{"title":"阿尔及利亚撒哈拉保护区,在传统和当代问题之间:塔西利-阿哈格文化公园中心的生态发展前景(阿尔及利亚)","authors":"Cherifa Bensadek","doi":"10.3917/machr.239.0117","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les aires protegees des deserts presentent deux defis : necessites economiques et contraintes environnementales. De prime abord, inconciliables, au vu des nombreuses pressions, d’origines essentiellement anthropiques, telle la surexploitation des ressources naturelles ou prelevements excessifs... exacerbant les impacts ecologiques actuels.Aussi, la nouvelle strategie de gouvernance touristique en Algerie, se fonde sur une logique vertueuse entre preservation de la biodiversite et interets marchands des espaces proteges. Desormais, les parcs sahariens s’orientent vers une vision prospective de croissance basee sur l’ecotourisme. Cette approche soutient un programme actif de developpement socio-economique solidaire, engage au sein de deux parcs culturels du grand Sud algerien : l’Ahaggar et le Tassili n’Ajjer – inscrit en 1982 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et classe en 1986 reserve de biosphere –. Une demarche federant l’ensemble des habitants des parcs autour d’un heritage commun a valoriser et sauvegarder.En somme, il s’agit de proposer une politique d’ecodeveloppement au sein desquels les parcs du complexe « Tassili-Ahaggar » deviendraient un modele a dupliquer. Elle vise a soutenir l’ecotourisme sur l’ensemble des aires protegees du Sahara algerien, afin de creer un reseau de destinations axees sur un tourisme alternatif, attractif pour les touristes nationaux et internationaux.","PeriodicalId":39962,"journal":{"name":"Maghreb - Machrek","volume":"76 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Les aires protégées du Sahara algérien, entre traditions et enjeux contemporains : perspectives d’écodéveloppement au cœur des parcs culturels du Tassili-Ahaggar (Algérie)\",\"authors\":\"Cherifa Bensadek\",\"doi\":\"10.3917/machr.239.0117\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les aires protegees des deserts presentent deux defis : necessites economiques et contraintes environnementales. De prime abord, inconciliables, au vu des nombreuses pressions, d’origines essentiellement anthropiques, telle la surexploitation des ressources naturelles ou prelevements excessifs... exacerbant les impacts ecologiques actuels.Aussi, la nouvelle strategie de gouvernance touristique en Algerie, se fonde sur une logique vertueuse entre preservation de la biodiversite et interets marchands des espaces proteges. Desormais, les parcs sahariens s’orientent vers une vision prospective de croissance basee sur l’ecotourisme. Cette approche soutient un programme actif de developpement socio-economique solidaire, engage au sein de deux parcs culturels du grand Sud algerien : l’Ahaggar et le Tassili n’Ajjer – inscrit en 1982 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et classe en 1986 reserve de biosphere –. Une demarche federant l’ensemble des habitants des parcs autour d’un heritage commun a valoriser et sauvegarder.En somme, il s’agit de proposer une politique d’ecodeveloppement au sein desquels les parcs du complexe « Tassili-Ahaggar » deviendraient un modele a dupliquer. Elle vise a soutenir l’ecotourisme sur l’ensemble des aires protegees du Sahara algerien, afin de creer un reseau de destinations axees sur un tourisme alternatif, attractif pour les touristes nationaux et internationaux.\",\"PeriodicalId\":39962,\"journal\":{\"name\":\"Maghreb - Machrek\",\"volume\":\"76 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Maghreb - Machrek\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/machr.239.0117\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Maghreb - Machrek","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/machr.239.0117","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
沙漠保护区面临着两大挑战:经济需求和环境限制。乍一看,这是不可调和的,因为许多压力基本上是人为的,如过度开发自然资源或过度征税。加剧了当前的生态影响。因此,阿尔及利亚旅游管理的新战略是基于保护生物多样性和受保护地区的商业利益之间的道德逻辑。现在,撒哈拉公园正朝着基于生态旅游的未来增长愿景迈进。这一方法支持了阿尔及利亚南部两个文化公园内的积极社会经济团结发展计划:ahaggar和Tassili n ' ajjer——1982年被联合国教科文组织列入世界遗产名录,1986年被列为生物圈保护区。这是一种将所有公园居民聚集在一起的方法,围绕着一个共同的遗产来加强和保护。简而言之,这是一个提出生态发展政策的问题,“Tassili-Ahaggar”综合体的公园将成为一个可以复制的模型。它的目的是支持阿尔及利亚撒哈拉沙漠所有保护区的生态旅游,以便建立一个以替代旅游为重点的目的地网络,对国内和国际游客有吸引力。
Les aires protégées du Sahara algérien, entre traditions et enjeux contemporains : perspectives d’écodéveloppement au cœur des parcs culturels du Tassili-Ahaggar (Algérie)
Les aires protegees des deserts presentent deux defis : necessites economiques et contraintes environnementales. De prime abord, inconciliables, au vu des nombreuses pressions, d’origines essentiellement anthropiques, telle la surexploitation des ressources naturelles ou prelevements excessifs... exacerbant les impacts ecologiques actuels.Aussi, la nouvelle strategie de gouvernance touristique en Algerie, se fonde sur une logique vertueuse entre preservation de la biodiversite et interets marchands des espaces proteges. Desormais, les parcs sahariens s’orientent vers une vision prospective de croissance basee sur l’ecotourisme. Cette approche soutient un programme actif de developpement socio-economique solidaire, engage au sein de deux parcs culturels du grand Sud algerien : l’Ahaggar et le Tassili n’Ajjer – inscrit en 1982 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et classe en 1986 reserve de biosphere –. Une demarche federant l’ensemble des habitants des parcs autour d’un heritage commun a valoriser et sauvegarder.En somme, il s’agit de proposer une politique d’ecodeveloppement au sein desquels les parcs du complexe « Tassili-Ahaggar » deviendraient un modele a dupliquer. Elle vise a soutenir l’ecotourisme sur l’ensemble des aires protegees du Sahara algerien, afin de creer un reseau de destinations axees sur un tourisme alternatif, attractif pour les touristes nationaux et internationaux.