOI:10.1002/anr3.12256
V. Katerenchuk, A. Calçada, A. C. Batista, L. Cordeiro
{"title":"由于神经肌肉传递监测,双谱指数™错误地增加","authors":"V. Katerenchuk,&nbsp;A. Calçada,&nbsp;A. C. Batista,&nbsp;L. Cordeiro","doi":"10.1002/anr3.12256","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Numerous sources of interference with Bispectral Index™ (BIS) values have been reported, including electrocautery, forced-air-warming devices, and pacemakers [<span>1-3</span>], electrical artefact can be misinterpreted by the BIS algorithm, resulting in misleading values [<span>1</span>].</p><p>Quantitative neuromuscular monitoring at the corrugator supercilii muscle is of particular utility when a patient's arms are not accessible due to surgical positioning. However, this site, involving electrodes applied to the patient's forehead, might impair BIS interpretation. We observed these changes during a steady state of general anaesthesia with a BIS Vista sensor (Covidien, Dublin, Ireland) placed on the left forehead of a patient undergoing laparoscopic abdominal surgery.</p><p>After achieving a constant effect-site concentration of propofol and an appropriate depth of anaesthesia according to BIS monitoring, and assuring neuromuscular blockade with a bolus of rocuronium, we set up a train of four (TOF) acceleromyography monitor (ToFscan®, Dräger Medical, Lübeck, Germany) with a stimulating current set at 30 mA and stimulating electrodes placed over the facial nerve, as shown in Figure 1.</p><p>Within 1 min of placing the TOF electrodes (without obtaining measurements, just with the monitor turned on), a sustained increase of between 5 and 15 points in the BIS value was observed. There were no other indications of a variation in anaesthetic depth, and there were no expected surgically induced variations in anaesthetic requirements. The BIS monitor displayed optimal signal quality (full bars), but the electromyogram (EMG) signal indicator increased slightly. Switching off the TOF monitor (maintaining connector cables applied), caused a reduction to the previously observed BIS values within 2 min.</p><p>This unexpected increase in BIS value may be explained by the fact that TOF electrode connector cables, simply attached with the monitor turned on, are a source of electrical noise [<span>1, 3, 4</span>]. When asked about potential interference, the manufacturer of ToFscan suggested that a probable explanation is related to frequent and periodic (every few seconds) impedance checks. Additionally, in accordance with our observations, they reported that this interference is not present when the stimulating electrodes are placed over the ulnar nerve and is no greater than that of an electric scalpel. With that in mind, using a standard digital multimeter, we measured the voltage between the two TOF electrodes and verified repeating brief rises to a maximum of 27 mV (a typical adult human electroencephalogram signal is up to 200 μV), which supports the previous explanation.</p><p>When BIS values are exceedingly high and inconsistent with clinical assessment, one should carefully confirm that no sources of interference are present. Subtle changes may go unnoticed by the BIS signal quality indicator [<span>1</span>]. Although variation in-between the boundaries of the target range of 40 to 60 may be of small clinical importance, increases over 60, particularly in frail patients, could potentially lead to harmful effects associated with unnecessary deepening of the hypnotic state [<span>5</span>].</p><p>When assessing TOF count at the corrugator supercilii muscle, the BIS value can be falsely elevated, and one possible solution is to turn off the TOF between readings and avoid timed automatic measurements.</p>","PeriodicalId":72186,"journal":{"name":"Anaesthesia reports","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10609538/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Falsely increased Bispectral Index™ due to neuromuscular transmission monitoring\",\"authors\":\"V. Katerenchuk,&nbsp;A. Calçada,&nbsp;A. C. Batista,&nbsp;L. Cordeiro\",\"doi\":\"10.1002/anr3.12256\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Numerous sources of interference with Bispectral Index™ (BIS) values have been reported, including electrocautery, forced-air-warming devices, and pacemakers [<span>1-3</span>], electrical artefact can be misinterpreted by the BIS algorithm, resulting in misleading values [<span>1</span>].</p><p>Quantitative neuromuscular monitoring at the corrugator supercilii muscle is of particular utility when a patient's arms are not accessible due to surgical positioning. However, this site, involving electrodes applied to the patient's forehead, might impair BIS interpretation. We observed these changes during a steady state of general anaesthesia with a BIS Vista sensor (Covidien, Dublin, Ireland) placed on the left forehead of a patient undergoing laparoscopic abdominal surgery.</p><p>After achieving a constant effect-site concentration of propofol and an appropriate depth of anaesthesia according to BIS monitoring, and assuring neuromuscular blockade with a bolus of rocuronium, we set up a train of four (TOF) acceleromyography monitor (ToFscan®, Dräger Medical, Lübeck, Germany) with a stimulating current set at 30 mA and stimulating electrodes placed over the facial nerve, as shown in Figure 1.</p><p>Within 1 min of placing the TOF electrodes (without obtaining measurements, just with the monitor turned on), a sustained increase of between 5 and 15 points in the BIS value was observed. There were no other indications of a variation in anaesthetic depth, and there were no expected surgically induced variations in anaesthetic requirements. The BIS monitor displayed optimal signal quality (full bars), but the electromyogram (EMG) signal indicator increased slightly. Switching off the TOF monitor (maintaining connector cables applied), caused a reduction to the previously observed BIS values within 2 min.</p><p>This unexpected increase in BIS value may be explained by the fact that TOF electrode connector cables, simply attached with the monitor turned on, are a source of electrical noise [<span>1, 3, 4</span>]. When asked about potential interference, the manufacturer of ToFscan suggested that a probable explanation is related to frequent and periodic (every few seconds) impedance checks. Additionally, in accordance with our observations, they reported that this interference is not present when the stimulating electrodes are placed over the ulnar nerve and is no greater than that of an electric scalpel. With that in mind, using a standard digital multimeter, we measured the voltage between the two TOF electrodes and verified repeating brief rises to a maximum of 27 mV (a typical adult human electroencephalogram signal is up to 200 μV), which supports the previous explanation.</p><p>When BIS values are exceedingly high and inconsistent with clinical assessment, one should carefully confirm that no sources of interference are present. Subtle changes may go unnoticed by the BIS signal quality indicator [<span>1</span>]. Although variation in-between the boundaries of the target range of 40 to 60 may be of small clinical importance, increases over 60, particularly in frail patients, could potentially lead to harmful effects associated with unnecessary deepening of the hypnotic state [<span>5</span>].</p><p>When assessing TOF count at the corrugator supercilii muscle, the BIS value can be falsely elevated, and one possible solution is to turn off the TOF between readings and avoid timed automatic measurements.</p>\",\"PeriodicalId\":72186,\"journal\":{\"name\":\"Anaesthesia reports\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2023-10-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10609538/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anaesthesia reports\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/anr3.12256\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anaesthesia reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/anr3.12256","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

据报道,双谱指数™(BIS)值的许多干扰源,包括电灼、强制空气加热装置和起搏器[1-3],电伪影可能被BIS算法错误解读,导致误导性值[1]。当患者的手臂由于手术定位而无法接触时,在瓦楞肌上纤毛肌进行定量神经肌肉监测是特别有用的。然而,这个部位涉及到将电极应用于患者的前额,可能会损害BIS的解释。我们将BIS Vista传感器(Covidien, Dublin, Ireland)放置在接受腹腔镜腹部手术的患者的左前额,在全身麻醉的稳定状态下观察到这些变化。根据BIS监测,在异丙酚达到恒定的效应部位浓度和适当的麻醉深度后,并确保罗库溴onium的神经肌肉阻断,我们设置了一个四组(TOF)加速肌图监测器(ToFscan®,Dräger Medical, l贝克,德国),刺激电流设置为30 mA,刺激电极放置在面神经上,如图1所示。在放置TOF电极的1分钟内(没有测量,只是打开监视器),观察到BIS值持续增加5到15点。没有其他迹象表明麻醉深度的变化,也没有预期的手术引起的麻醉需求的变化。BIS监测器显示最佳信号质量(全条),但肌电图(EMG)信号指标略有增加。关闭TOF监视器(保持应用的连接器电缆),导致在2分钟内降低先前观察到的BIS值。BIS值的意外增加可能是由于TOF电极连接器电缆在监视器打开的情况下连接,是电噪声的来源[1,3,4]。当被问及潜在的干扰时,ToFscan的制造商建议一个可能的解释是与频繁和定期(每隔几秒)的阻抗检查有关。此外,根据我们的观察,他们报告说,当刺激电极放置在尺神经上时,这种干扰不存在,并且不大于电手术刀。考虑到这一点,我们使用标准数字万用表测量了两个TOF电极之间的电压,并验证了重复短暂上升的最大电压为27 mV(典型的成人脑电图信号高达200 μV),这支持了之前的解释。当BIS值非常高且与临床评估不一致时,应仔细确认无干扰源存在。BIS信号质量指标可能会忽略细微的变化[1]。虽然在40 - 60的目标范围范围内的变化可能没有什么临床意义,但超过60的变化,特别是在虚弱的患者中,可能会导致与催眠状态不必要的加深相关的有害影响[5]。当评估瓦楞肌上毛毛肌的TOF计数时,BIS值可能会被错误地升高,一种可能的解决方案是在读数之间关闭TOF,避免定时自动测量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Falsely increased Bispectral Index™ due to neuromuscular transmission monitoring

Numerous sources of interference with Bispectral Index™ (BIS) values have been reported, including electrocautery, forced-air-warming devices, and pacemakers [1-3], electrical artefact can be misinterpreted by the BIS algorithm, resulting in misleading values [1].

Quantitative neuromuscular monitoring at the corrugator supercilii muscle is of particular utility when a patient's arms are not accessible due to surgical positioning. However, this site, involving electrodes applied to the patient's forehead, might impair BIS interpretation. We observed these changes during a steady state of general anaesthesia with a BIS Vista sensor (Covidien, Dublin, Ireland) placed on the left forehead of a patient undergoing laparoscopic abdominal surgery.

After achieving a constant effect-site concentration of propofol and an appropriate depth of anaesthesia according to BIS monitoring, and assuring neuromuscular blockade with a bolus of rocuronium, we set up a train of four (TOF) acceleromyography monitor (ToFscan®, Dräger Medical, Lübeck, Germany) with a stimulating current set at 30 mA and stimulating electrodes placed over the facial nerve, as shown in Figure 1.

Within 1 min of placing the TOF electrodes (without obtaining measurements, just with the monitor turned on), a sustained increase of between 5 and 15 points in the BIS value was observed. There were no other indications of a variation in anaesthetic depth, and there were no expected surgically induced variations in anaesthetic requirements. The BIS monitor displayed optimal signal quality (full bars), but the electromyogram (EMG) signal indicator increased slightly. Switching off the TOF monitor (maintaining connector cables applied), caused a reduction to the previously observed BIS values within 2 min.

This unexpected increase in BIS value may be explained by the fact that TOF electrode connector cables, simply attached with the monitor turned on, are a source of electrical noise [1, 3, 4]. When asked about potential interference, the manufacturer of ToFscan suggested that a probable explanation is related to frequent and periodic (every few seconds) impedance checks. Additionally, in accordance with our observations, they reported that this interference is not present when the stimulating electrodes are placed over the ulnar nerve and is no greater than that of an electric scalpel. With that in mind, using a standard digital multimeter, we measured the voltage between the two TOF electrodes and verified repeating brief rises to a maximum of 27 mV (a typical adult human electroencephalogram signal is up to 200 μV), which supports the previous explanation.

When BIS values are exceedingly high and inconsistent with clinical assessment, one should carefully confirm that no sources of interference are present. Subtle changes may go unnoticed by the BIS signal quality indicator [1]. Although variation in-between the boundaries of the target range of 40 to 60 may be of small clinical importance, increases over 60, particularly in frail patients, could potentially lead to harmful effects associated with unnecessary deepening of the hypnotic state [5].

When assessing TOF count at the corrugator supercilii muscle, the BIS value can be falsely elevated, and one possible solution is to turn off the TOF between readings and avoid timed automatic measurements.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Cardiac arrest during alveolar recruitment manoeuvre under general anaesthesia for laparoscopic surgery Retrodural space: a cadaveric evaluation An exploration of the cognitive and affective processes for anaesthetists when performing an emergency front of neck airway* Facial fire with use of high-flow nasal oxygen during laser surgery A novel application of the Hyperflex™ tracheostomy tube for lung isolation in a patient with airway stoma after laryngectomy
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1