斯威-詹姆斯综合征:x线和多层螺旋ct表现

M. Rinaldi, T. Bartalena, G. Giannelli, L. Braccaioli
{"title":"斯威-詹姆斯综合征:x线和多层螺旋ct表现","authors":"M. Rinaldi, T. Bartalena, G. Giannelli, L. Braccaioli","doi":"10.5580/96e","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A case of Swyer-James syndrome is described with emphasis on multidetector CT (MDCT) findings and the diagnostic value of post-processing techniques. CASE REPORT A 53-year-old woman was referred to our radiology department for the onset of exertional dyspnea since 3 months. Chest X-rays showed reduced left lung volume with diminished vascular markings and hyperinflation of the right lung which was see herniating beyond the midline (Fig.1a) Contrast enhanced MDCT of the thorax was performed on a 16-slice scanner. Review of the axial images and of the multiplanar post-processed reconstructions (Fig. 1b,c) confirmed lung asymmetry and showed increased lucency of the left lung relative to the right. Left bronchial tree was patent with diffuse peripheral bronchiectasis. Left-sided pulmonary arteries were present but showed significantly decreased caliber (Fig. 1d). Radiologic findings were consistent with Swyer-James syndrome (SJS). DISCUSSION SJS is believed to represent the result of postinfectious bronchiolitis obliterans in infancy or early childhood that damages the terminal and respiratory bronchioles preventing the normal development of alveolar buds. [1] This lead to reduced lung volumes in adulthood and air-trapping. Patients may be asymptomatic or may experience cough, chronic pulmonary infections, decreased exercise tolerance, and hemoptysis. Chest x-ray findings consist of a unilateral small lung with hyperlucency and air trapping. CT aids in the differential diagnosis between SJS, bronchial obstruction and congenital vascular anomalies like unilateral pulmonary artery agenesis or scimitar syndrome, showing preserved anatomy of tracheobronchial tree and pulmonary arteries. [23] Currently available post-processing tools improve MDCT diagnostic performances; in particular the combination of multiplanar reformatted images with maximum intensity projection (MIP) is most effective in vascular imaging while minimum intensity projection (minIP) reconstructions help to disclose differences in lung attenuation and depiction of bronchial structures. [4] Figure 1 Figure 1 a. Chest X-rays showing reduced left lung volume and herniation of hyperinflated right lung (arrow) b, c. Axial CT scan and minIP coronal reconstruction reveal hyperlucency of left lung and airways patency. d. Left pulmonary arteries have strikingly decreased caliber on contrast enhanced MIP coronal reconstruction CORRESPONDENCE TO Dr. Tommaso Bartalena. Radiologia III – Pol. S.OrsolaSwyer-James Syndrome: X-ray and MDCT findings 2 of 3 Malpighi, Bologna, Italy. Via Massarenti 9, Bologna, Italy. Phone: +390516363384 Fax: +39051349797 E-mail: t.bartalena@email.it References 1. Swyer PR, James GCW. A case of unilateral pulmonary emphysema. Thorax 1953;8:133-136. 2. Marti-Bonmati L, Ruiz Perales F, Catala F, Mata JM, Calonge E. CT Findings in Swyer-James Syndrome. Radiology 1989;172:477-480. 3. Moore ADA, Godwin JD, Dietrich PA, Verschakelen JA, Henderson WR Jr. Swyer-James Syndrome: CT Findings in Eight Patients. AJR 1992;158:1211-1215. 4. Gruden JF. Thoracic CT Performance and Interpretation in the Multi- Detector Era. J Thorac Imaging 2005;20:253-264. Swyer-James Syndrome: X-ray and MDCT findings 3 of 3 Author Information Maria Francesca Rinaldi, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Tommaso Bartalena, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Giovanni Giannelli, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Lucia Braccaioli Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi","PeriodicalId":22526,"journal":{"name":"The Internet Journal of Radiology","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Swyer-James Syndrome: X-ray and MDCT findings\",\"authors\":\"M. Rinaldi, T. Bartalena, G. Giannelli, L. Braccaioli\",\"doi\":\"10.5580/96e\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A case of Swyer-James syndrome is described with emphasis on multidetector CT (MDCT) findings and the diagnostic value of post-processing techniques. CASE REPORT A 53-year-old woman was referred to our radiology department for the onset of exertional dyspnea since 3 months. Chest X-rays showed reduced left lung volume with diminished vascular markings and hyperinflation of the right lung which was see herniating beyond the midline (Fig.1a) Contrast enhanced MDCT of the thorax was performed on a 16-slice scanner. Review of the axial images and of the multiplanar post-processed reconstructions (Fig. 1b,c) confirmed lung asymmetry and showed increased lucency of the left lung relative to the right. Left bronchial tree was patent with diffuse peripheral bronchiectasis. Left-sided pulmonary arteries were present but showed significantly decreased caliber (Fig. 1d). Radiologic findings were consistent with Swyer-James syndrome (SJS). DISCUSSION SJS is believed to represent the result of postinfectious bronchiolitis obliterans in infancy or early childhood that damages the terminal and respiratory bronchioles preventing the normal development of alveolar buds. [1] This lead to reduced lung volumes in adulthood and air-trapping. Patients may be asymptomatic or may experience cough, chronic pulmonary infections, decreased exercise tolerance, and hemoptysis. Chest x-ray findings consist of a unilateral small lung with hyperlucency and air trapping. CT aids in the differential diagnosis between SJS, bronchial obstruction and congenital vascular anomalies like unilateral pulmonary artery agenesis or scimitar syndrome, showing preserved anatomy of tracheobronchial tree and pulmonary arteries. [23] Currently available post-processing tools improve MDCT diagnostic performances; in particular the combination of multiplanar reformatted images with maximum intensity projection (MIP) is most effective in vascular imaging while minimum intensity projection (minIP) reconstructions help to disclose differences in lung attenuation and depiction of bronchial structures. [4] Figure 1 Figure 1 a. Chest X-rays showing reduced left lung volume and herniation of hyperinflated right lung (arrow) b, c. Axial CT scan and minIP coronal reconstruction reveal hyperlucency of left lung and airways patency. d. Left pulmonary arteries have strikingly decreased caliber on contrast enhanced MIP coronal reconstruction CORRESPONDENCE TO Dr. Tommaso Bartalena. Radiologia III – Pol. S.OrsolaSwyer-James Syndrome: X-ray and MDCT findings 2 of 3 Malpighi, Bologna, Italy. Via Massarenti 9, Bologna, Italy. Phone: +390516363384 Fax: +39051349797 E-mail: t.bartalena@email.it References 1. Swyer PR, James GCW. A case of unilateral pulmonary emphysema. Thorax 1953;8:133-136. 2. Marti-Bonmati L, Ruiz Perales F, Catala F, Mata JM, Calonge E. CT Findings in Swyer-James Syndrome. Radiology 1989;172:477-480. 3. Moore ADA, Godwin JD, Dietrich PA, Verschakelen JA, Henderson WR Jr. Swyer-James Syndrome: CT Findings in Eight Patients. AJR 1992;158:1211-1215. 4. Gruden JF. Thoracic CT Performance and Interpretation in the Multi- Detector Era. J Thorac Imaging 2005;20:253-264. Swyer-James Syndrome: X-ray and MDCT findings 3 of 3 Author Information Maria Francesca Rinaldi, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Tommaso Bartalena, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Giovanni Giannelli, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Lucia Braccaioli Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi\",\"PeriodicalId\":22526,\"journal\":{\"name\":\"The Internet Journal of Radiology\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Internet Journal of Radiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5580/96e\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Internet Journal of Radiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5580/96e","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文报告一例Swyer-James综合征,重点介绍多层螺旋CT (multidetector CT, MDCT)的表现和后处理技术的诊断价值。病例报告一名53岁女性因3个月以来的用力性呼吸困难而被转介到我们的放射科。胸部x线片显示左肺体积缩小,血管标记减少,右肺过度膨胀,突出中线(图1a)在16层扫描仪上对胸部进行对比度增强MDCT扫描。回顾轴向图像和多平面后处理重建(图1b,c)证实肺不对称,显示左肺相对于右肺透明度增加。左侧支气管树未闭伴弥漫性周围性支气管扩张。左侧肺动脉存在,但直径明显减小(图1d)。影像学表现符合斯威-詹姆斯综合征(SJS)。SJS被认为是婴儿期或幼儿期感染后闭塞性细支气管炎的结果,这种疾病会损害终末和呼吸性细支气管,阻止肺泡芽的正常发育。这导致成年期肺容量减少和空气潴留。患者可能无症状,也可能出现咳嗽、慢性肺部感染、运动耐受性降低和咯血。胸部x线表现为单侧小肺透光性高、气陷。CT有助于SJS、支气管梗阻及先天性血管异常如单侧肺动脉发育不全或弯刀综合征的鉴别诊断,显示保存完好的气管支气管树和肺动脉解剖结构。[23]目前可用的后处理工具提高了MDCT诊断性能;特别是多平面重构图像与最大强度投影(MIP)的结合在血管成像中最有效,而最小强度投影(minIP)重建有助于揭示肺衰减和支气管结构描绘的差异。a.胸部x线片显示左肺体积缩小,右肺过度充气突出(箭头)b, c.轴位CT扫描和minIP冠状面重建显示左肺透光高,气道通畅。d.与Tommaso Bartalena博士一致,增强MIP冠状重建显示左肺动脉直径明显减小。放射学ⅲ- Pol。s . orsolaswyyer - james综合征:x线和多层螺旋ct表现,3 Malpighi,博洛尼亚,意大利。Via Massarenti 9,博洛尼亚,意大利。电话:+390516363384传真:+39051349797邮箱:t.bartalena@email.itSwyer公关,James GCW。单侧肺气肿1例。胸腔8:133 1953;136年。2. Marti-Bonmati L, Ruiz Perales F, Catala F, Mata JM, Calonge E. Swyer-James综合征的CT表现。放射学1989;172:477 - 480。3.Moore ADA, Godwin JD, Dietrich PA, Verschakelen JA, Henderson WR Jr.。Swyer-James综合征:8例患者的CT表现。学杂志1992;158:1211 - 1215。4. 格鲁登摩根富林明。多探测器时代的胸部CT表现与解读。[J]中华胸外科杂志,2005;20(3):563 - 564。斯威-詹姆斯综合征:x线和多层螺旋ct表现3 / 3作者信息Maria Francesca Rinaldi, MD Radiologia III, Pol。s.o orsola - malpighi Tommaso Bartalena,医学博士放射学III,波尔。s.o orsola - malpighi Giovanni Giannelli,医学博士放射学III,波尔。中华放射学杂志(3);S.Orsola-Malpighi
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Swyer-James Syndrome: X-ray and MDCT findings
A case of Swyer-James syndrome is described with emphasis on multidetector CT (MDCT) findings and the diagnostic value of post-processing techniques. CASE REPORT A 53-year-old woman was referred to our radiology department for the onset of exertional dyspnea since 3 months. Chest X-rays showed reduced left lung volume with diminished vascular markings and hyperinflation of the right lung which was see herniating beyond the midline (Fig.1a) Contrast enhanced MDCT of the thorax was performed on a 16-slice scanner. Review of the axial images and of the multiplanar post-processed reconstructions (Fig. 1b,c) confirmed lung asymmetry and showed increased lucency of the left lung relative to the right. Left bronchial tree was patent with diffuse peripheral bronchiectasis. Left-sided pulmonary arteries were present but showed significantly decreased caliber (Fig. 1d). Radiologic findings were consistent with Swyer-James syndrome (SJS). DISCUSSION SJS is believed to represent the result of postinfectious bronchiolitis obliterans in infancy or early childhood that damages the terminal and respiratory bronchioles preventing the normal development of alveolar buds. [1] This lead to reduced lung volumes in adulthood and air-trapping. Patients may be asymptomatic or may experience cough, chronic pulmonary infections, decreased exercise tolerance, and hemoptysis. Chest x-ray findings consist of a unilateral small lung with hyperlucency and air trapping. CT aids in the differential diagnosis between SJS, bronchial obstruction and congenital vascular anomalies like unilateral pulmonary artery agenesis or scimitar syndrome, showing preserved anatomy of tracheobronchial tree and pulmonary arteries. [23] Currently available post-processing tools improve MDCT diagnostic performances; in particular the combination of multiplanar reformatted images with maximum intensity projection (MIP) is most effective in vascular imaging while minimum intensity projection (minIP) reconstructions help to disclose differences in lung attenuation and depiction of bronchial structures. [4] Figure 1 Figure 1 a. Chest X-rays showing reduced left lung volume and herniation of hyperinflated right lung (arrow) b, c. Axial CT scan and minIP coronal reconstruction reveal hyperlucency of left lung and airways patency. d. Left pulmonary arteries have strikingly decreased caliber on contrast enhanced MIP coronal reconstruction CORRESPONDENCE TO Dr. Tommaso Bartalena. Radiologia III – Pol. S.OrsolaSwyer-James Syndrome: X-ray and MDCT findings 2 of 3 Malpighi, Bologna, Italy. Via Massarenti 9, Bologna, Italy. Phone: +390516363384 Fax: +39051349797 E-mail: t.bartalena@email.it References 1. Swyer PR, James GCW. A case of unilateral pulmonary emphysema. Thorax 1953;8:133-136. 2. Marti-Bonmati L, Ruiz Perales F, Catala F, Mata JM, Calonge E. CT Findings in Swyer-James Syndrome. Radiology 1989;172:477-480. 3. Moore ADA, Godwin JD, Dietrich PA, Verschakelen JA, Henderson WR Jr. Swyer-James Syndrome: CT Findings in Eight Patients. AJR 1992;158:1211-1215. 4. Gruden JF. Thoracic CT Performance and Interpretation in the Multi- Detector Era. J Thorac Imaging 2005;20:253-264. Swyer-James Syndrome: X-ray and MDCT findings 3 of 3 Author Information Maria Francesca Rinaldi, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Tommaso Bartalena, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Giovanni Giannelli, MD Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi Lucia Braccaioli Radiologia III, Pol. S.Orsola-Malpighi
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Religion Being Trini and Representing Trinidad Doing Business Online Conclusions Trinidad and the Internet – An Overview
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1